— «JO — 



traité. J'en ai dit assez, je pense. Qu'on commence sur ces données, et 

 le travail journalier, aidé d'une fine observation, suppléera à ce que 

 j'ai pu omettre. 



Si ce pelil travail est du goût des lecteurs de votre journal, je pourrai 

 continuer par la culture du melon. 

 Agréez, monsieur, etc. 



Comte Léonce de Lambertye. 

 Challrait, 9 février I8;i7. 



Note de ta rédaction. — Bien que la saison soit maintenant trop 

 avancée pour pouvoir mettre à profit les instructions de M. le comte 

 I.. de Lambertye, sur la culture forcée des concombres, ce travail nous 

 a paru d'un intérêt assez grand pour que nous n'en différions pas l'in- 

 sertion dans notre Recueil ; nous croyons même que les amateurs qui 

 voudraient tenter le genre d'expériences auxquelles s'est livré avec tant 

 de succès notre honorable collaborateur, nous sauront gré de leur 

 donner, par cette publication prématurée, le loisir de faire leurs pré- 

 paratifs avant l'hiver prochain. 



GUÉRISON DE L'ÉCOULEMENT DE LA COMME 



( IIEZ LES ARBRES A FRLITS A NOYAI', PAR LE MOYEN DE LEAI 



( Traduit de l'allemand. ) 



L'écoulement de la gomme, dans les arbres à noyau, est un phéno- 

 mène fort connu, et dont les effets ont généralement pour résultat de 

 causer la mort de l'arbre. Tous les moyens prônés jusqu'ici, voire même 

 celui publié dans le Journal polytechnique de Paris, d'après lequel il 

 faudrait couper toutes les parties attaquées jusqu'au \if, et frotter en- 

 suite la blessure avec une poignée de feuilles d'oseille, se sont montrés 

 inefficaces. 



J'étais à bout de moyens, lorsque le système de Priessnilz me vint à 

 l'idée; j'essayai donc la méthode curative au moyen de l'eau. Le lec- 

 teur jugera, après la relation qui va suivre, si j'ai réussi. 



La plupart des arbres à fruits à noyau sont, comme on sait, des pro- 

 ductions naturelles étrangères, issues d'une atmosphère plus chaude 

 et plus constante que la nôtre, qui, après une série de siècles, se sont 

 naturalisés sous notre ciel, mais ne s'y sont point acclimatés. Nous rap- 

 pellerons ici ce que M. Dubreuil a publié à ce sujet en 1847 (Arbori- 

 culture théorique et pratique , p. 110-1 1 I) : 



« Certains arbres à fruits à noyau, tels que le petit Abricot blanc 

 précoce, la Madeleine blanche, l'Abricot Ananas et l'Abricot de Nancy. 



