— 284 — 



Les récompenses suivantes ont. été accordées, hors concours : 

 Médaille d'argent, à M. Jacobs, pépiniériste à Malines, pour ses 

 fruits ; médaille de vermeil, à M. Vanden Ouwelant, de Laeken, pour 

 trois corbeilles de fruits divers; médaille d'argent à M. Louis, jardinier 

 de monseigneur le duc d'Arenberg, de Bruxelles, pour une collection 

 de melons; médaille de vermeil à M. Alexis Lepère, horticulteur à 

 Monlreuil, près Paris, pour une collection remarquable de fruits divers; 

 médaille d'argent à M. Sahut, horticulteur à Montpellier, pour un très- 

 beau lot de raisins; même médaille à M. Royer, président de la Com- 

 mission royale de pomologie, à Namur, pour une belle collection de 

 prunes; médaille d'argent à M. Buchelet, de Paris, pour ses fruits plas- 

 tiques; médaille de bronze, à M" e Prégaldino, d'Asschc, pour une 

 corbeille de fruits en cire. 



(La suite au numéro prochain.) 



AVIS IMPORTANT. 



Depuis quelque temps nous voyons circuler, dans le monde horti- 

 cole, un catalogue de M. Roèzl, annonçant la vente décent et quelques 

 espèces nouvelles de graines de Conifères recollées au Mexique. 



Ce pays ayant été explorée par nous, de 1837 à 1840, et plus tard 

 par un grand nombre de voyageurs, cette quantité d'espèces nou- 

 velles, décrites et offertes par M. Roèzl, devait nous paraître plus que 

 suspecte; aussi n'avons-nous pas hésité à dire notre opinion à cet 

 égard aux personnes qui ont bien voulu prendre des informations 

 auprès de nous. Toutefois rien n'étant venu confirmer positivement 

 nos doutes, nous n'osions les dénoncer publiquement. Aujourd'hui 

 cependant, nos suppositions s'étant malheureusement confirmées, 

 nous croyons qu'il est de notre devoir d'informer le public horticole, 

 que la plupart de ces nouveaux Conifères se rapportent à des espèces 

 déjà connues. 



En effet, nous lisons dans le n° 45 du Gardner's Chronicle que : le 

 Pinits grandis et le P. Haageana ne sont autre chose que le P. fili- 

 folia; que le P. Carrieri est le P. macrophylla ; le P. robusta est le 

 P. Lindleyana; les P. inflexu, Wilsonii, Decaisniana et Endliche- 

 riana longifolia sont le P. Montczumœ • les P. Gracilis, Comon- 

 fortii, Huisquilacœnsis, Decandolleana, Lecuii, Dépendons et Cedrus 

 sont tout bonnement le P. Leîophylla ; les P. Hoseriana, Trompo- 

 liana, Escandoniana, sont le P.palula; le P. Rolia/ii, Astecacnsis 

 est le P. Apulcensis ; le excerta est le P. protuberans ; les /\ Magni- 

 fica, Ocampii, Zitacuari, sont identiques au P. Devoniana. 



