— 11) — 



quotidienne pour chauffer un grand salon d'environ 16 pieds en carré, 

 ne s'élève pas, m'a-t-on dit, à plus de trois pence (30 centimes environ). 

 Les avantages de ce système sont sans aucun doute très-grands sous le 

 point de vue de l'économie; et quant à ce qui regarde la propreté, je me 

 bornerai à faire observer que la dame de la maison me dit que l'on se 

 servait de l'appareil depuis plus d'une année et qu'elle serait extrême- 

 ment peinée si elle devait de nouveau avoir recours aux feux de char- 

 bon de terre, parce que l'appareil au gaz ne produisait rien qui salît 

 les appartements. Quand on n'a plus besoin d'un salon, on tourne le 

 robinet du gaz sans crainte d'accidents et tout est dit. » 



« L'inventeur et breveté, M. Thomson, jardinier du duc de Buc- 

 cleugh, dans la maison duquel le premier essai fut tenté, essai cou- 

 ronné d'un entier succès, voulut bien me donner des détails sur 

 l'agencement de l'appareil, et d'après ses remarques et mes propres 

 observations, je ne doule aucunement de l'efficacité de sa puissance de 

 chauffage ni de sa propreté. Une serre tempérée, chauffée par cet 

 appareil, jouissait, lorsque je la visitai, d'une température de 25 degrés 

 centigrades (75 Fahrenheit), et le robinet à gaz avait été fermé une 

 demi-heure auparavant. L'appareil était placé à un des côtés de 

 l'entrée; on y avait adapté un tuyau de deux pouces de diamètre qui 

 revenait à la chaudière après avoir fait le tour de la serre. Il est du 

 reste inutile de décrire plus longuement un système si simple et si 

 efficace à la fois , que l'on est étonné qu'il n'ait pas été inventé 

 plus tôt. » 



« On m'a dit que MM. Thomson et fds, plombiers à Dalkeilh , se 

 préparent a fabriquer un grand nombre de ces appareils, et je suis 

 convaincu que les mérites de ce système seront appréciés comme ils 

 doivent l'être aussitôt qu'il sera connu du public. Les maisons, les 

 serres tempérées de moyenne grandeur, les bureaux et magasins situés 

 dans les villes où le gaz est établi, peuvent être entièrement chauffés 

 à peu de frais. » 



« Enfin dans tous les autres systèmes imaginés pour faire servir le 

 gaz comme agent chauffeur, et que j'ai eu occasion d'examiner, aucun 

 n'était à l'abri de reproches mérités; les uns laissaient échapper le 

 gaz, les autres brûlaient tout l'air de l'appartement ou le viciaient à 

 à un point dangereux pour la santé; mais grâce à la faible quantité de 

 gaz employé, à la position des becs alimentaires (de niveau avec le 

 foyer de la cheminée), et surtout grâce à la méthode simple et efficace 

 de chasser tout air impur ou brûlé, les objections contre l'emploi du 

 gaz sont complètement écartées par le système Thomson. » 



Le rédacteur du Gardener's Chronicle ajoute, à la suite de l'intéres- 

 sante communication de son correspondant, les observations suivantes : 

 « Nous savions depuis quelque temps qu'un nouveau système de chant 



