79 



ntent, 3}?auerung ober gefd^Iagenen ?el^m. ©ein ^la^ ift im gti3^eren 

 ßjartenfalon, öfter nod^ uub regelmäf3ig im &c)X)'d^§i)au§ , in ber 35or« 

 Italic be^ großen §an[e^ , s>ui[c^en ben Freitreppen , mitunter im freien 

 ©arten, (äärtnerifc^er ©d)mud im engeren ober weiteren ©inne fet}it 

 i^m faft nie. |)äufig klebt if}n ein ©tra^l fpringenben ilöaffer^, feite* 

 ner leiber bei nn§ eine ©d^aar munterer ?^ifc^e. 



Unb bo^ ift ha^ 33ecfen ein für gifc^^altung, fa anä) für ^if^^üd^* 

 tung fcf)on red^t geeigneter "^ta^. Stuc^ ber 'ipftanäenmelt bietet e^, gegen* 

 über ben Slquarien, größeren Üiaum jur ©ntroicflung. Q§ fönnen t)ier, 

 außer ben Slqnarienpflanäen nod^ n. 5t. ber ^a(mu§ (Acorus calamus), 

 bie SBafferoiüte (Biuomus umbellatus), bie gelbe ©^wertlilie (Iris 

 Pseudacorus), bie meiße unb gelbe ©eerofe (Nymphaea alba unb Nu- 

 phar luteum), bie feerofenä^nlii^e 33itlarfie (Villarsia nymphaeoides) 

 lü Qkx unb SQu^en üermenbet merben. 



35on g'ifc^en fc^eibet für S3ecfen, bie fic^ bei nn§ im freien ober 

 ^albfreien befinben, au§ ber oben beim Slquarium befproc^ene ©roßflof* 

 fer unb jteleffopfifc^ ; beibe 5trten »erlangen, menigften^ um jum Oaii^en 

 SU fommen, eine conftant ^ö^ere Sßärme, al§ fie unfer natürlid§e§ ^lima 

 äu bieten oermag; fie ju 3Üd)ten unb too^l aud^ fie bauernb gefunb ju 

 galten, bürfte bei un§ nur im mit befonberen ^ei^oorric^tungen üerfe^e« 

 neu 3immeraquartum gelingen. ®em ineiter gebilbeten Stquarium^üij^* 

 ter bietet fi^ in ber Qn6^t biefer beiben ^ifc^e eine fc^öne lo^nenbe Jluf* 

 gäbe. 



^Dagegen fommen unfere fonfligen obengenannten 5lquariumfifc§e im 

 33erfenaquarium M entfprec^enber |)altung unb 35orforge für ben Sjßin« 

 ter regelmäßig gut , ja meift beffer fort mie im 5tquarium , ba Otaum* unb 

 onbere ^er^ältniffe naturgemäßer ^u fein pflegen. 3ja§ 53e(fen ift außer 

 für unfere ^eimifd^en fleineren ß^prinoiben bei un§ öornebmlic^ bie 3one 

 für ben ©olbfifc^, ber fid^ in i^m p oft prächtigen ©^-emplaren entmidelt. 

 Unter günfligen SSer^ältntffen, namentlich in SS5arm^äufern, laichen &o\h' 

 fifc^e nicl}t feiten in folgen bedien mit ßrfolg. 



Sffiir fagten „mitunter befinbe fid^ ha^ Sedfenaquarium im freien 

 ©arten", — häufiger freilid^ erweitert e§ fi^ ^ier ^um 33affin, mit unb 

 o^ne g'ontäne , ^um ©artenteicE) , unb geftaltet fidl) fogar fi^on gu einem 

 wenn auc^ no^ befc^ränften ®ebiet für ben ^ifc^^üc^ter. Größere ^ar» 

 pfenarten, ingbefonbere bie f}errlic^e, in il;rem 3Bertbe a\§ Qkx'\i\dj nod^ 

 nic^t genug erfannte ©olborfe (Idus melanotus) finb ^ier am ^la^e, 

 au^ unter Umflänben ©pieget-, Seber* unb ©belfarpfe. ©elbft in fte* 

 l^enben, ja ®artenteid}en , fömmt noc^ bie gewöhnliche unb ©olbfd^leie 

 (Tinea vulgaris unb aurata), ©rf)lammbeißer, ©c^merle u. bgl. fort. 

 Unter 3"9^^^ '^^^ 9^a^rung, wie paffenben Äüd^enabfällen, fönnen inber= 

 artigen (S»artenwäffern Karpfen unb ©cl)leien, namentlich bei if}rer rafc^ 

 angenommenen ©ewol)n^eit, regelmäßige äl?at}l5eiten einpne^men, leidtjt 

 äu ©peifefifc^en Ijerange^ogen werben. §ier, wo regelmäßig nur ein ge* 

 ringer 3"Puß ^on im ©ommer oft red)t warmem SBaffer, etwa au§ 

 einer SBafferlettung jn (5)ebote fte^t, wirb bem ^arpfengefc^lec^te im atl^ 

 gemeinen bie Hauptaufgabe anfallen. 



Unb boc^ tenne id} einjelne gälte, wo e§ ber ©orgfalt eines gnfc^- 



