312 



ten 9)?alen fel^r etngel^enb befi^ttgt, unb sogen ^oc^biefelben bie Ferren 

 bei* ^ommi[[ion, bie ^auptauSftefler, bie fjrei^rtc^ter unb ©elegirten jur 

 ^öniglid^en ütafel, — bte§ 3U feigen, — our venerable Kegel at the 

 side of Her Majesty the Queen Carola — was a new and great 

 satisfaction — fo fd§rei5t ber ©orrefponbent üon Gardeners' Chro- 

 nicle unb bie beutfd^en (Gärtner ftierben e§ aud) ju f^ä^en lütffen. 



Hßireid^enb üon beut hiß ba^in üölid^en 53raud^ei, bie (Sammlungen 

 üon ©etoäd^S^au^pflan^en u. f. tu. in einem §auptge6äube gefc^macfDOÜ 

 aufäuftetlen, l^atte man bie^mal dm SO^enge Don räumli^ getrennten ^a* 

 üiÜong unb Ratten errid^tet, in ireldjen bie einzelnen ©oßectionen t»iel 

 me^r 3ur Geltung famen, t^nen aud^ eine aufmer![amere ^jT^ge je na^ 

 ben ^ebürfniffen ber ^nfaffen, 5U S^eil n^erben fonnte. ®te 'Dimenfionen 

 bie[er ®e&äube, 26 an ber 3^^l ^iJ^iQ^ ß^it got^ifd^en, anbere mit oricn= 

 talifd^en 2;i^ürmen öer^iert, ^armonirten berart untereinanber , baß man 

 e§ l^ier mit einem abgefd^lcffenen ©an^en ju tljun ^atte. din gläd^en^ 

 taum oon 7000 M tüurbe üon benfelben eingenommen unb fielen baoon 

 allein 2000 M auf bie im DJiittelpunfte Uegenbe §auptl)alle mit fic^ ba« 

 tan fij^ließenben 2:eppicl)5eetert unb 93lumenparterre§. — 2ll§ ber 2)2ann 

 be§ jageiö, oon bem auc^ perft bie ^bee einer fold^en internationalen 

 StuSfteßung ausgegangen trat unb ber üon Einfang bis ^u ®nbe mit großer 

 (Energie, ungeheurer 2:^atfraft unb rid)tigem 23erftänbni6 für ba§ (^elin* 

 gen berfel&en eingetreten n?ar, !onnte unftreitig |)err Z. ^. ©etbel l}in= 

 geftetlt toerben. ^^m n^ürbig sur ©eite ftanb ^err ®mil ßiebig, beiben 

 iDurbe bie fpecietle ?lnerfennung i^reS Äi3nigä äu 2:^eil, inbem fie t)a§ 

 9iittertreuä I. tl. be§ Sllbrec^t^orben erhielten, unb auc^ bie ^reiSric^ter 

 Dotirten il)nen befonbere (Sj;tra='!)3reife. 5Bon bem (S^arteningenieur, §erru 

 Tl. 33ertram mar bie gan^e tjod^ft gefc^matfDolle Slnlage entworfen, nad) 

 feinen planen bie fämmtlid^en (Sebäube errid)tet loorben, - §err ®ar* 

 tenbireftot Soudje ^atte fid^ um ha§ ^^ftanbefornmen beä ß:oniferen=(Son* 

 greffeS unb nod^ in anberer SBeife fel}r Perbient gemacht unb conftatiren 

 n?ir mit ©enugt^uung, baf3 aud^ biefe beiben §erren bur^ 33erlet^ung 

 berfelben 3)ecoration IL ^l. auSge^eid^net würben. T)a§ Preisrichter» 

 amt iDurbe auä 14 ©eltionen ^ufammengefe^t unb bilbeten bie Obmän* 

 ner ber einzelnen ©eftionen ben StuSfc^uß jur 35erleil^ung ber im Pro- 

 gramm ni^t mit aufgenommenen (£l)rengaben. ^n oier längeren ©it^un* 

 gen mürbe bie fc^mierige Slufgabe, Ungleid^^eiten p ebnen, Uebergel^un- 

 gen auSgugleid^en, lüo^'l jur ^ufi^^fbenfeit ber meiften babei ^et^eiligten 

 gelöft. 



kommen mir je^t auf bie 'ipflanäen [elbft ^u reben, fo bürfte mit 

 ben Azaleen unb Rhododendren, alS fpecififd^ ©reSbener-ltulturen ber 

 Slnfang gemad^t merben unb gmar um fo me^r, weil fte entjdl)ieben ne- 

 ben ben oon ausmärts eingefd[}idften Orc^ibeen hm ©lan^^ unb ^aupU 

 an^ie^ungSpunft ber ganzen 5luSftelIung ausmachten ®a mir ni^t mit 

 eigenen 5(ugen feigen fonnten, unfere 5D?ittl}eilungcn gar oerf^iebenartigen 

 Oueüen entlel)nt finb, fo fei gleich oon oornlierein bemerft, ba|3 mir im== 

 mer nur einige ber .i)auptauSftetler namhaft mad^en merben, uns feine 

 ^arteilic^leit oorgemorfen merben fann, menn mir üielleidjt biefe ober jene 

 l^eroorrageube Seiftung mit ©tiüfclimeigen übergel^en. S8ei ben oben be- 



