448 



Die Gartenwelt. 



XXVI, 43 



Kleine Mitteilungen. 



Die zweite Sitzung der Fachabteilung für Gärtnerei bei der 

 Preußischen Hauptlandwirtschaftskaftimer, 



die am 1. September stattfand, hat folgende Beschlüsse gefaßt: 



1. Das Fortbildungsschulwesen in der Gärtnerei 

 ist einheitlich dahin zu regeln, daß auf einer Basis von 

 240 Jahresunterrichtsstunden im Winter (Oktober bis Mitte März) 

 an zwei Wochentagen je vier Stunden, im Sommer (Mitte Juni bis 

 September) an einem Wochentage vier Stunden erteilt werden. 

 Gegen die Bestrebungen, um in mehr oder weniger langen Kursen 

 ausgebildeten Volksschullehrern den Unterricht in praktischen Fächern 

 zu übertragen, muß Einspruch erhoben und demgegenüber gefordert 

 werden, daß gärtnerisch voll ausgebildete Lehrkräfte zum Besuch 

 eines Seminars für Gewerbelehrer angehalten werden. 



2. Alle Zweige des Gartenbaues stehen unter- 

 einander und mit der Landwirtschaft in enger 

 Beziehung. Der Umstand, daß etliche Zweige des Gartenbaues 

 hier und da Züge aufweisen, die sich auch beim Gewerbe finden, 

 berechtigt nicht dazu, den Gartenbau von der Landwirtschaft zu 

 trennen und zum Gewerbe zu rechnen, trägt doch auch die Land- 

 wirtschaft in engerem Sinne einen gewissen gewerblichen Einschlag 

 und benutzt ebenso wie der Gartenbau bauliche Einrichtungen und 

 technische Hilfsmittel aller Art und beschäftigt gelernte Arbeits- 

 kräfte. Auch der Zukauf halbfertiger Ware ist in der Landwirt- 

 schaft in engerem Sinnfe üblich. 



3. Gegen die Ausfuhrmöglichkeit für Obst- 

 bäume bestehen keine Bedenken. Es ist vielmehr 

 sogar erwünscht, daß diese Ausfuhrmöglichkeit erhalten bleibt, 

 weil das deutsche Baumschulwesen — wie auch vor dem Kriege — 

 in großem Umfange auf die Einfuhr angewiesen ist. Die Preis- 

 bildung für Obstbäume ist durch die Freigabe der Ausfuhr in 

 irgendwie erkennbarer Weise nicht beeinflußt worden, und von 

 einer Ausfuhr in dem Umfange, daß dadurch die Versorgung des 

 heimischen Marktes beeinträchtigt werde, kann nicht die Rede sein. 



4. Die Aufstellung eines einheitlichen Baumschul- 

 KontroUvertrages für ganz Preußen ist erwünscht. 

 Zur Ausarbeitung des Vertrages wird eine Kommission eingesetzt, 

 welche aus folgenden Herren besteht : Dr. Ebert, Poenicke, Dr. Ritter, 

 Teetzmann, Tetzner. 



5. Die Handelsgebräuche und Ve r k a u f s b e din- 

 gungen im Samenhandel müssen reformiert werden. 

 Zur Bearbeitung der Angelegenheit wird eine Kommission gebildet, 

 welche besteht aus den Herren Weigelt, Schröter, Heidenreich, 

 Tenhaeff, Dr. Ritter, Scriba. Die Kommission wird ihre Tätigkeit 

 auf das Material begründen, das ihr vom Reichsausschuß für den 

 deutschen Erwerbsgartenbau zugehen wird. 



6. Die zur Regelung des Wochenmarktverkehrs 

 am 2. März 1915 erlassene Bundesratsordnung 

 ist aufzuheben, da durch eine derartige Beschränkung eine 

 rechtzeitige Versendung der so leicht verderblichen gärtnerischen 

 Erzeugnisse unmöglich gemacht und dadurch die Versorgung der 

 Städte beeinträchtigt wird. 



7. Die steigenden Kohlenpreise sind eine 

 weitere, kaum zu tragende Belastung der Er- 

 werbsgärtnerei. Das Preußische Ministerium für Land- 

 wirtschaft, Domänen und Forsten wird dringend gebeten, beim 

 Reichskohlenkommissar dafür einzutreten, daß für den kommenden 

 Winter und das nächste Frühjahr eine ausreichende Kohlenbeliefe- 

 rung der Erwerbsgärtner zu erträglichen Großhandelspreisen sicher- 

 gestellt wird oder, falls dieses unmöglich, die erwerbsgärtnerischen Ge- 

 nossenschaften zum direkten Bezug von dem Brikettsyndikat zuzulassen. 



Preisverteilung auf der Jubiläumsausstellung Bellevue. 



Auf der Jubiläumsausstellung Bellevue sind, wie erst jetzt 

 bekannt gegeben wird, nachstehende Preise zuerkannt worden: 

 Staats-Ehrenpreise : 



1. Bronzene Preismünze des preuß. Ministers für Land- 

 wirtschaft, Domänen und Forsten : 



L. Späth, Baumschulen, Bln. -Baumschulenweg, für Gesamtleistung. 

 A.Koschel, Gartenbaubetrieb, Charlottenburg, „ „ 



A. Kärger, Gartenbaubetrieb, Werder a. H., „ „ 



H. Rothe, Gartenbaubetrieb, Zehlendorf, „ „ 



O. Beyrodt, Gartenbaubetrieb, Bln. -Marienfelde, „ „ 



S. Coutinho, Hamburg, für Kakteen. 

 G. Puhlmann, Marquardt, für Obst. 



Verein der Gemüsezüchter Berlins für Gesamtleistung in Gemüse. 

