256 



(5(^cn in ben älteften 5luIturpertoben gab e« Unfräuter, an öerfc^iebenen 

 ©teüen ber ^eiligen ©c^rift (1. 53. 9)?ofe§ 3, 18; 4. a 3)Me§ 

 33, 35 ; ^ejata§ 33, 12; i)ofea 2, 6; ^io6 30, 7; ^io6 31, 40 2C.) 

 ift üon dornen, 2)tfteln unb «Stad^eln bie 9(?ebe unb au§ bem 

 Sfeeuen 2:eftament njtrb \i^ ^eber be5 Söet[piel§ Dom Unlfraut (M^) 

 unter bem Sßet je n erinnern. ü)?anc^er 3SöIferftamm ^at feine 6efon:= 

 beren Unfräuter, e§ ift fogar me^r a\§ wa^rf^einlit^ , ba§ bie großen 

 SSölter'g-amilien auc^ in biefer ^Se^ie^ung fic^ oon einanber unterfrfjeiben, 

 um aus ben [i(^ eta&Iirten Unfräutern mit einiger ©ic^er^eit beflimmen 

 3U fönnen, ob ©laoe ober (^ermane, (Europäer ober Orientalen, 97eger 

 ober ^nbianer an bem ^laije i^re i)ütte gebaut. ^'^ 



®ie SDZauren brachten Unfräuter afrifant|d)en UrfprungS nad^ ^Bpa- 

 nien, nac^ Italien gelangten jolc^e burcb bie Üiömer, welche i^r G^etreibe 

 oon 5lfrifa belogen. Qnx Qät be§ SO^ittelalterS ^aben SOJongoIen unb 

 2:artaren auf i^ren SBanberungen ©teppenpflauäen an§ 5lfien nac^ (äu* 

 ropa oerfd^Ieppt, 3. 53. ben tartarifc^en 2)ieerfo^I (Crambe tarta- 

 rica), ber je^t in Ungarn unb 2)?ä^ren fe^r gemein ift. ®ur(^ bie ZnX' 

 fen ift Euclidium syriacum biä an bie äßäüe ber europäifc^en ^e= 

 ftungen oorgebrungen unb Parietaria erecta breitete fi(^ oon htn 

 SDJauern ber romifd^en ^'afteüe aÜmä^Iii^ in ben 5)onau*®benen aus. 

 ®ie ^ofafen brad^ten eine ®teppenpf(an5e beS ©niepr, ben Sanken* 

 famen (Corispermum Marschalli) biS an ben üt^ein unb bie orien* 

 talif^e 3acEenfc^ote (Bunias orientalis) fam 1814 mit bem ruffi= 

 fc^en ^eere bis nac^ ^aris. 



deroiffe ©c^attenfeiten ^aften ber Kultur immer an, unb fo fagt 

 man benn aud^, t^a^ in ber ^eoölferung eines Raubes um fo größere, 

 eingeiouräeltere Safter ju 2:age treten, je fultioirter baffelbe ift. ^Di« @r= 

 fa^rung ^at geteert, baß man^e tranf Reiten, oom Orient nad^ (Suropa 

 eingewanbert, fic^ bei uns im Saufe ber :^a^r^unberte oiel fühlbarer ge* 

 mad^t, in i^ren Sirfungen oiel graufiger gemefen finb als in i^rem ur* 

 fprünglirfien SJaterlanbe unb barf man barauS ben ©c^Iuß gießen , baß 

 bie europäifd^e ßonftitution für fie augenf^einlirf) empfänglicher ift als 

 bie bur^ oiele ©enerattonen mit i^nen me^r unb me^r oertraute ber 

 Orientalen. — S3ietleid§t ift ber 23erglei^ gar nid^t fo fe^r bei ben paa- 

 ren herbeigezogen, n^enn Joir baS eben (äefagte auf bie oon ber 2llten 

 SBelt nad^ 5lmerifa etngeioanberten ^flanjen anmenben. ."pier in ©uropa 

 l^aben loir gegen manche Unfräuter anjufämpfen, bie großtent^eils aus 3ffien 

 flammen, bort aber feine loaren, — in ber 9^euen 3Belt fennt man je^t 

 eine Unmaffe läftiger Kräuter europäifc^en UrfprungS, bie fic^ bei unS 

 lange nic^t alle als folcbe auSweifen. Ob ©arioin'S ^luSfpruc^, baß bie 

 altioeltlic^en ©eioäd^fe mit me^r SebenSfraft auSgeftattet finb als jene ber 

 fpäter entbedften kontinente, bie aud^ moglid^erroeife fpäteren UrfprungS 



" 2)ie brennenbe unb jrtje il)äufi9e 91c [fei mcrben alä bie treuen Segki- 

 tct bcö Suropäcr^ angc[el)en unb in fernen l'änbern \vn\t man oft auf fie l)in, um 

 ben *|Jlo& ju beiei(^nen , wo bereinftiac , roenn aud) nur temporaire 9iieberlaffungen 

 jiattgefunben t)aben. 2)ic Ubiquität biefer beiben 5lrten wirb aber |)dufig über= 

 trieben, benn nicl)t rcie ber iJienfc^ tonnen fie bie öftreme con Aalte unb ^\^i üer= 

 tragen. 



