5G5 



nten, ^■tiicfitcn u. [. rv. im SBerf ju fefeeii. 'Die erftcn SlnDauücriudie 

 mit feld^cn untrt'en 3. gt. J^. auf ber ^^nfcl ?je)To au^^iiefiibrt , ireldie 

 bamat^ Don nur uienigen Siiropäcrii befud}! lüurbe. :?In "bie ©pi^e bc« 

 (^artentmue^ luurbe ein [e^r erfaf)vener eiirüpäiid}er (^Kirtner i]efteüt, bem 

 früher ^um ün)etl bie \?eitung ber ^g,\. Härten .v^annoiieve! obgelegen batte. 

 ?ine t>eacf)ten^>irertben f>-Titd)te, mie ^^Ürfc^en, 'ipflaumen , "^Iprifofen, '^\ix-- 

 fid^e :c. ;c. ber Oeften enropäifc^en ©orten nnb 33arietätcn imirben nad) 

 :^apan gebracf)t unb bort mit mef)r ober meniger Grfolg angebaut. 33ün 

 ber :^njel ;.')ei7ü iinirben biefe 53äume im Vaufe ber i^a^rc nad) bem 

 cigentlid)en Okic^e eingeführt unb oiele gelangten |o nac^ ber ^auptftabt 

 Jüfio, lüo Piele iapani[d)c ^cinbelögartnereien beftanben. llniuiffcnbeit 

 über aud} ©peculation bemäd)tigte [ic^ bieder neuen (finfütjrungen unb 

 führte fie unter gar t?er[d)iebenen ^tarnen a[§ ''^robucte beö l^anbee; lüie- 

 ber aü§. 3)ie ein^igften ^^fIaumen»S?arietäten , bie in :^apan einf)eimil'(ö 

 finb nnb bie autggefübrt ju merben oerbienen, finb bie Hotunk io, bef= 

 fer aU Kelsey's *ißflaume befannt, nnb bie Hattankio, bie [ic^ 

 in i^ren (Sigenji^aften fe^r na^e fte^en, nur in ber Färbung ber ^xnd)t 

 pon einanber abweichen, inbem felbige bei ber erften ein f^öne^ ^Jiott), 

 bei ber äiueitcn ein ®elb jeigt. 



®ie N agate, pon meli^er ^uiei 33arietäten Dortommen, — bie grofje 

 TOt^e runbe, Botan genannt unb bie mel)r eifi)rmige gelbe "ipflaume, 

 Ogon (Pon einigen ^anbelsgärtnern fälfc^Uc^ auc^ üyden genannt), 

 ferner bie Urvase, eine siemltc^ gto^e, tugelrunbe, grünlid)=rot^e 

 "iJJflaume unb bie S liiro- Smomo, b. i). loeifse "Pflaume, eine mittel^ 

 große, füpe, iDeiglid)=gelbe, ruubc g-ruc^t finb bie ein^igften 35arietäten, 

 meiere im Vanbe fclbftbei guter Kultur fc^öne 5-rüd)te ^eroorbringcn. 

 'iDie Prunus iMunie, ireldie bie ^apanefen jo üielfad) einmachen, liefert 

 eine faure '^^-xuii^t ton ireiiig angene()men ®efd)macf. ü)?an nennt fie 

 bort Hanauie, überall irirb fie angebaut unb in <Ba\^ ät)nli(^ luie unfere 

 Dlioen eingemacht. 



(5§ gi'ebt in ^apan feine einbeimifc^e i^firfid) ober '^tprifofe, bie fic^ 

 5um (äffen eignen. 1)ie S3irnen, meldie augenfc^einlid) mit ber c^inefifc^en 

 ©anbbirne gleiten Urfprung§ finb, finb fe^r l)art, luäfferig unb nur 

 im gefod)ten ober geröfteten ;]uftanbe eßbar, — nie 'rot), ©ie mad)en 

 bagegen für beffere 5i>arietäten febr gute Unterlagen am , bie ©ämlinge 

 geigen ein äu^erft fräftigeiS 3lkid)iit^nm, ^aben Don Ungeziefer ober ^^^ 

 ^en gar nidit 5U leiben unb finb fc^r bart. :?ll5: Sämlinge fönnen biefe 

 ^^irnen garnid)t genug empfol}len loerben. 



Unter ben 'i)3flaumen finb bie Botan kio unb Hattankio nid)t 

 ganj fo ^art irie bie N a u a t c- i^arietäten , ireld)e gegen ftarfen ^xo^t 

 ^iemli^ unempfinblid) finb. ^^erger in „Farui and (Tarden". 



Citroii des Cannes Ü^irne. C^ebijrt ju ben moblbetannten i>a= 

 rietäten, bie C^nbe :,"\uU=-;!luguft reifen, ^ie g-rudit ifl^ febr flein, uon 

 üertel)rt^eirunber g-orm unb mit einer glatten grünen >i::;d)alc, bie beim 

 9ieifen ber in fleincn .^tluftcrn bcifammen flcbenben g-rüd)tc eine gelblid)e 

 ©diattirung annimmt. '5: er CS)efd)macf ift fef)r füfi unb angencljm, bai! 

 ^-leifd) gctblid) metf3 unb faftig. T)er ^-i^aum bilbet eine l)übf(|e '^ma- 

 mibe. " ' Garden, 15. Octbr. m. 3lbbilb. 



