208 



Die Gartenwelt. 



XXVI, 20 



Der Gartenbau im Auslande. 



Von der Tagung des Weltgartenbaukongresses im Haag 

 am 20. und 21. April 1922. Die „Federation Horticole Pro- 

 fessionelle Internationale" gewinnt immer mehr an Bedeutung, ins- 

 besondere für diejenigen Führer des Gartenbaues, die internationale 

 Beziehungen unterhalten. Die diesjährige Versammlung, zu der 

 Vertreter aus Holland, Belgien, England, Frankreich und Luxemburg 

 erschienen waren, wurde unter Leitung des Vorsitzenden, Herrn 

 Ernst Krelage, Harlem, im Hotel Wittebrug im Haag abgehalten. 



Nach der Eröffnungsrede durch den Vorsitzenden wurde eine 

 Begrüßungsadresse des belgischen Ackerbauministers verlesen. So- 

 dann folgte ein Vortrag durch Prof. Treyselhois, Präsidenten der 

 holländisdien Gartenbäugesellschaft, über die Schwierigkeiten, welche 

 die amerikanische Quarantaine Order 37 hervorgerufen hat. Er 

 sprach am Schlüsse den Wunsch aus, daß in Zukunft freier Handel 

 mit Pflanzen zwischen allen Ländern erlaubt sein möge. Es folgte 

 die Verlesung eines Begrüßungsschreibens der Königin von Holland. 

 Weil Italien, obwohl es nicht den Wunsch ausgesprochen hat, außer- 

 halb der F. H. P. 1. zu bleiben, auf kein Schreiben des Sekretariats 

 geantwortet und auch seinen Beitrag nicht gezahlt hat, wurde seine 

 Mitgliedschaft für ungültig erklärt. Deutschland ist nicht in der 

 F. H. P. I., und es bestanden einige Meinungsverschiedenheiten 

 darüber, ob es zum Beitritt ersucht werden sollte. Durch die 

 Aenderung der Statuten ist eine Einladung jedoch nicht vorgesehen, 

 sondern es sind Aufnahmegesuche notwendig. 



Die Schweizer Gärtner hatten ein Telegramm gesandt, in dem 

 sie sich entschuldigten, daß sie in diesem Jahre keine Delegierten 

 entsenden konnten. Obwohl Schweden der F. H. P. 1. nicht ange- 

 hört, hatte es doch den Wunsch ausgesprochen, daß im nächsten 

 Jahre wieder eine Versammlung abgehalten wird und daß die Ver- 

 handlungssprache in diesem Jahre englisch sein möge. Ihm wurde 

 darauf von der Konferenz erwidert, Schweden möge zunächst der 

 F. H. P. I. als Mitglied beitreten. Außerdem müßten nach alten 

 Gebräuchen die Verhandlungen in französicher Sprache geführt 

 werden. Ueber ein internationales Schiedsgericht zur Schlichtung 

 von Streitigkeiten platzten die Meinungen der Delegierten heftig 

 aufeinander. Eine Einigung hierüber konnte nicht erziejt werden; 

 jedes Land soll zunächst einmal die Angelegenheit durch die ange- 

 schlossenen Verbände diskutieren lassen, und die Resultate dieser 

 Diskussion sollen zwischen allen angeschlossenen Verbänden zirkulieren 

 zwecks Durchberatung und späterer Berichterstattung. Ein Komitee 

 soll dann die verschiedenen Vorschläge sichten und klären, um sie 

 der nächstjährigen Konferenz vorzulegen. (Bericht über den zweiten 

 Verhandlungstag folgt.) 



Vereinigte Staaten. Nach Mitteilungen der amerikanischen 

 Fachpresse sind für die Blumengärtner der Vereinigten Staaten 

 außerordentlich gute Erfolge durch die Einrichtung billiger Verkaufs- 

 tage für Blumen und Pflanzen in Zeiten großen Angebots erzielt 

 worden. Einerseits wurden die Gärtner ihre Ware schnell los und 

 andererseits wurden neue Kunden für die Blumengeschäfte gewonnen. 



England. Im englischen Unterhause wurde darüber debattiert, 

 ob Gartenbau-Ausstellungen, die mit Konzerten verbunden sind, 

 den Bestimmungen der Vergnügungssteuer zu unterwerfen sind. 

 Mr. Yong erklärte, daß nach dem Gesetz nur für reine Aus- 

 stellungen gärtnerischer Erzeugnisse eine Befreiung von dieser Steuer 

 zulässig sei. Musikkapellen seien aber kein gärtnerisches Erzeugnis. 

 (Also ganz wie bei uns in Deutschland. Schriftl.) 



Holland. Die Vereinigungen der holländischen Frühobst- und 

 Gemüsezüchter haben beschlossen, beträchtliche Summen für die 

 Gründung einer Kasse zusammenzutragen, aus deren Bestand die 

 Kosten für Probesendungen in Gemüse und Obst nach Nordamerika 

 gedeckt werden sollen. Vorläufig sollen Sendungen von Gurken, 

 Blumenkohl, Tomaten, Rot- und Weißkohl, Trauben, Pfirsichen und 

 Birnen hinübergesandt werden. Die erste Sendung von 334 Kisten 

 Gurken ist mit dem Dampfer „Noordam" bereits abgegangen. 



Die ersten zur Versteigerung gelangten roten Johannisbeeren 

 wurden in Poddyk mit 3,80 und 5,80 Gulden (etwa 400 bezw. 

