XXVI, 26 



Die Gartenwelt. 



263 



fast aussdiließlich aus Holland und Luxemburg eingeführten 

 Rosen nicht zufrieden, weil die verwendeten Unterlagen 

 (R. canina und R. rugosa) für das dortige Klima ganz un- 

 geeignet sind. Als beste Unterlage für niedrige Pflanzen 

 hat sich dort Rosa indica major, die aus China stammende 

 indische Rose, und für Hochstämme R. Manetti, ein vor Jahren 

 in Norditalien aufgefundener Gartenblendung (R. gallicayi 

 indica), erwiesen. Gerade für Hochstämme wird letztere, 

 also R. Manetti, in den Vereinigten Staaten weniger geschätzt, 

 und zwar wegen ihres buschigen Wuchses und ihrer Unart, 

 aus dem Stamme Schosse zu treiben. Sonst ist diese be- 

 kanntlich die bei weitem am meisten verwendete Rosen- 

 unterlage in Nord-Amerika, die neuerdings im Westen der 

 Vereinigten Staaten zu Millionen jährlich herangezogen und 

 daneben zu noch weiteren Millionen aus England, Frankreich 

 und Holland eingeführt wird. Gerade die Amerikaner haben 

 in den letzten Jahren gewaltige Anstrengungen gemacht, um 

 zu einer Unterlage zu gelangen, die für alle Verhältnisse des 

 ausgedehnten Landes zu verwenden ist, und um gleichzeitig 

 die heute noch notwendige Einfuhr von Unterlagen über- 

 flüssig zu machen. Es dürfte auch für die Rosenschulen 

 unseres Landes nicht ohne Bedeutung sein, was alle diese in 

 Amerika mit viel Geldaufwand angestellten Prüfungen an 

 Ergebnissen gezeigt haben. Die letzten Jahrbücher der 

 Amerikanischen Rosengesellschaft geben nach dieser Richtung 

 hin wertvolle Aufschlüsse. 



Der Wert einer Rosenunterlage muß in der Haupt- 

 sache nach folgenden Gesichtspunkten beurteilt werden: 1. Sie 

 muß leicht durch Aussaat oder Stecklinge zu vermehren sein. 

 2. Sie muß leicht zu veredeln sein. 3. Sie muß wüchsig 

 sein. 4. Sie muß für möglichst verschiedene Boden- und 

 Klimaverhältnisse geeignet sein. 5. Sie muß sich willig mit 

 einer möglichst großen Zahl von Edelsorten verbinden. 6. Sie 

 muß widerstandsfähig gegen Krankheiten und Schädlinge sein. 

 7. Sie darf nicht aus dem Wurzelstock oder unterhalb der 

 Veredlung leicht Schosse treiben. — Diese Gesichtspunkte 

 haben auch die Amerikaner bei ihren Versuchen zu Grunde 

 gelegt, und aus den erschienenen Veröffentlichungen geht 

 hervor, daß eine Unterlage, die alle diese Bedingungen 

 erfüllt, noch nicht gefunden worden ist. Doch hofft man 

 anscheinend, durch weitere Beobachtungen und selbst durch 

 Hybridisation zum Ziele zu gelangen. 



Am verbreitetsten ist in Nordamerika, wie schon betont, 

 R. Manetti, deren Vorzüge für dortige Verhältnisse wohl nicht 

 leicht zu übertreffen sein werden. Nur in bezug auf Wuchs- 

 freudigkeit haben sich einzelne andere Unterlagen mit besserem 

 Wurzelsystem als ihr überlegen erwiesen, insbesondere eine 

 als „Double" oder „Evergreen Cherokee" bezeichnete Kreu- 

 zung zwischen R. Banksiae und R. laevigata (cherokensis) , 

 die zwar für Tee-, Teehybrid- und Noisetterosen, insbesondere 

 auf leichtem, sandigem Boden, mit geradezu glänzendem Er- 

 folge verwendet worden ist, aber den großen Nachteil sehr 

 schwieriger Vermehrung und auf Grund ihrer dünnen Triebe 

 auch schwieriger Veredlung hat. Auch Mme. Plantier, eine 

 Form von R. chinensis, zeigte zwar mehr Wüchsigkeit als 

 Manetti, aber sonst zahlreiche Nachteile von Bedeutung. 

 R. bracteata erwies sich auf Grund ihrer Neigung, Schosse zu 

 treiben, als ganz ungeeignet, während R. rugosa als beste 

 Unterlage für Hochstämme gilt, dagegen für Buschform eben- 

 falls wegen ihrer Neigung, aus dem Wurzelstock zu schießen, 

 abgelehnt wird. Daneben wird R. setigera für Hochstamm- 

 form, und zwar nur für Kronenveredlung, empfohlen. 



