430 



Die Gartenwelt. 



XXVI, 42 



Arbeiten von selbständigen Gartenarchitekten, die weitere 

 Hebung, deren Leistungen und vor allem die ideelle und 

 handwerkliche Erziehung der Landschaftsgärtner führend 

 durchzusetzen. 



Diese Entwicklung, die bereits vor dem Kriege im Gange 

 war, ist nun durch die in der Nachkriegszeit eingetretene 

 Veränderung der gesamten wirtschaftlichen und politischen 

 Verhältnisse beschleunigt worden. Die beamteten und die 

 im freien Beruf stehenden Gartenfachleute haben für ihre 

 Tätigkeit so vollkommen verschiedene wirtschaftliche Grund- 

 lagen, daß deren spezieller Ausbau unter allen Umständen 

 nur in Sondervereinigungen gesucht und gefunden werden 

 kann, während der Beamte ein verhältnismäßig kurz um- 

 schriebenes Programm seiner persönlichen wirtschaftlichen 

 Stellung vor sidi sieht, die Erfüllung seiner Hoffnungen im 

 Erringen eines angesehenen Postens und damit in der Ein- 

 reihung in diese oder jene Gehaltsklasse mit späterer Pension 

 erblickt, steht der selbständige Gartenarchitekt täglich vor 

 neuen Schwierigkeiten seines Betriebes in kaufmännischer, 

 arbeitsrechtlicher und vielen anderen Beziehungen, die ihn 

 ungleich schwerer den Kampf ums Dasein fühlen lassen. 

 Diese Schwierigkeiten zwingen ihn zu Rüstungen und Maß- 

 nahmen, bei denen der Beamte ihm irgendwelche Unter- 

 stützung kaum geben kann, ja, in manchen Fällen sogar 

 hinderlich ist. Diese Gegensätze wirtschaftlicher Art klar zu 

 erkennen, ist heute doppelt wichtig; denn die städtischen 

 Verwaltungen erfahren dauernd Einschränkungen, so daß deren 

 Arbeitsgebiet, abgesehen von vorwiegend neuen Sportanlagen 

 und neuen Friedhöfen, bald fast in allen Städten sich nur 

 noch auf notwendigste Pflege vorhandener Anlagen erstrecken 

 dürfte. Dieser traurigen Lage, die Zeugnis ablegt von der 

 immer mehr zunehmenden Verarmung unserer Städte, werden 

 sich die wenigen schöpferisch befähigten Köpfe unter den 

 beamteten Gartenarchitekten nicht entziehen können, wenn 

 sie Beamte bleiben wollen. Denn auch die selbständigen 

 Gartenarchitekten, für die besonders in diesem Frühjahr eine 

 gute Konjunktur bestand, müssen sich mit dem Gedanken 

 vertraut machen, daß die Aufträge in absehbarer Zeit geringer 

 werden, mit anderen Worten, daß der Konkurrenzkampf 

 härter werden wird, so daß schließlich für viele der zum Teil 

 neugegründeten Betriebe sich kaum Arbeit wird auftreiben 

 lassen. 



Ausbau und Sicherung der wirtschaftlichen allgemeinen 

 Grundlagen, soweit diese für einen verhältnismäßig so kleinen 

 Wirtschaftskörper wie dem der Gartengestaltung selbständig 

 möglich sind, muß also heute neben den künstlerischen und 

 technischen Aufgaben das wichtigste Ziel sein. Jedes Ver- 

 säumnis in dieser Hinsicht wird sich viele Jahre hindurch 

 rächen. (Schluß folgt.) 



Wie schaffen wir eine Einheitsfront der Garten- 

 gestalter ? 



Von Walter Thiele, Gartenbauarchitekt, Zehlendorf. 



In der Nr. 31 der „Gartenwelt" wurden ganz zu Recht und. 

 wie es mir scheinen will, zur gegebenen Zeit Berufsfragen der 

 Gartengestalter behandelt. Durch die drei Aufsätze der Herren 

 Saathoff, Wonacka und Klawun ist in anerkennenswerter Weise 

 versucht worden, die Mißstände in der Gartengestaltung bloßzu- 

 stellen. Es erscheint mir durchaus gerechtfertigt, einmal energisch 

 und mutig die Uebel zu nennen, die uns an dem Ausbau einer 

 gesunden und allseitig anerkannten Gartengestaltergruppe hindern. 



