XXVI, 12 



Die Gartenwelt. 



123 



Ebenso vermeide man, wenn möglich, eiserne Fenster, da die sich 

 darunter entwickelnde trockene Hitze besonders für die jungen Triebe 

 schädlich ist. Sind solche Fenster jedoch nicht zu vermeiden, so 

 senke man die Pflanzen tiefer ein und schattiere dichter. Ausgang 

 September bringt man die Pflanzen in ein Haus von ca. 15 — 18" C, 

 damit diese unter der kühlen und feuchten Temperatur im Freien 

 nicht leiden. Doch halte man das Haus lieber etwas kühler als zu 

 warm, da die minder harten Pflanzen leicht von tierischen und 

 pflanzlichen Parasiten heimgesucht werden. Vor allem ist es das 

 Heer der Blattläuse, ferner die Rote Spinne, sodann auch die 

 Nematoden (Fadenwürmer oder Aeichen), welche großen Schaden 

 anrichten können. Da ich annehme, daß Blattlaus und Rote Spinne 

 allgemein bekannt sind, nehme ich von einer Beschreibung Abstand 

 und erwähne nur einige Bekämpfungsmittel. Ein hintereinander 

 wiederholtes Räuchern mit Tabakstaub, Parasitol, auch mit Ichneum- 

 räucherkerzen ist gut. Nur beachte man, daß das Haus gut ver- 

 schlossen ist und die Pflanzen trocken sind ; denn feucht leiden 

 diese. Ferner leistet öfteres Bestäuben mit Parasitol sowie oft- 

 maliges Abspritzen und Lüften gute Dienste, da beiden Schädlingen 

 trockene, warme Luft besonders zusagt. Schwerer ist schon der 

 sogenannten Aelchenkrankheit beizukommen, die schon viele, be- 

 sonders bessere Kulturen wie Cyclamen, Chrysanthemum, Farne usw. 

 schwer schädigte. Leider ist es bis heute, trotz verschiedener 

 Versuche, noch nicht gelungen, diese Seuche nachhaltig zu bekämpfen, 

 da die Fadenwürmer oder Aeichen sich einbohren und im Innern 

 der Pflanze leben. Dieses bewirkt einen Wachstumsreiz, wodurch 

 die befallenen Pflanzenteile im Wachstum zurückbleiben und sich 

 verdicken. Hier heißt es eben, alle kranken Bestände schnell 

 verkaufen und den Rest ausscheiden und verbrennen. Von den 

 pflanzlichen Schädlingen möchte ich hier nur die meist verbreiteten 

 anführen. Da nenne ich zunächst die kryptogamen Parasiten, 

 nämlich die niederen Moose und Algen. Diese wachsen haupt- 

 sächlich an Töpfen sowie auf der Erde und machen so durch 

 Massenauftreten die Ausatmung der unteren Pflanzenteile unmöglich 

 bezw. erschweren diese. Darum ist vor allem äußerste Sauberkeit 

 geboten, d. h. gründliche Reinigung des Hauses als auch Verpflanzen 

 in nur reine Töpfe. Ferner muß die obere Erdschicht von Zeit zu 

 Zeit entfernt und durch frische ersetzt werden. Des weiteren wären 

 hier die zahlreichen Rostpilze zu erwähnen. Von diesen befallene 

 Pflanzenteile müssen vorsichtig entfernt und verbrannt werden, 

 damit sich die reifen Sporen nicht weiter ausbreiten. Es gehören 

 auch die verschiedenen Schimmelpilze hierher, welche ein vorzeitiges 

 Absterben der Pflanzen bezw. Teile dieser hervorrufen. Dagegen 

 hilft nur fleißiges Lüften und nur mäßige Feuchtigkeit. Ueberliaupt 

 sind etwas härtere Pflanzen, wie schon oben bemerkt, widerstands- 

 fähiger gegen Schädlinge und Krankheiten. Allzu große Aengst- 

 lichkeit schadet mehr, als sie nützt. 



Im Laufe der Jahre ist durch Kreuzung, Durchzüchtung usw. 

 eine Reihe von Sorten entstanden, welche zum Teil für den Handel 

 sehr brauchbar sind. Ich nenne hier nur die pyramidal wachsende 

 „Favorit" mit ihren rosa Blüten. Bei mir blühte sie als Jungpflanze 

 nur schwach, ging aber rasch in die Höhe und setzte dann mit 

 einem schönen Flor ein. Auch „Konkurrent" sowie „Cincinnati" 

 möchte ich nicht vergessen. Diese Sorten sind robuster als die 

 Lorraine und zeichnen sich durch große, sattrosarote Blumen und 

 größere Haltbarkeit im Zimmer aus. Ebenso ist die sehr blüh- 

 willige „Berolina" , mit etwas helleren Blüten, noch gut zu gebrauchen. 

 Krebs. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 1206. Welches Radikalmittel 

 kann ich gegen Blutläuse anwenden ? — 



Wer möchte wohl alle die Mittel aufzählen, die als „Radikal- 

 mittel" zur Bekämpfung der Blutlaus empfohlen werden? Sie alle 

 helfen nichts, wenn man nicht selbst energisch Hand anlegt, und 

 nicht nur heute und morgen, sondern immer kampfbereit bleibt. 

