— 20 - 



fage par le gaz était employé dans les environs d'Edimbourg, mais il 

 nous paraissait prudent, vis-à-vis des nombreux insuccès antérieurs, de 

 nous taire jusqu'à ce que des preuves évidentes de la bonté de la nou- 

 velle invention nous fussent fournies. Celles que nous possédons main- 

 tenant nous paraissent suffisantes. » 



D'après les informations que nous avons prises, l'honneur de l'in- 

 vention du système actuel revient à M. Thomson, jardinier du duc de 

 Buccleugh, au parc de Dalkeith (Ecosse), le même qui a inventé les 

 chaudières dites « Thomson' s retort Boilers, » dont l'usage se répand 

 pour le chauffage des serres à multiplication et à forcer. 



L'appareil consiste en une colonne en cuivre ou en zinc, à doubles 



Fig.l, 



Fig. 2. 



parois, pouvant contenir de 20 à 100 litres d'eau; le fond est un cône 

 renversé, en cuivre, contre lequel frappe la flamme du gaz; la chaleur 

 produite par cette flamme s'élève en chauffant l'eau dans une série de 



