206 



Die Gartenwelt. 



XXVI, 20 



Grenze verlängert und dort längs der Grenze, wo das Tennis- 

 gitter den Platz umschließt, kräftige Hartholzpflöcke einschlägt 

 und sie etwa 20 cm über der Erde herausstehen läßt. Dann 

 hat man stets, wenn man die Schnur spannt, die genauen 

 Linien des Spielfeldes wiedergefunden, ohne erneutes Messen, 

 und dort stören die Pflöcke keinesfalls die Spieler. Die Linien 

 werden mittelst eines etwa 4 — 5 cm breiten Flachpinsels und 

 mittelst einer breiigen Lösung aus Kalk, Gips und Milch oder 

 Wasser längs der gespannten Schnur auf die Fläche aufgezeichnet. 

 Bei diesem nassen Verfahren kann man auch einen Apparat ge- 

 brauchen, bei dem ein über Rollen laufendes Band in die Kalklösung 

 taucht und diese dann auf der Linie hinterläßt. — Ich wende ge- 

 wöhnlich das Trockenverfahren an. Zunächst mache ich mir ein 

 Gemisch aus ^4 Teilen Aetzkalk, ' i Teil Gips, dem ich etwa 

 'i'ir, Alaun zusetze. Dann nehme ich einen kleinen selbstgemachten 

 Apparat, bestehend aus zwei dünnen, etwa 3 m langen, etwa 

 10 — 12 cm breiten Brettern, die oben und unten (in der Längs- 

 richtung) und in der Mitte durch Querlatten genau in einem Ab- 

 stand von 5 cm gehalten werden. Diese Vorrichtung lege ich an 

 die Schnur und streue nun etwa nur 2 — 3 mm stark das oben ge- 

 nannte Pulver in den Zwischenraum der beiden Bretter. Habe ich 

 auf diese Weise alle Spiellinien gezogen und markiert, dann über- 

 spritze ich mit einer feinen Brause (Gießkanne) alle Linien und 

 binde diese dadurch mit dem Boden. Dieses Trockenverfahren 

 gibt schärfere Linien als das nasse ;_ es darf aber das Pulver 

 niemals zu dick gestreut werden, darf keine groben Teile oder 

 Knöllchen aufweisen, sonst wird die Linie beim Trocknen brüchig 

 und verteilt sich beim Spielen zu rasch. — Daß die Linienmarkierung 

 stets wiederholt werden muß, ist selbstverständlich. 



Nun noch ein Wort über die Pflege des Platzes. Nach dem 

 alten Sprichwort, daß jedes Glied verkümmert, das nicht dauernd 

 benutzt wird, hat man sich auch hier zu richten. Der dauernd be- 

 nutzte Platz wird nie von Unkraut oder Moos befallen werden. 

 Er wird stets eine gute saubere Fläche darstellen, wenn er zugleich 

 auch fachgemäße Pflege erhält. Wie eine neue Chaussee nun nicht 

 willkürlich dem Fuhrwerk überlassen wird, sondern, namentlich in 

 der ersten Zeit, durch Feldsteine die Fahrlinie, die täglich verändert 

 wird, anzeigt, wie der Chausseewärter sofort eingreift, Löcher, 

 Wasserstellen oder Unebenheiten durch Aufstreuen von feinen Steinen 

 ausmerzt, so muß namenlich in der ersten Zeit, wo der eben 

 fertiggestellte (15 Tage Ruhe!) Platz gewissermaßen in seinem 

 Gefüge noch in Bewegung ist, nach jedem Spiel abgewalzt werden. 

 Unebenheiten, Wasserlachen sind durch Aufstreuen von Sand und 

 Einwalzen desselben auszugleichen. Der Platz muß täglich be- 

 sprengt werden, damit er bei Trockenheit nicht rissig und brüchig 

 wird (übrigens eine Maßnahme, die auch bei allen Gartenwegen 

 berücksichtigt werden sollte), und die Spiellinien müssen erneuert 

 bezw. ausgebessert werden. Ein so gepflegter Platz wird auch den 

 verwöhntesten Spieler befriedigen und auch ein Schmuck des 

 Gartens sein. 



Noch einige Worte über das Tennisgitter. Auf Sportplätzen 

 ist dieses bei den einzelnen Plätzen unnötig. Im Privatgarten ist 

 es zu empfehlen ; es muß 3 m hoch und mit einem Geflecht überzogen 

 sein, das mindestens so kleinmaschig ist, daß der Ball nicht durch- 

 fliegt oder darin haften bleibt. Es ist nicht nötig, den ganzen 

 Platz mit dem Gitter zu umgeben. Es genügt für das Spiel voll- 

 kommen, wenn die Querseiten abgegittert sind und an den Längs- 

 seiten das Geflecht so weit reicht, daß es etwa 2,2 — 3 m über die 

 Grundlinie des Spielfeldes nach innen hervortritt. Dann kann nur 

 ein Anfänger es mögHch machen, daß der Ball über das Tennis- 

 gitter hinausfliegt. C. Rimann. 



— Bei der Projektierung eines Tennisplatzes ist folgendes zu 

 beachten: Die Lage sei abseits vom Hause, möglichst unsichtbar, 

 trotzdem trocken und nicht zu sonnig. Um zu verhüten, daß die 

 Sonne den Spielern direkt ins Gesicht scheint, wird die Längsachse 

 von Norden nach Süden gelegt. Vorteilhaft ist ein leichtes Gefälle 

 in diagonaler Richtung zum schnellen Ableiten der Tageswässer. 

