XXVI, 21 



Die Gartenwelt. 



217 



Eier auf die eben in der Entwicklung befindlichen Blätter. Aus 

 ihnen gehen vierzehnfüßige, durchsichtig glasglänzende Räupchen 

 mit gelbem Kopfe hervor, die sich sofort zwischen Ober- und Unter- 

 haut in das Blattrohr hineinbohren und infolge des durchschimmernden 

 Darminhalts dann grün erscheinen. Sie bleiben in den Blättern in 

 Herden zusammen und weiden sie gemeinschaftlich aus, so daß 

 große blasige Minen entstehen, die sich unregelmäßig krümmen. 

 Wenn die Raupen größer werden, verlassen sie das Innere der Blätter 

 gern und fressen dann oberflächlich an der Unterseite, indem sie 

 gleichzeitig das Blatt nach unten einrollen und durch Gespinst in 

 dieser Lage festhalten. In der Mine oder in der Rolle findet man 

 außer den Raupen auch Mengen von Kot, der Form und Fsu-be 

 feinen Schnupftabaks besitzt. Obwohl sie von acht Schlupfwespen 

 befallen werden, ist ihre Vermehrung doch oft so stark, daß alle 

 Fliedersträucher ganzer Gegenden durch die häßlidien braunen Blatt- 

 flecken verunstaltet werden. Allerdings wird behauptet, daß der 

 Fraß oft nach wenigen Jahren auch ohne Gegenwehr stark nach- 

 lassen oder ganz aufhören soll. 



Die Bekämpfung der Fliedermotte wird sich in der Regel auf 

 rechtzeitige, mechanische Beseitigung (Abpflücken und Verbrennen) 

 der Blätter mit den Blasenminen beschränken müssen. Außerdem 

 wird empfohlen, Fanglampen und Fanggläser aufzuhängen. Man 

 kann auch im Winter den Boden recht tief umgraben, um die 

 Puppen in tiefe Bodenschichten zu bringen, aus denen im Frühjahr 

 die Falter den Weg ins Freie nicht finden, oder nach oberflächlicher 

 Lockerung des Bodens durch Hühner die Puppen ausscharren und 

 fressen lassen. Vielleicht wäre auch ein Mittel zu probieren, 



das die Weibchen der ersten Brut durch Geruch von der Eiablage 

 abschreckt: Spritzung von Karbolineum vor Aufbrechen der Knospen 

 im Frühjahr. Die Fliedermotte ist zur Ernährung übrigens nicht 

 auf Syringen allein angewiesen, sondern kommt auch an Liguster, 

 Esche, Deutzie und Spindelbaum vor. Am zahlreichsten und am 

 schädlichsten ist gewöhnlich die zweite Brut. 



Weniger auffallend durch die Fraßbeschädigung als durch ihren 

 weithin wahrnehmbaren stechenden Geruch sind die spanischen 

 Fliegen (Lytta vesicatoria L.J, große goldgrüne Käfer, die manchmal 

 in Scharen auftreten und dann Eschen und Syringen kahlfressen, 

 aber auch auf Jelängerjelieber, Goldregen, Liguster, Rosen, Ahorn 

 und Pappeln übergehen. Da die getrockneten Käfer als blasen- 

 ziehendes Mittel (Kanthariden) in der Medizin in hohem Ansehen 

 stehen, ist das Einsammeln ein einträgliches Geschäft und in diesem 

 Falle der angerichtete Schaden wohl zu verschmerzen. Uebrigens 

 ist ihre Entwicklung außerordentlich interessant. Das Weibchen 

 legt im Juni einen Haufen von 40 — 200 länglichen, weichen, 

 schwefelgelben Eiern in den Boden ab. Aus diesen gehen kleine, 

 bewegliche, sechsfüßige, am Hinterende mit zwei Schwanzborsten 

 versehene Larven hervor, die wegen der drei Klauen, welche sie 

 an jedem Fuß besitzen, als „Triungulinus"-Form bezeichnet werden. 

 Sie dringen tiefer in die Erde ein und suchen die Nester erd- 

 bewohnender Bienen auf, um den darin befindlichen Honig zu ver- 

 zehren. Aus dem vorn schwärzlichen, hinten gelben Triungulinus 

 wird nun eine zweite, einfarbig grauweiße Larve, die nur eine 

 Klaue an jedem Bein hat und ein vorläufiges Ruhestadium, eine 

 Scheinpuppe, bildet. Im nächsten Frühjahr geht aus dieser eine 



Figur 2. 



Figur 3. 



Figur 1. Figur 4. 



Die wichtigsten tierischen Schädlinge des Flieders. 



Fig. 1: Knospensucht des Flieders, hervorgerufen durch die Fliedergallmilbe; Fig. 2: die Fliedermotte 

 (Gracilaria syringella); Fig. 3: Die spanische Fliege (Lytta vesicatoria): Fig. 4: Fraßbild der spanischen Fliege. 



