— 09 — 



sincères et dévoués à donner aux fruits qui leur étaient connus, des 

 noms faux, et que les plus passionnés nous aient ainsi entraînés dans 

 le labyrinthe où nous nous trouvons. Nous croyons que ces auteurs ont 

 écrit de bonne foi et sans autre passion que celle de la science, et que 

 loin de les dénigrer, nous devons plutôt les remercier de leurs travaux. 

 Ils ont posé un premier jalon, c'est à leur successeur à continuer : 

 cette lâche est plus facile que la leur. 



L'historique de M. Luche en ce qui concerne la Poire de Legipont 

 est exact, et nous admettons sa synonymie avec la poire Fondante des 

 Charneux ou des Chanteuses et aussi avec les poires Miel de Waterloo 

 et Belle Excellente, qui sont venues de France en Belgique et ensuite à 

 Travemunde. Nous admettons également comme synonymie le Bèzy 

 des Vétérans (Van Mons) tel qu'il est connu dans le commerce ; nous 

 dirons seulement qu'il ne ressemble ni à la description de l'auteur ni à 

 la figure que nous avons sous les yeux. Il nous paraît certain qu'il 

 y a là erreur matérielle et que le vrai Bèzy des Vétérans se sera 

 perdu comme tant d'autres fruits du même auteur. En ce qui concerne 

 la poire Duc de Brabanl, sa forme et son coloris sont tellement diffé- 

 renls de la Poire de Legipont, que nous réservons notre jugement 

 jusqu'à plus ample informé et après comparaison non-seulement des 

 arbres, mais aussi des fruits; en conséquence nous remettons notre 

 décision à l'automne. 



MISCELLANEES. 



EMPLOI DE LA FÉTUQUE DES BREBIS {FESTUCÂ OVLVA , L.) 



COMME PLANTE DE BORDURE. 



On a longtemps désiré pour les allées des jardins une bordure élé- 

 gante, peu coûteuse et vivace; car bien que rien ne puisse convenir 

 mieux à cet effet que le buis nain, encore ne réussit-il pas dans toutes 

 les situations et est-il très-coûteux quand il en faut de grandes quantités. 

 Aucune des plantes que nous nous souvenions d'avoir vu employer 

 pour le remplacer n'est comparable comme aspect au buis formant bor- 

 dure. Le statice est peut-être la meilleure entre toutes, et quand cette 

 plante est dans sa plus tendre jeunesse, elle est très-belle autant que 

 régulière; mais bientôt elle s'étend, s'écarte de l'alignement, exige de 

 fréquentes replantations, et, ce qui pis est, elle semble se dégoûter du 

 sol et s'anéantir par morceaux, fia Genlianelle croit dans les terrains 