 600 Mark) pro Pfund bezahlt. 



■ Im Haag fand vom 20. — 23. April eine Internationale Garten- 

 bau-Ausstellung statt, die im Zoologischen Garten aufgebaut war. 



Kleine Mitteilungen. 



Die Mitteldeutsche Ausstellung Magdeburg wird nicht, wie 

 zuerst geplant, schon am 1. Juni, sondern erst am 1. Juli eröffnet 

 und am 31. Oktober geschlossen werden. 



Der Obst- und Gartenbauverein für den Kreis Lebus 

 will mit Beginn der diesjährigen Spargelernte regelmäßige Ver- 

 steigerungen nach holländischem Muster einrichten. Das 

 Versteigerungslokal liegt unmittelbar am Güterbahnhof in Werbig. 



Bei dem von der Fa. Hermann Rothe, Berlin, veranstalteten 

 Wettbewerbe zur Gewinnung einer Werbemarke zu Reklamezwecken 

 für die Abteilung Gartengestaltung erhielt von über 650 eingegan- 

 genen Entwürfen Friedhofsinspektor Cyrenius in 

 Halle als einziger Gartenfachmann einen Preis. 



Persönliche Nachrichten. 



Bouche, F., Hofrat, Obergartendirektor am Großen Garten zu 

 Dresden, tritt nach fast 50 jähriger Dienstzeit demnächst in den 

 Ruhestand. Die hohen Verdienste B.'s um die Förderung unseres 

 Berufes sind in der Fachpresse wiederholt hervorgehoben worden. 

 Möge ihm ein langer und sonniger Lebensabend beschieden sein! 



Lieb, Werner, geschätzter Auslandsmitarbeiter der „Garten- 

 welt", erwarb vor wenigen Wochen käuflich die seit über 15 Jahren 

 bestehende Gärtnerei von Henry P. Wagner in New Rochelle (New 

 York), in der er feinere Topfpflanzen und Schnittblumen zu kulti- 

 vieren gedenkt. 



Nachruf. 



Mahnke, Ferdinand, ein Senior der Berliner Gärtner, seit 

 1904 im Ruhestande lebend, starb im Alter von 83 '/2 Jahren. 



Geboren am 16. 11. 1838 in Dreetz im Kreise Ruppin, verlor 

 er frühzeitig seine Eltern. Er lernte bei Dahlenburg in Neuruppin. 

 Als Gehilfe wandte er sich bald nach Berlin. Hier pachtete er 

 eine Gärtnerei in der Alexandrinenstraße und erwarb 1872 in 

 Pankow, Mühlenstr. 3 b, eine eigene Gärtnerei. Ein großes Maß 

 von Arbeit leistete er bei den Vereinsausstellungen, hauptsächlich 

 im Jahre 1900. Seine Gärtnerei, in der ihm von den 90 er Jahren 

 an sein ältester Sohn treu zur Seite stand, war ein Musterbetrieb, 

 der oftmals von Gästen aus dem Reiche besichtigt worden ist. 

 Durch intensivsten Fleiß war es ihm möglich, nach und nach Nach- 

 bargrundstücke anzukaufen und so seinen Betrieb auszudehnen, bis 

 er sich endlich 1904 infolge Verkaufs des mit zunehmendem Wachs- 

 tum des Ortes wertvoll gewordenen Besitzes mit 66 Jahren zur 

 wohlverdienten Ruhe setzen konnte. 



Ein langer, sonniger Lebensabend ist ihm noch vergönnt ge- 

 wesen an der Seite einer treuen aufopfernden Gattin, umgeben 

 von seinen in der Nähe wohnenden Kindern, Enkeln und Urenkeln, 

 und in steter Berührung mit den Berufskollegen, bis die große 

 Not Deutschlands auch ihm mancherlei Entbehrungen auferlegte. 

 Dabei verblieb er trotz zunehmender Schwäche im Vollbesitz seiner 

 Sinne und geistigen Kräfte. Den Arzt hat er nur einmal bei 

 einer Blutvergiftung, die er sich durch einen Rosendorn zugezogen 

 hatte und die ihm einen Finger kostete, zu Rate gezogen. Drei 

 Tage vor seinem Tode zwang fhn ein Schwächeanfall aufs Bett, 

 von dem er sich nicht mehr erheben sollte. In tiefstem Frieden 

 ist er ohne Todeskampf sanft entschlafen. — Sein Sohn, der seit 

 1904 in Niederschönhausen eine eigene Gärtnerei betreibt, hat ihm 

 ein bleibendes Andenken in der Gärtnerwelt gesichert, indem er 

 eine bei Berlin sehr beliebt gewordene Fuchsienneuheit eigener 

 Züchtung „Ferdinand Mahnke" taufte. 



An der Entwicklung des Ortes hat der Entschlafene regen 

 Anteil genommen. In vorbildlicher Selbstlosigkeit hat er 26 Jahre 

 lang für das Wohl seiner Mitbürger als Gemeindevertreter und 

 Schöffe gearbeitet. Sein letztes Werk waren die Anlagen des 

 dritten Friedhofes der Gemeinde. Nun ist er inmitten seiner 

 gärtnerischen Schöpfung zur letzten Ruhe gebettet. 



Berlin SW. 11; HedemanDstr. 10. Für die Schriftleitung verantw.: J. Saathoff . Verlag von Paul Parey. Druck: Anh. Buchdr. Gutenberg, G. Zichäus, Dessau. 



