XXVI, 32 



Die Gartenwelt. 



335 



sich um ein in seiner Art allein dastehendes Werk handelt, so 

 fragt man nicht, ob es französischer oder englischer Abstammung 

 ist. So fanatisch wird keiner sein, daß er den Haß vor den 

 Nutzen stellt. Warum wäre es bedauerlich, wenn sich deutsche 

 Gärtner die Aufgabe stellten, dem franzosischen ein deutsches 

 ebenbürtiges Werk gegenüberzustellen ? Wie unendlich dankbar 

 müßten wir dafür sein. Wie manches Werk schafft man sich an, 

 das absolut unnötig ist, warum sollte man sich nicht auch dieses 

 leisten können. 



Meiner Ansicht nach müßte jeder, der einen pflanzenbeschrei- 

 benden Katalog herausgibt, die Grundbegriffe über Farbenlehre 

 kennen. Denn was nützt es, wenn einige Firmen das wissen und 

 die große Allgemeinheit nicht. Doch traurig ist es, wenn die 

 wenigen nicht darauf hinarbeiten, diese Lehre einzuführen. In 

 jeder kleineren Stadt ließe sich ein Abendkursus einführen, vor- 

 ausgesetzt, daß eine Gewerbeschule vorhanden ist. Wie einfach 

 wäre es für die Herausgeber eines Kataloges, wenn sie sich der 

 Ostwaldschen Farbenlehre bedienen würden, so daß sie ganz ein- 

 fach schreiben könnten z. B. : Die Fliedersorten „Andenken an 

 L. Späth": Innenseite 38 Ig, Rückseite 33 ic: oder Cytisus o o ; 

 pc; die Azaleensorte „Thieis" 29, 1' c ; Pelarg. zonale „Borne- 

 manns Beste" 29 n a ; oder bei dem gelben Löwenmaul Ober- 

 lippe OD, n c, Unterlippe o o, na usw. Jetzt wird mancher 

 lächeln, aber die Sache ist die denkbar einfachste, denn ob ich 

 mir die vielen Fremdwörter in der Bezeichnung einpräge oder nur 

 die wenigen Zeichen, ist doch nicht einerlei, sondern es ist doch 

 ganz klar, daß ich, wenn ich einigermaßen eingeübt bin, die Zeichen 

 viel besser behalte, zumal ich mit den wenigen Zeichen eine Farbe 

 besser ausdrücken kann, als mit Worten. Bin ich schon etwas 

 mehr mit den Zeichen vertraut, so kann ich gleich sagen beim 

 Ansehen einer Farbe, das kann 29 oder 25 oder 50 sein usf. 

 Nun nehme ich meine Farbentonleiter zur Hand, von denen wir 

 28 Stück besitzen, von denen jede 24 Tönungen enthält, sodaß 

 also insgesamt auf den 28 Leitern 672 Tönungen vorhanden sind. 

 Dazu gesellen sich noch 8 unbunte Farben von weiß bis schwarz. Mit 

 diesen 680 Farbentönen können wir für unseren täglichen Gebrauch 

 auskommen. Aber genau wie bei „Repertoire de Couleurs", so 

 versagen auch dieTonleitern, wenn es sich um eine ausgesprochen 

 leuchtende Farbe handelt. Zu dem Zwecke, diese ebenfalls genau 

 zu bestimmen, bedient man sich einer Grauskala, die die Ueber- 

 gangsformen von Weiß zu Schwarz besitzt, legt ein Stückchen von 

 der zu bestimmenden Blume auf die Skala, sieht mit einem roten 

 oder grünen Glasfilter durch, zieht die Blume so lange hin und 

 her, bis sie in der Farbe mit der Unterlage in nichts mehr zu 

 unterscheiden ist, liest die Zahl ab. und die Farbe der Blume 

 ist genau bestimmt. Das alles ist beinahe Spielerei, wenigstens 

 für den Eingeübten. Den einen Nachteil besitzt diese Art der 

 Bestimmung, wenigstens für den Laien, daß er für die Zeichen 

 kein der Farbe entsprechendes Wort besitzt, z. B. 38 1 g, rötlich- 

 violett. Aber, wie gesagt, das kommt nur für den Laien in Be- 

 tracht, für den Eingeweihten drücken die Buchstaben und Zahlen 

 mehr als Worte aus. Wegen dieses Punktes habe ich mich schon 

 mit der Deutschen Werkstelle für Farbkunde in Verbindung gesetzt, 

 um zu erfahren, ob es ihr nicht möglich ist, zu allen vorkommenden 

 Farbentönen den betreffenden Farbenausdruck zu setzen ; dann 

 würde es auch dem Nichteingeweihten in der Farbenlehre möglich, 

 mittels der Tonleiter sämtliche Farbentöne festzulegen. 



Mit diesen wenigen Zeilen möchte ich nur bezwecken, die 

 Gärtnerwelt für dieses wichtige Kapitel zu interessieren. Ich hoffe, 

 daß sich das alles mit der Zeit klären wird. (Die Tonleiter nebst 

 Filter sind in dem Verlag Usma G.m.b.H. Leipzig, Kantstr. 17 

 zu haben. Der Preis beträgt etwa 160—180 Mk.) E. H. 



„In folgendem geben wir Ihnen Kenntnis von dem am 18. d. Js. 

 zwischen der Vereinigung der Gartenbaubetriebe von Bonn und 

 Umgebung und dem Arbeitnehmerverband vereinbarten Lohnab- 

 kommen. 