 G. Riesbeck, Berlin, als Leiter der Sonderausstellung f. Blumenkunst. 

 Schulz & Schönlein, Blumengeschäft, Berlin, für Blumenkunst. 

 2. Eiserne Preismünze des preuß. Ministers für Land- 

 wirtschaft, Domänen und Forsten: 



A. Grille, Gartenbaubetrieb, Bln. -Weißensee, für Gesamtleistung. 

 G. Marquardt, Gartenbaubetrieb, Zossen/Berlin, „ „ 



E. Neubert, Gartenbaubetrieb, Wandsbek, „ „ 

 A. Haagström, Gartenbaubetrieb, Wandsbek, „ „ 

 H. Lorberg. Baumschulen, Biesenthal, „ „ 



C. L. Klissing Sohn, Gartenbaubetrieb, Barth i. P., für Caladien. 

 W. Pfitzer, G.m.b.H., Gartenbaub., Stuttgart, f. Gladiolen u. Canna. 

 V. de Coene, Gartönbaubetrieb, Bln. -Buchholz, für Topfreben. 

 R. Jaentsch, Gartenbaubetrieb, Bln. -Reinickendorf, für Dekoration. 

 Obst- und Gartenbau-Verein Werder a. H. für Obst. 

 Obst- und Gartenbau-Verein 1922 Beelitz für Obst. 

 Verein der Gemüsezüchter Berlins, Gruppe Buchholz, für Gemüse. 

 Eiserne Preismiinze der Stadt Berlin: 



A. Beetz, Gartenbaubetrieb, Charlottenburg, für Primula obconica. 



B. Graetz, Gartenbaubetrieb, Köln-Lindenthal, für Gladiolen. 

 Frau Dr. Schroeder, Poggelow bei Teterow, für Obst. 



Verein der Gemüsezüchter Berlins, Gruppe Marzahn, für Gemüse. 

 Ehrenurkunde des Verbandes deutscher Gartenbaubetriebe : 



F. Gabbert jr., Gartenbaubetrieb, Bln.-Friedrichsfelde, für Gesamt- 

 leistung im Erwerbsgartenbau. 



Obstzüchter- Verein Bornstedt für Obst. 



Verein der Gemüsezüchter Berlins. Gruppe Friedrichsf.. für Gemüse. 

 Preismünze der Landwirtschaftskammer f. d. Prov. Brandenbg. 



1. Silberne Preismünze: 



F. Schneider, Gartenbaubetrieb, Nowawes, für Cyklamen. 

 Die nördlichen Güter Berlins (Obergarteninsp. Hempel) für Obst. 

 Verein der Gemüsezüchter Berlins, Gruppe Hohenschönhausen, 

 für Gemüse. 



2. Bronzene Preismünze: 



C. Mohnstein, Gartenbaubetrieb, Mariendorf, für Primula obconica. 

 Geh. Kommerzienrat E. v. Borsig. Reiherwerder b. Tegel, für Obst. 

 Obst- und Gartenbauverein Bln.-Biesdorf für Obst. 



Haus- und Grundbesitzerverein Falkenberg-Altglienicke für Obst. 



Verein der Kleingärtner Bln. -Lichterfelde für Gemüse. 

 Eiserne Preismünze der deutschen Gartenbau-Gesellschaft: 



Obergärtner Texdorf, Charlottenburg, für Tomatenkultur. 



Leuthäußer, Gattenbaubetrieb, Potsdam, für Cyklamen. 



Pape & Bergmann, G.m.b.H., Quedlinburg, für Sommerblumen. 



Lorenz & Co., Gartenbaub., Wildpark-Potsdam, für Chrysanthemum. 



G.Winkler, Gartenbaubetr., Reichenbach i. Schi., für Lonicera nitida. 



Obergärtner A. Leuke, Friedrichsruh b. Hamburg, für Begonia elatior. 



Staatl. Gärtnerei Pfaueninsel (Oberg. P. Böhme), f. Knollenbegonien . 



H. Grund Wwe. & Sohn, Pritzerbe, für Gesamtleistung. 

 Ehrenpreis des Bundes deutscher Baumschulenbesitzer: 



Maurer, Baumschuldirektor der Firma L. Späth in Ketzin. 

 Ehrenpreise des Herrn J. F. Loock, Berlin : 



Geheimrat Fürstenberg, Bln.-Biesdorf (Silberne Preismünze). 



Fabrikbesitzer J. Wrede, Bln. -Grunewald (Bronzene Preismünze). 

 Ehrenpreise des Herrn Axel Haagström, Wandsbek : 



J. Diabka, Gartenbaubetrieb, Bln. -Zehlendorf, für die vorzügliche 

 Durchzucht seiner Cyklamen. 



H. Krop, Gartenbaubetrieb, Bln.-Britz, für gute Cyklamenkultur. 

 Alle zuerkannten Preise, insbesondere auch die für Blumenkunst- 

 arbeiten und die zahlreich ausgestellten Ehrenurkunden aufzuführen, 

 fehlt in der „Gartenwelt" leider der Raum. — Uebrigens dürfte 

 die Tätigkeit des Preisgerichtes in blumengärtnerischer Hinsicht 

 nicht restlos die Zustimmung der Fachwelt finden. 



Berlin SW 11; Hedeciannstr. 10. Für die Schriftleitung verantw. : J. Saathoff. Verlag von Paul Parey. Druck : Anh. Buchdr. Gutenberg, G. Zichäus, Deasaa. 



