- 282 — 



L'avenir nous apprendra sans doute si les différences on modifica- 

 tions que nous venons de signaler resteront constantes ou si elles s'ef- 

 faceront à mesure que les arbres s'habitueront aux nouvelles conditions 

 d'existence qui leur ont été faites. Ces modifications ne peuvent, au 

 reste, avoir d'autre cause que celle de la diversité des sols, et nous 

 croyons être d'autant plus fondé dans notre supposition, que les 

 fruits des trois arbres cultivés dans la pépinière étaient identiques 

 entre eux. 



J'attribue aux mêmes causes une différence que j'ai observée à Nien- 

 burg dans une Reinette mennonite. J'avais dans le temps émis la sup- 

 position que la Reinette mennonite était identique avec la Reinette an- 

 glaise de l'Hôpital (Stjke House Rasset) ; mais je n'avais pu acquérir une 

 certitude complète à cet égard, parce que, planté dans un sol sablon- 

 neux, le Pommier Reinette mennonite n'avait porté pendant deux ans 

 que des fruits imparfaits et que des rameaux entés plusieurs fois sur 

 cet arbre se desséchèrent. Plus lard, une pyramide de cette Reinette, 

 que j'avais apportée de Nienburg et plantée dans mon nouveau jardin, 

 porta la même année douze belles pommes, lesquelles, par leur gros- 

 seur, la rougeur du côté frappé par le soleil et par les tacbes de 

 rouille, semblaient, tellement différer de la Reinette de l'Hôpital, que 

 je fus tenté de les regarder comme une variété distincte. Je fis part de 

 mon opinion à M. Lucas, en lui envoyant quelques-uns de mes fruits. 

 M. Lucas me répondit que la Reinette de l'Hôpital était cbez lui exac- 

 tement comme les deux pommes que je lui avais adressées. Entre-temps 

 j'avais reconnu moi-même, par la comparaison de fruits de la Reinette 

 de l'Hôpital que m'avait envoyés M. Waltman, pomologue consciencieux 

 et exact, que les deux pommes étaient identiques, quoique les fruits 

 de M. Waltman fussent un peu plus gros et plus beaux que mes pommes 

 mennoniles, qui atteindront à celte grosseur lorsque mon arbre sera 

 bien enraciné. 



Tn fait analogue m'est arrivé avec les fruits de la Pomme d'été 

 d'Astracan et de la Pomme d'été verte de Livonie. Ces deux pommes 

 différaient d'abord par la forme et la couleur; mais, parvenues à leur 

 parfaite maturité, elles se sont montrées identiques et par la chair et 

 par la saveur. 



J'ai obtenu un semblable résultat, de deux pommes très-différentes 

 par leurs caractères extérieurs : le Pigeonnet rouge d'hiver et le 

 Pigeon royal. Cette dernière était, conforme à l'espèce que j'avais 

 reçue de M. Diel, mais le Pigeonne!, rouge d'hiver était, si distinctement 

 rayé de jaunâtre et de rouge, que je croyais avoir devant moi le vrai 

 Pigeon rouge d'hiver de Diel, et que je me demandai si l'on ne m'avait 

 pas, par erreur, envoyé le Pigeon royal. Cependant, lorsque j'eus 

 dégusté les deux fruits, je ne trouvai aucune différence dans la chair 