Die Verhandlungen fanden statt vor dem gewerblichen Schlich- 

 tungsausschuß. Das Abkommen gilt rückwirkend ab 1. Mai. Nach 

 ihm verdienen : 



Gehilfen : 



über 23 Jahre Mk 15.- 



von 18-23 Jahren „ 13.- 



„ 17-18 „ „ 9.- 



Arbeiter : 

 Mk. 14.— pro Stunde 

 „ 12.— „ 

 ,. 8.— „ 



Unglaublich! 



Wir erhalten nachstehende Abschrift eines Rundschreibens, 

 das kürzlich von der Vereinigung der Gartenbaubetriebe von 

 Bonn und Umgebung an alle dort ansässigen Besitzer von 

 Villen und Privatgärten gerichtet worden ist: 



Wir bitten Sie darauf hinweisen zu dürfen, daß dieses Ab- 

 kommen nur für Erwerbsgärtnereien gilt, für Herrschaftsgärtnereien 

 dagegen nur dann, wenn diese gleichzeitig dem Erwerb dienen, 

 also Handel treiben. Besitzer reiner Privatgärtnereien, die sich 

 nicht geschäftlich betätigen, sind an diese Abmachungen nicht ge- 

 bunden, ihre Angestellten und Arbeiter in Lohn- 

 angelegenheiten auf eine direkte Verständigung 

 mit ihrer Herrschaft angewiesen und derSchli ch- 

 tungsausschuß ist in dem Falle nicht zuständig. 

 Diesen Anlaß möchten wir nun weiter benutzen, Sie darauf hin- 

 zuweisen, daß der Verkauf der gärtnerischen Ueberproduktion durch 

 Privatgärtnereien für den gewerblichen Gartenbau eine äußerst 

 ungesunde und schädigende Einrichtung darstellt, ganz besonders 

 deshalb, weil in Privatgärtnereien nicht gerechnet und die Ware 

 ohne Rücksicht auf die Produktionskosten, für deren richtige Er- 

 rechnung derartigen Betrieben naturgemäß jeder Anhalt fehlt, ver- 

 kauft wird. Der Beweis für diese Behauptung ergibt sich unschwer 

 aus der Tatsache, daß sowohl Händler wie Privatleute immer erst 

 in Erwerbsgärtnereien kaufen, wenn Privatgärtnereien nichts mehr 

 zu verkaufen haben. 



Wir glauben, daß Sie diese Dinge seither zu wenig bedacht 

 haben oder in ihrer Bedeutung für uns unterschätzt haben, und 

 hoffen gern, daß unsere Andeutungen Sie veranlassen möchten, 

 einer Gepflogenheit ein Ende zu bereiten, welche für uns eine 

 schwere Schädigung bedeutet , ohne Ihnen die geringsten Vorteile 

 zu bieten. Es ist im Gegenteil klar, daß der von Ihrer Gärtnerei 

 betriebene Verkauf für Sie nur sehr erhebliche Unbequemlichkeiten 

 und Kosten im Gefolge hat. Erstens sind Sie an die für Erwerbs- 

 gärtnereien geltenden Lohnabkommen und gewerblichen Verfügungen 

 (8 - Stundentag usw.) gebunden. Die Hauptschädigung für Sie liegt 

 jedoch auf steuerlichem Gebiet. Nicht nur ist für solche Betriebe, 

 wegen ihrer unverhältnismäßig hohen Aufwendungen für Löhne, 

 Heiz- und sonstige Betriebsstoffe die Gewerbesteuer sehr 

 hoch, sie müssen sogar ihren persönlichen Verbrauch an Gemüse. 

 Schnittblumen, Dekorations-, Beet- usw. Pflanzen, der jedenfalls 

 viel größer ist, wie das, was von Ihrer Gärtnerei verkauft wird, 

 in der Umsatzsteuer angeben und mit 2 °/o versteuern. (Als 

 Einkommen natürlich noch einmal.) Sobald eine Herrschaftsgärtnerei 

 ihren Ueberbedarf verkauft, ist sie gewerbe- und umsatz- 

 steuerpflichtig. 



Wenn es schon für den Erwerbsgärtner äußersten Fleißes und 

 Interesses, geschäftsmännischer Tüchtigkeit, Erfahrung und spar- 

 samster Wirtschaft bedarf, um nicht unter der sich stets häufenden 

 Last der Betriebskosten und Steuern zusammenzubrechen, so ist 

 es klar, daß ein wirklich lohnender Geschäftsbetrieb für eine Privat- 

 gärtnerei gar nicht möglich ist. 



Dagegen würde eine Unterlassung des Verkaufs eine sofort 

 festzustellende, sehr wesentlicheErsparnis an Löhnen, 

 Betriebskosten und Steuern zur Folge haben. Ihre Gärtner 

 sind an dem Verkauf interessiert, weil sie 

 zweifellos dabei verdienen; darum ist es begreiflich, 

 wenn sie eine von vorstehendem abweichende Meinung vertreten. 



Wir würden Ihnen außerordentlich dankbar sein, wenn Sie 

 unsere Anregungen zum Gegenstande Ihrer eingehenden Erwägungen 

 machen würden. Wir sind überzeugt, daß dieses die einzig mögliche 

 Wirkung hätte, daß der Verkauf nicht nur eingeschränkt (das hätte 



