18 Pli- Bertkau: Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen 



auch entbehren, da innerhalb gewisser Grenzen die Bilder ver- 

 schieden entfernter Gegenstände an derselben Stelle erscheinen. 



Das Kesume und die Schlussfolgerungen des Verfassers lasse 

 ich hier in Uebersetzung folgen: 



1. Beim Insekt bildet sich in jedem Ommatidium ein reelles, 

 umgekehrtes Bild der Aussen weit; dasselbe fällt mit der inneren 

 Oberfläche des Krystallkegels , welcher in unmittelbarer Berührung 

 mit der Retinula steht, zusammen. Obwohl sehr klein, ist das 

 Bildchen deutlich; es umfasst einen Winkel von ungefähr 45*^. 



2. Bei den Krebsen ist es ähnlich. Aber da bei diesen die 

 brechenden Medien eine sehr grosse Brennweite haben, so ist die 

 Retmula von dem Krystallkegel entfernt. Der Zwischenraum zwischen 

 beiden ist von einer dem Glaskörper der Wirbelthiere analogen 

 Substanz ausgefüllt. 



3. Bei den Krebsen und den Insekten scheint das Licht nicht 

 direkt auf die Stäbchen zu wirken; die letzteren können Eindrücke 

 empfangen nur durch Vermittelung der pigmentirten Retinulazellen, 

 an deren Oberfläche sich die Bilder zeigen. 



4. Die Retinabilder der Arthropoden sind viel unvollkommener 

 als die der Wirbelthiere; dafür scheint das Auge der Gliederfüsser 

 geeigneter zum körperlichen Sehen und zur Wahrnehmung von 

 Bewegungen. 



Im Anschluss hieran sei kurz über desselben Verfassers Con- 

 tributions ä l'histologie du Systeme nerveux des invertebres : la lame 

 ganglionnaire de la langouste berichtet, obwohl diese Ab- 

 handlung nicht viel weiter geht, als die vorläufige Mittheilung im 

 BulLSoc.zool. de France, S. 168—176; a. a. 0., S. 385—298, PI. 12. 



Die lame ganglionnaire ist die zwischen den postantennalen 

 Fasern und dem äusseren Chiasma gelegene Augenschicht und 

 besteht in ihrer mittleren Lage aus Köj'pern, die von Viallanes 

 Neurommatidien genannt werden. Es sind elHpsoidische Körper, 

 deren grosse Achse radial gerichtet ist; durch jedes der Neuromma- 

 tidien geht je ein zu einem Ommatidium gehöriges Bündel der 

 7 Achsencylinder hindurch. Diese Achsencylinder sind in eine 

 centrale, sich stark färbende, fibrilläre Plasmamasse eingebettet, 

 welche nach der Peripherie hin in verästelte Züge ausstrahlt, die 

 an der Wand des Neurommatidiums verschmelzen. Die Lücken in 

 dieser Masse sind von einem durchsichtigen, sich nicht färbenden 

 Safte ausgefüllt, dem eine fein granulirte Masse beigemengt ist. 

 Zwischen diesen dicht gedrängten Neurommatidien verlaufen zahl- 

 reiche sich kreuzende scheidenlose Achsencylinder, von denen ein 

 Theil in die Tiefe steigt und sich unter die P'asern des äusseren 

 Chiasma mischt. Der übrige Theil der Ganglienplatte besteht aus 

 Neuroglia, die vielleicht nichts anderes als eine Ausbreitung der 

 Nervenscheiden der Achsencylinder ist, und in diese eingestreuten 

 Ganglienzellen, die in 3 Schichten vertheilt sind, sowie Blutgefässen. 



