— iäf}rl{c^ über 60 000 ^ectoltter — ben 9?aitten ber ^nfel ßeruljmt 

 machen. (Granatäpfel üon befonber^ auSgesetd^neter &üU bilben ben 

 l^auptau§fuf}rartifel nad) 5(egi}pten, wä^renb bie g-rü^te ber retd^tragen= 

 bei; Crangen, tSitroiien unb 2(prifo[enbäume meift na^ ©nglanb wanbern. 



§{tlc§ biefeö Dbft, foiuie au^ ha§ wn ben übrigen ©olonien ift auf 

 bem Golonialmarft, ber mit ber 3lu§fleüung t>erbunben ift, 3U ^aben, unb 

 bie billigen greife — eine fc^öne ^tnanata foftet nur 8 in§ d pence — 

 geftalten e<§, einmal in biefen e^-traooganten (^knuffen grünblii^ 3U fd^welgen. 



^el,^t ift bie SlnsfteÜnng gcicbloffen, bie Sieic^t^ümer ipanbern gum 

 3:i}eil jurücf in i^re .C^cimatt), nac^bem fie üon na^e 5 a}?i(Iionen dJlzn^ 

 fd)en beiininbert luorben finb. ©ie war ein 33oIf§biIbung§mitteI, lüie e§ 

 in Bonbon, ja wo^l auf ber ganzen ©rbe augenblidflic^ nii^t wieber gu 

 finben war. ^\ninte ?§ nun aud) nic^t meine Stufgabe fein, fie in i^rer 

 ganzen (^rcf^arttgfeit ju fd]ilbern, fo f)c>ffe ic^ boi^ lüenigftenS, bafj meine 

 feilen ba^u beitragen, fie auc^ in (^ärtnerfreifen in ha^ ?id)t gu fteüen, 

 haä fie üerbient. 



lieber ^Nfljfcr uub gifdijudjt tu Härten uiib 2Iquarictt. 



t)on ^riebrid} ^enf, f. ® tabg^51ubiteur. 



(S6 legt fid) mir ein G^ebanfe nabe: ebe id) biefem S^itel fad^li^ nä- 

 ber trete, foÜie ic^ mir fon ^b^er ®üte ttor Stüem 9?ad^ficbt erbitten 

 für mein SBagnifs, ha^ id) üor ^bnen, ben 3}2eiftcrn unb Jüngern ber 

 eblen (^artenfunft mit g'ifd)en unb 3'if(^3Üd^terei baf}erfomme, unb bajs 

 id) ©ie, bie 53efcnner unb Stnbänger ber nic^t minber eblen g-ifc^erei 

 unb g'ifd)3nd)t fo üiel unter 'i}3flan,^eu unb in Härten fü^re. Einiger* 

 magen nun legitimire id) mid) perfimlic^ baburi^, baf? id^ feit ^abren 

 DJätglieb ber beiDen üere^rlicbeu 33ereiue bin, ha^ i^ für bie beiberlei 

 ^Beftrebungen ein marmeS §erä ^a^e , unb auf beiben (Gebieten praftif^ 

 einige 3:^ätig!eit entiuirfle. ^wx ©a^e legitimire icb mid^ bur^ eine Üiei^e 

 üon mir weiterhin gu berü^renber, einanber nal)eliegenber, wie ein^eitli- 

 ^er ®eficbt§punfte, unter benen fic^ bie (^artenfunft im 33erl}ältm§ 3ur 

 gnf^erei betrad)teu läf3t, nabeliegenber ©efii^t^punfte unb jwar fold^er, 

 bie fii^ o^ne |]mang ergeben unb in fo reicher g-ülle, ba^ i^ wie ein 

 fluger ©iirtner oftmals ©c^eere m\t) ©tu^meffer werbe ^anb^aben müf* 

 fen, bamit bie ©cboffen ni^t ju breit werben. 



@> arten, feien fie met)r, feien fie minber fünftli^ mögen fie me^r 

 ober minber bie bereite oor^anbeue fcböne 9^atur jur Safi^ nehmen, üer« 

 langen äftbetifd) eine barmonifcbe Bereinigung oon fc^öuen 9^aturob|ef* 

 ten, 5um {£rgö1,3en ber ©inne, oor etilem be>3 Singet, 3um Slnregen unb 

 3um 5lu^rnl)en unfere^ (Seifte^g; ber fünftlic^e (harten oerooüfommnet, 

 oerfd)ünt geiüiffevmaf3en bie Statur, inbem er auf engem Qxaume eine 

 größere Slnga^l oon fd}i3nen 9laturobieften ^armouifcb einigt. |)armonie 

 ift nun bnrd)aug nicbt gu oerwecbfeln mit 93ionotonie. ©ie §armonic 

 audb im ©»arten beruf)t fogar wefentUc^ auf ber SSerbinbung unb ®e* 

 genüberftetlung oon oerfd)iebencn , oon gegenfä^lid)en £)b|eften, auf ge* 

 fd}irfter Slnwenbung oon ßontraften; 3U einer erwärmenben ©timmung 



