278 K - Möbius. 



Gegner derselben, weil die dunklen Farben die Deutlichkeit der 

 Namen beeinträchtigen, weil die Museen viele Stücke ohne sichere 

 Angaben ihrer Herkunft erhalten, weil viele Arten nicht blos in 

 einem, sondern in mehreren Gebieten vorkommen und weil die Be- 

 zeichnung des ganzen Tiergebietes der aufgestellten Exemplare 

 keinen wissenschaftlichen Werth habe. 



Diese Bedenken haben mich nicht bestimmen können, die farbigen 

 Namenschilder aufzugeben. Den Fehler, die Namen undeutlich zu 

 machen, verlieren sie, wenn nicht das ganze Schild, sondern nur 

 dessen Rand Farbe erhält. Tiere, welche ohne Angabe ihres 

 Fundortes in das Museum kommen, erhalten das farbige Namenschild 

 ihres Verbreitungsgebietes nach litterarischen Quellen ohne einen 

 besonderen Orts- oder Gebietsnamen, den sonst noch alle Exemplare 

 erhalten, deren Ursprung genau bekannt ist. Oder wenn aus 

 litterarischen Quellen ausser dem ganzen Verbreitungsgebiet durch 

 die Farbe auch noch das kleinere Wohngebiet der betreffenden Art 

 durch dessen Namen angegeben werden soll, so setzt man diesen in 

 Klammern. Und bei Exemplaren, deren Species über alle Tier- 

 gebiete verbreitet sind, bestimmt man die Farbe des Namenschildes 

 nach der Lage des angegebenen Fundortes. 



Die fünf verschiedenen Farben der Namenschilder des Berliner 

 Museums fanden nicht blos Anwendung für die Land- und Süsswasser- 

 tiere der fünf Erdteile, sondern auch für alle Tiere aus den sie 

 umgebenden Meeren. So erhielten die atlantisch amerikanischen 

 Fische und Konchylien dieselben grünen Namenschilder wie die 

 pacifisch amerikanischen; die gelben Schilder Asiens sowohl See- 

 sterne von der Küste Kamschatkas als auch Seesterne aus dem 

 Meerbusen von Bengalen. Diese mangelhafte Anwendung des Prinzips 

 der farbigen Namenschilder veranlasste mich, ausser den zoologischen 

 Landgebieten auch zoologische Meer gebiete abzugrenzen und 

 diese durch Namenschilder zu bezeichnen, deren Randfarben mit 

 denen der anliegenden Landgebiete übereinstimmen, sich von diesen 

 aber durch Querstriche unterscheiden. 



So verbessert, sind farbige Namenschilder in grossen zoologischen 

 Sammlungen ein vorzügliches Hülfsmittel, die Verbreitungsgebiete 

 der vorhandenen Arten leicht kenntlich zu machen und deshalb 

 didaktisch sehr wertvoll. Will sich jemand mit den Tieren eines 

 gewissen Gebietes, das er zu bereisen beabsichtigt, im Berliner 

 Museum bekannt machen, so braucht er bloss den Farben der Namen- 

 schilder dieses Gebietes nachzugehen. Studierenden der Natur- 

 wissenschaften, Lehrern und anderen Personen, welche sich über 

 die Tierwelt der verschiedenen Länder und Meere unterrichten 

 wollen, erreichen dieses Ziel mit Hilfe der farbigen Namenschilder 

 eindrücklicher und schneller, als durch blosses Lesen vieler Orts- 

 oder Gebietsnamen der aufgestellten Exemplare. Die Grenzen der 

 Verbreitungsgebiete der Arten, Gattungen oder höherer systematischer 

 Gruppen können diese Farben freilich nicht veranschaulichen; dies 