Der wirklich ernstlich strebsame LandschaRsgärtner der Berliner 

 Vororte wird beim Kritisieren seiner eigenen Arbeiten und denen 



der Konkurrenz — eine unbefangene Konkurrenz achtet stets ge- 

 wissenhaft auf die Gestaltungsmethoden seiner Kollegen — bald 

 gewahr werden, daß es zwei ganz streng geschiedene Gruppen 

 von Gartengestaltern gibt, und da Verstand stets bei wenigen nur 

 gewesen, bildet auch die fachmännisch und künstlerisch zu wertende 

 Gruppe eine sehr kleine Minderheit, wohingegen die Mehrheit von 

 zum Teil gänzlich unfähigen Gartengestaltern gebildet wird. Nach 

 meiner persönlichen Orientierung gibt es allein im westlichen Berlin 

 schätzungsweise mindestens einhundert selbständige Gartengestalter, 

 wovon etwa fünfzehn bis zwanzig Firmen von mir hochgeschätzt 

 werden. Diese Firmen sind es auch, die die Beschlüsse des Ver- 

 bandes der Gartenbauarchitekten und Landschaftsgärtner, die ge- 

 regelten Lohntarife und den einwandfreien Konkurrenzwettbewerb 

 in anerkennenswerter Weise durchführen. Daß auch die Arbeits- 

 leistungen würdig, mitunter auch von einer durchaus persönlichen 

 Note durchdrungen sind, gilt als selbstverständlich. Unter den 

 übrigbleibenden Firmen findet sich nun alles das, was unbedingt 

 bekämpft oder sogar niedergekämpft werden müßte, wenn die hohen 

 Ziele einzelner Berufsverbände erreicht werden sollen. 



Ich kann es heute immer noch nicht verstehen, wie man Hoch- 

 schulgedanken in die Welt hinausposaunen konnte, wo doch die- 

 selben Verfechter dieser hochgeschätzten Idee nichts tun, um dem 

 eigentlichen Uebel zu Leibe zu gehen. Im Gegenteil, einige sehr 

 befähigte Gartenbauarchitekten suchen grundsätzlich solche „billigen" 

 Landschaftsgärtner zur Ausführung ihrer Entwürfe und leben in 

 der falschen Voraussetzung, daß der ausführende Landschaftsgärtner 

 besondere Gartengestaltungsfähigkeiten nicht notwendig hat, weil 

 die technische Durchführung durch den Gartenbauarchitekten als 

 Künstler gewährleistet ist. Wie nun aber, wenn derselbe Land- 

 schaftsgärtner Einfluß gewinnen kann und bei nächster Gelegenheit 

 — und das geschieht in den meisten Fällen — eigene Leistungen 

 ohne technischen Oberleiter vollbringt? Wäre es da nicht richtiger, 

 die freischaffenden Gartengestalter wählten nur Firmen mit nach- 

 weislicher Befähigung und sicherten sich so zugleich Ehre und 

 Achtung ihres Standes ? 



Warum schließen sich die wenigen anerkannten Firmen nicht 

 zu einer Einheitsfront zusammen ? Soll das, was in Süddeutschland 

 seit Jahrzehnten erreicht ist, nicht auch in Berlin möglich sein? 

 Wohl haben wir in Berlin einen Verband der Gartenbauarchitekten 

 und Landschaftsgärtner, aber, und das ist das Merkwürdige, trotz 

 Strafandrohungen unterbindet die große Mehrzahl der mittleren 

 und kleinen Firmen die Lohntarife und erreicht damit auch nur 

 wieder die typisch chronische Uneinigkeit der Gartengestalter. Die 

 guten Firmen und die Führer des Verbandes der Gärtner und 

 Gärtnereiarbeiterverbände sollten sich zur Wahrung beiderseitiger 

 Interessen zusammentun, Tarife aufstellen und nur diejenigen Firmen 

 in ihren Kreis aufnehmen, die gewillt sind, nach gleichen Mindest- 

 gehaltssätzen zu zahlen und nach gleichen Mindestbeschlüssen zu 

 fordern. Alle anderen Firmen müßten der ständigen Kontrolle 

 eines von Arbeitgebern und Arbeitnehmern gebildeten Ausschusses 

 unterliegen und müßten so systematisch zum selben Grundsatz, 

 „gleiche Mindestgehaltszahlungen, gleiche Mindestforderungen", er- 

 zogen werden. So nur können wir wirkliche Gartengestalter her- 

 anbilden, die wir zum mindesten nach wirtschaftlichen Grundsätzen 

 als Kollegen ansehen und achten können, weil dann bei Konkurrenz- 

 wettbewerben nicht wie bisher in den weitaus meisten Fällen, der 

 billigsten Firma die Ausführung übertragen wird, sondern entschieden 

 nur der befähigtsten, resp. derjenigen Firma, die dem Auftraggeber 

 eine gefallende Entwurfsleistung vorgelegt hat. Daß auch die 

 Persönlichkeit und nicht zuletzt der gute Ruf einer Firma oder des 

 Firmeninhabers ausschlaggebend sein kann, kann letzten Endes doch 

 nur die Konkurrenz zur Nacheiferung anregen. 



Hätten wir das erst mal erreicht, dann bildet sich auch bald 

 von selbst ein kleiner Ring von führenden Gartengestaltern, dem 

 immer neue, nach oben angegebenen Grundsätzen qualifizierte 

 Gartengestalter zuströmen werden. Das Ansehen der Gartenge- 

 stalter, besonders bei den Architekten und anderen Künstler- und 

 Gestaltungsgruppen wird steigen, die wirtschaftliche Besserstellung 

 auch der bei diesen Firmen tätigen Angestellten kann nicht aus- 