 Ist eine undurchlässige Bodenschicht vorhanden, so müssen Drainage- 



röhren und Senkgruben das Wasser aufnehmen. Der Tennisplatz 

 wird mit einem hohen Drahtgitter eingezäunt, um das Ueberwerfen 

 der Spiclbälle zu verhindern. Zu empfehlen ist, die Gitter mit 

 Ranken zu bepflanzen. Die Ausmaße des Platzes richten sich nach 

 der Größe der Anlage; sie sollen nicht unter 15 : 30, möglichst 

 18 : 36 bis 20 : 40 betragen. Die Spiellinien werden mit Pinsel 

 und Kalkmilch aufgetragen, evtl. können noch Leinwandstreifen, 

 Betonschienen und Holzleisten verwandt werden. Die Befestigung 

 erfolgt mittels eines Packlagers von Steinschlag in Höhe bis zu 

 30 cm, abgedeckt wird dieses durch eine Schicht Straßenschlick 

 bis zu 5 cm, diese wiederum durch eine 3 cm hohe Kiesschicht. 

 Das Ganze muß in den einzelnen Stadien reichlich gewalzt und 

 bewässert werden, um die nötige Befestigung herbeizuführen. 



Willi Pietsch, Gartentechniker, Neufalkenrehde (Osthavelland). 



— Die Lage des Tennisplatzes soll trocken, geschützt und nicht 

 zu sonnig sein. Seine Längsachse muß in die Nord-Südrichtung 

 gelegt werden, damit den Spielern (morgens und nachmittags) die 

 Sonne nicht ins Gesicht scheint. In England liegen die Tennis- 

 plätze auf Rasengrund (lawn), in unserem Klima bevorzugt man 

 Hartplätze. Ihre Befestigung besteht aus einer 20 — 25 cm starken 

 Unterlage von Ziegelschotter und Splint, die mit einer 5 cm starken, 

 gewalzten, festschließenden und zugleich elastischen Schlickschicht 

 bedeckt ist; auf diese ist als 5 mm starke Decklage ständig Tennis- 

 kies Nr. 3 mit 2 — 3 mm Korngröße einzuwalzen. Die 4 cm breite 

 Liniierung des Spielfeldes wird unter Benutzung einer Holzschablone 

 mit Kalk, Schlämmkreide oder Gips aufgetragen. Zur Entwässerung 

 der Oberfläche erhält der Platz zweckmäßig eine geringe Steigung 

 (etwa 1 : 400), die aber dem Spiel nicht hinderlich sein darf. Bei 

 undurchlässigem Untergrund ist eine Drainierung erforderUch. Der 

 ganze Spielplatz wird mit einem mindestens 3 m hohen Drahtgitter 

 umgeben. — Das Spielfeld für Doppelspiel ist 10,97 m breit und 

 23,77 m lang. Die das Netz haltenden Pfosten stehen 0,91 m 

 außerhalb des Spielfeldes. Die Höhe des Netzes an den Pfosten 

 beträgt 1,07 m, in der Mitte 0,91 ra. An jedem Ende des Spiel- 

 feldes sind in einem Abstände von 11,885 m von dem Netze und 

 in gleicher Richtung mit diesem die Grundlinien gezogen, welche 

 durch die inneren und, in einem Abstand von 1,37 m von diesen, 

 durch die äußeren Seitenlinien verbunden sind. Halbwegs 

 z\\ischen den Seitenlinien und in gleicher Richtung mit ihnen ist 

 die Mittellinie gezogen, welche das Spielfeld in der Längsrichtung 

 in zwei gleiche Teile teilt. In einem Abstand von 6,4 m von dem 

 Netze befinden sich in der gleichen Richtung die beiden Auf- 

 schlaglinien. Der Rückauslauf soll mindestens 7 m, der Seiten- 

 auslauf mindestens 4 — 5 m betragen*). R. F. 



Wertvolle Hoch- und Neuzüchtungen der letzten Jahre. 



Von Paul Kache, Baumschulenweg. 

 B. Sommerblumen. 

 Auch auf dem Gebiete der sommerlichen Florblumen ist 

 trotz der Kriegsjahre gute Arbeit geleistet worden. Vielleicht 

 ist eben durch diese Zeit manche Neuheit später dem Handel 

 übergeben worden, als es sonst der Fall gewesen wäre, und 

 dadurch kommt jetzt scheinbar eine größere Anzahl auf ein- 

 mal heraus. Das soll nicht dazu verleiten, diese Sachen mit 

 erhöhtem Mißtrauen anzusehen und unbeachtet zu lassen. 

 Wir sind wohl heute so weit, daß schon der Name des 

 Züchters für die Güte seiner Züchtungen Bürge ist. Es wäre 

 eine nur schwer wieder gut zu machende Einbuße, wollte 

 dieser oder jener Züchter dem verarbeitenden Erwerbsgärtner 

 minderwertige Dinge aufhalsen. Trotz alledem muß letzterer 

 immer ein rücksichtsloser Kritiker bleiben, da nur er ent- 

 scheiden kann, ob die Neuheit auch wirklich einen praktischen 



*) Nach Vorschriften des deutschen Lawn-Tennis-Bundes; die 

 Maße entsprechen den englischen Zollmaßen. 