 Besonders wichtig ist es auch, daß Ihr Nachbar sich rege an der 

 Bekämpfung beteiligt, sonst können Sie Jahrzehnte daran arbeiten, 

 es bleibt vergebliche Liebesmüh, denn der Wind und sonstige 



Träger bringen Ihnen immer und immer wieder die Blutlaus in Ihre 

 Anlagen hinein. — Als gutes Mittel kann ich Ihnen „Hinsberg's 

 Lauril Obstbaumkarbolineum" empfehlen, welches Sie in einer 

 Lösung von 1 : 10 anwenden müssen, d. h. auf ein Teil Karbolineum 

 10 Teile Wasser. Mit dieser Brühe spritzen Sie Ihre ganzen An- 

 lagen durch, und die Herde selbst bearbeiten Sie mit einer Bürste, 

 da die Blutlaus sich ja gerne in die Astwinkel verkriecht, wo man 

 ihr schlecht beikommen kann. Im Winter wie im Sommer müssen 

 Sie dahinter sein und wo sich etwas zeigt, energisch vorgehen. 



J. K. 

 — Die Vertilgung der Blutlaus an den Obstbäumen ist jeden- 

 falls eine der schwierigsten Aufgaben auf dem Gebiete der Schäd- 

 lingsbekämpfung. Da ich mit nachstehend geschildertem Verfahren 

 gute Erfolge erzielte, glaube ich solches mehr empfehlen zu können, 

 als die seither in Anwendung gebrachten Mittel, welche teilweise 

 nicht als harmlos in Beziehung auf die mit ihnen behandelten 

 Obstbäume anzusehen sind. Wasser, selbst Seifenwasser, Nicotina- 

 Auflösungen, Obstbaumkarbolineum, Petroleum-Emulsion und wie 

 die Mittel alle heißen mögen, sind teilweise unbequem in der 

 Anwendung, teilweise durchdringen sie nicht den Wollflaum, der 

 die Läuse schützend einhüllt. Diese Hülle ist jedoch für Spiritus 

 kein Hindernis, er dringt tief in die Wunden ein und tötet jedes 

 parasitäre Leben. Meine Versuche machte ich sowohl mit denatu- 

 riertem Spiritus allein, als auch später mit einer Lösung, bezw. 

 Mischung aus: hochprozentigem Spiritus 800 g, Benzin 100 g, 

 Harz 1 00 g. — Das Benzin ist bekanntlich für jedes niedere ani- 

 malische Lebewesen ein sofort tödlich wirkendes Gift. Den Pflanzen 

 fügt es in dieser Verdünnung nicht den geringsten Schaden zu. 

 Das Harz bildet einen lackartigen Ueberzug über die von den 

 Blutläusen verursachten Wunden und schützt sie damit vor weiteren 

 Infektionen. Der Entstehung von Krebs und ähnlichen Erkrankungen 

 der Bäume wird also möglicherweise vorgebeugt. — Die Behand- 

 lung wurde in der Weise ausgeführt, daß eine Blutlauskolonie, 

 wo man sie bemerkte, zerdrückt und mit obiger Lösung bestrichen 

 wurde. Dann wurde die befallene Stelle, um sie vor weiteren 

 Angriffen zu schützen, mit einer Schicht Lehmbrei, welchem 1 /„ 

 Dendrosan beigemischt war, verschmiert. Auf diese Weise wird 

 eine wirksame Schutzdecke gegen Neuinfektion geschaffen. Dem 

 Obstbaum ist eine derartige Dendrosan-Lehmbehandlung außer- 

 ordentlich zuträglich. Die Aeste bleiben gesund und rein. 



Karl Fr. Töllner, Bremen. 

 Beantwortung der Frage Nr. 1211. Welches ist der vorteil- 

 hafteste Rasen für einen Fußballplatz ? 



Eine Normalrasenmischung für Fußballplätze gibt es wohl nicht. 

 Die Zusammenstellung der Gräser richtet sich nach Lage, Klima, 

 Güte des Bodens, Feuchtigkeitsgehalt von Luft und Untergrund, 

 ferner nach der Häufigkeit der Platzbenutzung und der Platzpflege. 

 Es kommen nur niedrig bleibende Gräser in Frage, von denen 

 aber die feineren Arten auszuschalten sind. Dagegen sind die 

 gemeinen, widerstandsfähigen Gräser, wie Schafschwingel (Festuca 

 ovina), Wiesenschwingel (Festuca pratensis), roter Schwingel (Festuca 

 rubra) und Heirgras, Quecke (Triticum repens) zu bevorzugen. 

 Das Raygras (Lotium) darf natürlich nicht fehlen. Andere Gras- 

 arten, wie Knaulgras (Dactylis glomerato), Honiggras (Holcus 

 lanatus) und Timothee (Pfileam pratense) sind nicht geeignet, da 

 sie vom zweiten Jahre ab runde, polsterartige Stauden bilden. 

 Die Beimischung von Weißklee wird vielfach empfohlen, doch hat 

 seine Verwendung im Spielrasen auch viele Gegner, da sein Vor- 

 handensein die Rasenfläche besonders nach Regengüssen unnötig 

 glatt macht. Eine große Berliner Samenhandlung empfiehlt folgende 

 Rasenmischung für Sportplätze: 50 "o englisches Raygras, 15 /o 

 deutsches Raygras, 10 7o Flitterschmiele, 10% Schafschwingel, 

 15 "n Queckengras. Wegen der hoben Kosten einer ordnungs- 

 mäßigen Rasenpflege ist man auf manchen Sportplätzen dazu über- 

 gegangen, nach Aufbringung des Mutterbodens und Festwalzung 

 der Fläche keinen Rasen anzulegen, sondern die Begrünung der 

 Fläche der Natur zu überlassen. Dieser sogenannte Wildrasen wird 

 im Sommer nicht bewässert, muß aber, falls der Platz nicht sehr 

 stark benutzt wird, mehrmals gemäht werden. R. F. 



