930 



t^UELQUES SIMILITUDE DES LANGUES, ETC., 



tige de fer ({ui traine 

 direction du vent. 



I'arriei'C et orientent les voiles suivant la 



Les enfants de Mangareva decoupent, dans la 

 noix de coco, une calotte et font passer, a travers 

 le trou germinatif, une corde en nape (bourre de 

 la noix de coco) de 1 metre de longueur, qui 

 suspend la calotte; saisissant la corde entre le 

 pouce et le second doigt du pied, ils marchent a 

 I'aide de cette sandale d'un nouveau genre, et 

 font un bruit qui rappelle celui du pas des 

 clievaux; ils tiennent les cordes a la main, de 

 faeon a maintenir le noix en place. 



Dlvinites. — Le ^'marae' en usage a Funafuti, signifie "autel 

 de faux Dieux*' en tahitien, en pomotu, en langue de Tubuai et 

 en langue des iles Cook. 



II existe encore cinq de ces autels ou marae a la pointe 

 K.E. de I'ile Timoe ou Crescent, situee a 29 milles au S.E. de 

 Mangareva. Ces autels sont etablis sur la crete de Tile, formee 

 en cet endroit par une accumulation de blocs de Madrepores. 



Le plus grand de ces autels a la forme d'un parallelipipede 

 I'ectangle mesurant 4 metres de largeur, 6 metres de longueur et 



< ]" ]0 ^*-Q^lO-^t i"* ]0 ^ 



Marae — vue du cote de I'entree. 

 2 metres de hauteur; il est forme de blocs plats de Madrepores 

 superposes regulierement; sur la facade (fig.) on trouve un orifice 



