381 



iDclc^e, im freien ©runbe au^gepflanst , eine fürjere ©ac^^t^iimS^ett 

 Defit^en, b. ^. bann t)er6ran^§fä(}ic] [inb, lüann bie 2Bärme beä 33eetc§ 

 »erfc^iuinbet. 



3. 3)er üeriuenbete '^ßferbebung ift gleichzeitig eine 53rutftätte für 

 fc^äbigenbe :[^nfetten unb 'tPflanjen, für 'ißiiäe unb bergl. 



4. !J)ie ©rmärmung ober Keffer bie ^i3^e ber 33obenn?ärme ift in 

 einer 3Beife üon bcr Witterung ab{}ängig, ba§ re^t oft bei plöt^lic^ ein* 

 tretenber anbauernber Äälte bie '^flan^en ganzer ^aftenlagen Dernid)tct 

 werben. 



5. "ipf erbebung ift geioö^nli^ fo treuer, ba^ an§ 2;rei6fulturen fein 

 l^o^er S'Ju^en bleibt. 



6. 3:reibfäften mit S)ungumfc^lag machen in 'ißrioatgärten feinen 

 guten föinbrucf. 



7. 33erfd^iebene feinere "ißflanäen finb gegen bie 5tu§bünftungen be§ 

 üDungeS fo empfinbUi^, ba^ i^re Kultur im g-rül^beete unmöglich loirb. 



8. Slüe ©amenpflanäen in ben mit gärenben ©toffen erioärmten 

 S3eeten geigen beim 5Iufge^en getbe 33Iätter unb finb fpäter noc^ empfinb* 

 li^ gegen bie ©inflüffe oon Öuft unb Sici^t. 



jDiefe S^ad^t^eile, loeld^en leicht noc^ ebenfo otele l^ingugufügen w'd' 

 ren, tuaren fo allgemein befannt, ba§ man fc^on lange beftrebt mar, bie 

 nütf)ige 33obenit)ärme im ^rübbeete burc^ §^^3""9 ^ergufteüen. 5tü' bie 

 unää^ligen 33erfui^e bewegten Ixij gewö^nlic^ nac^ jioei Ütid^tungen. a)?an 

 öerfud^te bie nijt^ige (Srbioätme ju errieten baburc^, ba^ man entweber 

 ^eijro^re auf ber ©oole be§ ©eete^ burc^füf}rte , ober einen Luftraum 

 unter ber Kulturerbe ju erwärmen oerfud^te. 



jDie geringe ^ei^ftäc^e ber 9iöf}ren aber unb ber f^neüe SBärme- 

 Derluft ber 8uft oeranlafsten fo bebenflic^e ©c^wanfungen ber Sobenwärme, 

 ba^ felbft hzi unau!§gef elfter, aufmerffamfler ^öebienung berartiger 5tnla = 

 gen eine annä^ernb gleiche ^obentemperatur nid^t erreicht würbe, fo ba§ 

 ber Sert^ berartiger 53eete ein fe^r zweifelhafter würbe. 



^iÜ' biefe Uebelftänbe befeitigt bie ©iem'fd^e (Srfinbung, weld^e in 

 allen Öänbern patentirt ift, in einfad^fter unb suoerläffigfter äßeife ba= 

 burd^, ba§ fie bie Erwärmung be§ ^obenS bur^ einen unter bemfelben 

 befinbli^en gri3§eren mit SBaffer gefüllten 9iaum bewirft. 



>Der fet}r einfa^e 33organg be§ oollftänbig zuoerläffigen ßrwär» 

 mungsoerfa^rens ift an ber .^anb ber üorl^erge^enben 3ei^«ungen lei(^t 

 t)erftänbli4 



5luf bem g-unbamente a ber ÜDurd^fd^nittS^eic^nung bauen fid^ ®e^ 

 mentfäuld^en c auf, weld^e eine an§ ©ementplatten ^ergeftellte 1)edfe 

 b, bie ©rbfc^ic^t s, unb in 33erbinbung mit bem g-unbamente bie aü§ 

 Sementgu^ ^ergeftellten ©eitenwänbe x tragen, g-unbament unb (5eiten= 

 wanbungen finb bel)uf§ ©r^altung ber ^eigwärme burd§ eine mit fäul= 

 nipinbernben ©toffen getränfte ^-öo^lenlage r oon ber umgebenben fal- 

 ten (Srbe gef^ieben. 



'^üxd) ba§ g'Unbament, bie ©eitenwänbe unb bie ®edfe wirb ein 

 fid^ unter bem gangen 58eete au§be§nenber, wafferbi^ter 9iaum d gefd^af» 

 fen, welcher immer üollftänbig mit Saffer gefüllt ift, ta§ aü§ bem flei« 