R. Carolina und' R. californica, obwohl einheimisch, haben 

 sich nicht bewährt, erstere, weil zu Schößlingen geneigt, 

 letztere, weil zu empfänglich für allerhand Schädlinge und 

 Krankheiten. R. canina, unsere Universalunterlage, ist für 

 Amerika minderwertig, weil sie in dem trockenen und heißen 

 Sommer dort zu rasch mit dem Wachstum abschließt und 

 auch nur von kurzer Lebensdauer ist. Beobachtungen an 

 einer Varietät der canina, die im Jahre 1912 durch George 

 C. R o e d i n g von einem Besuche bei Teschendorff in 

 Dresden nach Californien gebracht wurde, sind noch nicht 

 abgeschlossen. R. rubiginosa soll nur für Stammform einigen 

 Wert haben. — Mit R. odorata sind bessere Erfahrungen ge- 

 macht worden nach jeder Richtung hin, während R. Wichu- 

 raiana sich wieder nur für Stammform einigermaßen bewährt 

 hat. Mit R. loxa, die sich als äußerst wüchsig erwiesen hat, 

 sollen die Versuche eifrigst fortgesetzt werden, obwohl auf 

 ihr veredelte eingeführte Sorten sich vorläufig dem dortigen 

 Klima nidit anpassen wollen. Für besonders zarte Sorten 

 und für Gewächshauskulturen werden neben R. Banksiae 

 auch R. laevigata, R. bracteata und R. Leschenaultii emp- 

 fohlen, die naturgemäß frostfrei zu halten sind. Als Unter- 

 lage für nicht auf anderem Wege zu vermehrende Kletterrosen 

 benutzt man R. multiflora vom Rambler-Typ. Für Noisette- 

 Rosen hat sich „Baltimore Belle" als Unterlage ganz vor- 

 trefflich bewährt. Besonders große Hoffnungen setzt man 

 schließlich auf R. coriifolia, eine unter dem Namen von 

 R. laxa vor einigen Jahren ins Arnold Arboretum eingeführte, 

 mit R. canina verwandte Art, die äußerst wüchsig ist und 

 aufrechte, fast glatte Stämme bildet. Sie ist besonders 

 gesund und winterhart, ist auch frei von Wurzelschößlingen. 



Diese wenigen Angaben mögen bezeugen, mit welchem 

 Eifer man in den Vereinigten Staaten nach neuen Rosenunter- 

 lagen sucht. Wollte man ein vollständiges Bild hiervon geben, 

 so müßte man vor allem auch der ausgedehnten Hybridisations- 

 arbeiten des kürzlich verstorbenen Dr. W. van Fleet von der 

 Landwirtschaftlichen Abteilung in Washington gedenken, deren 

 eigentliches Ziel es war, gute, für jeden Zweck verwendbare 

 Gartenrosen zu erzielen. Aber das würde hier viel zu weit führen. 

 — Alle diese Feststellungen können für etwaige ähnliche Ver- 

 suchsarbeiten in Deuts chland selbstverständlich nur hier und 

 dort Anhaltspunkte geben; denn sie sind eben unter amerika- 

 nischen Verhältnissen gemacht worden. Für unsere Rosenschulen 

 dagegen, soweit diese Export im Großen auch nach Ländern 

 mit anderem Klima als das deutsche anstreben, können sie 

 wertvolle Fingerzeige geben; nicht so sehr weil die Vereinigten 

 Staaten in erster Linie als Absatzgebiet in Frage kämen 

 (der Rosenimport nach den Vereinigten Staaten ist auf Grund 

 des Pflanzeneinfuhrverbotes seit 1915 von 3 515 568 auf 

 2147 im Jahre 1920 gesunken!), als vielmehr weil die Beob- 

 achtungen unter nordamerikanischen Verhältnissen sich viel- 

 leicht auf zahlreiche andere Absatzländer mit verwandtem 

 Klima werden übertragen lassen. 



Die Aussichten unseres Großexports von Fertigrosen sind 

 eben, wie schon eingangs betont, in erster Linie mit der Mög- 

 lichkeit oder Unmöglichkeit der Verwendung einer den jeweiligen 

 Verhältnissen der einzelnen Absatzgebiete angepaßten Unterlage 

 eng verknüpft, und daraus ergibt sich ohne weiteres die hohe 

 Bedeutung der Aufgabe, die hier oder dort in dieser Beziehung 

 gemachten Beobachtungen mit Aufmerksamkeit zu verfolgen 

 und gegebenenfalls durch eigene Nachforschung und Versuchs- 

 anstellung zu ergänzen. Möge der Verein deutscher Rosen- 

 versandgeschäfte rasch gründliche Arbeit leisten! Saathoff. 



