34 



auf ixdj 511 5iclicn. Gy diaraftcrifirt fid) bicfc ?lvt biir* ifirc nicbvicie, 

 votnifte 5?cKiiibinui : um teil 'i^latlfaum bcvuiii ift bie g-ärlnniij eine '^axt 

 grüne, Me iM.ittfdiciben cjel)cn, inbcm fic [id) revcni]cn, in einen ie()v fur- 

 5en 53Iatt)"ticl über. ■4>ic oralen Uin^^cttli*cn , 5Ui]eipi^ten ii^lätter i)cihm 

 ben (2anm bnrdi eine bvcitc, [ilbevi^e ß-Uipje nuivfivt, bereu lucifse g-art*e 

 am beutlidiften \'di\c\-;^ bcm i^iittclnerü bcriun-tritt. 



^ie i^flan3e unute ron ben eammlcrn ber C C. d'H. in (Sicnt 

 im ^vipualanbe entbedt unb nadi bcm fo rcrbicnftroUeu ÖJtitbircftor ber 

 klijiidicu C^\irten5einnK] benannt. 1. c. Za\. üiG. 



Sophrouitis ^rauditlora aurantiaca unb 



Odoutoglossiim Rossii iiiajus. 



3iuei auv^Kieidniete i\irtetäten ber fdion fo i"d)önen unb allgemein 

 hiUiinrten 'Wirten. Kevue hortic. 1. ^?ioubr. JSG. cum icou. 



Azalea Priucesse 3iaud et 



Cbijlcid) 5u c3an3 i^n-fd^iebcnen Scfttonen .]cberenb, bürfen biefe bci= 

 ben i\irietäteu il)rer ei.3enarti.3eu ed)önl}ett a^egen bod) 3ujamnten ge= 

 naunt iverben. !Die erfte foU eine .pnbribe fein, ift rerl)ältnijsmäi3ii] ^art 

 unb {anu ie nad? ben Umftänbeu aUS g-reilanbpflan^e cber im Kaltftaufe 

 hiltiinrt irerben. (Sie ift uon ^irergigem, ftämmigem, fef)r compaftem 

 '-jA?ud}^ unb bilbct fid) ^n einem ii?nfdi reu i^bärifd^er ^^-crm auy. ®ie 

 febr 3ablreid)en , 5iemlidi fieifen ^iinn^e finb mit oralen ober obooalen, 

 Verfifteutcn, leidet jottigcn blättern bcfei^t. '^ie befonber^ grofsen 331umcn 

 finb fd)ön geformt, offnen fid} gut, unb seigeu ein idmu§ rotbglän5enbe5 (Solo* 

 rit. A^ie Azalea ainoeua Priucesse ^laud blül)t fetir reid}li(^ uub 

 ftül^5eitig unb eignet fid) rortrefflid) 5um 'treiben. 



A. S^eutfdic "^^Pcrle ift eine fräftige 'i^flansc mit saljlreidieu unb 

 xt^t JubftantieÜen 3^i-'cigeu. i^lätter grojj, buntelgriin. iHumen fel}r 

 3ablreid\ mildiirciji, febr groß, gut geformt, halb gefüllt, mit leidit unb 

 graciö'j in cinaubcr gerollten "petaleu. 



(Sine for^üglidie S.^iarf tvflan5e , empfieblt fiifi nidu allein bnrd} ben 

 Oteid^t^um, bie Sd}önl;eii unb (^-^xö^c ibrer IMumen, foubern treiDt and} 

 !räftig unb formt fid} gut, blübt früb^eitig unb ift 3um treiben fef}r gc= 

 eignet 1. c. 15. itiooln". 8ü. cum icou. 



Cyclameu Atkiusi- 3J?and}e g-reunbe ber ebenfo lieblidjen mie 

 fc^imen 3Üpenoeil_d;en baben nicbt bie geeigneten ^Totalitäten, um bie 5ärt= 

 lid}cren 'Wirten irie Cvclamcn cilicicum, cypriura, persicum unb afri- 

 canum mit Grfolg fultioiren 5U tonnen, bod} finben fic reid}lid) li-ntidjä- 

 bigung ui ben härteren Sorten, bie für Steingruppen u. f. ir». aud} felbft 

 in topfen einen präd)tigen Sdmiutf ergeben uub von wddjcn man burd} 



[0 gebeiben C neapolitanum, europaeuiu. repandum etc. im '^.'^art 

 ober unlben ©arten unter bcm tiefen Sdiatten oon Räumen mit abfal* 

 Icnbem \?aube. .v^ier nuiis man bann nur u\ibrenb ber i^'adj^tbumc^^e^ 

 riobe für binreid)enbe [>-cud}tigfeit forgen. ^ie i?arietäten ron C. At- 

 kinsi fönncn auc^ im g-ruf)iabr aU l}übfc§e 5)ecoration füv^ Äalt^au§ 



