— 17 — 



cl ti concombre et de la courge, légumes des contrées chaudes et qui, 

 abandonnés à eux-mêmes sur le sol de ce pays, ne sauraient se repro- 

 duire ; de l'oignon et du porreau qui mûrissent si tardivement leurs 

 semences sous ces climats qu'elles ne pourraient lever avant l'hiver et 

 nous donner des plants pour le repiquage du printemps, tandis qu'il en 

 est autrement dans les contrées méridionales. 



N'oublions point que la culture de pleine terre n'a pas à s'occuper 

 uniquement de légumes indigènes, acclimatés et robustes. Elle a affaire 

 aussi à beaucoup de légumes dépaysés, étrangers, délicats, que l'on a 

 sorti peu à peu des conditions normales, qui ne retrouvent plus chez 

 nous leurs saisons, leur atmosphère et leur sol, qui vivent en égarés, 

 en dehors de lois naturelles bien déterminées, et avec lesquels, par 

 conséquent, il convient de recourir à des cultures exceptionnelles. Il 

 est clair que nous ne pouvons pas, avec ces légumes déclassés, procéder 

 régulièrement comme avec les autres. Eh bien, ceux que nous venons 

 de citer en dernier lieu appartiennent à cette catégorie, et avec eux, 

 il n'y a pas de loi naturelle à invoquer, puisque nous les contraignons 

 à vivre en dehors de leur nature. Il faut bien donner le printemps ou 

 l'été aux plantes qui ne supporteraient pas les hivers rudes, comme on 

 donne l'orangerie ou les serres à des plantes qui, autre part, vivent en 

 plein air et en pleine terre. 



Que les jardiniers fassent cette distinction, et qu'après l'avoir faite, 

 ils ajournent au printemps la culture de tout légume incapable de se 

 multiplier par lui-même, à cause de l'hiver ; mais aussi, qu'ils cultivent 

 en leur saison et le plus possible les légumes acclimatés et pouvant à la 

 rigueur se reproduire sans le secours de l'homme. 



P. JoFGNEAUX. 



MISCELLANEES. 



APPAREIL POUR CHAUFFER LES SERRES 



AU MOYEN DU GAZ. 



La difficulté de chauffer en hiver d'une manière satisfaisante el 

 économique de petites serres, des balcons vitrés ou jardins suspendus, 

 détourne bien des personnes du plaisir de cultiver des fleurs. Vous 

 aurez beau suivre docilement les préceptes indiqués par les guides 

 d'horticulture sur l'arrosement , la taille, le rempotage, etc., des 

 plantes, toutes vos peines seront perdues si vous n'avez pas de moyen 

 prompt et efficace pour combattre des froids un peu rigoureux; les 



