X, s 



DIE GARTENKUNST. 



135 



dense L.) und Rosa lucida typisch sind. Die würzig 

 duftende Myrica cerifera bevorzugt die Nähe der See, wirft 

 aber hier im Winter das Laub ab, während sie im Staate 

 Newyork und New-Jersey auf sandiger Düne immer 

 grün bleibt. Von nicht geringem botanischen Intresse 

 sind die außerordentlich vielen Vaccinium-Arten, die 

 auch , abgesehen von ihren eßbaren Beerenerträgen, 

 durch ihre lange intensive Herbstfärbung im Oktober 

 die Niederungen stellenweis in glühend rote Farben 

 tauchen, um endlich droben, in den grauen Felsregionen 

 unserer Berge, im Verein mit strauchartigen Ahornen, 

 jenefeurigenFlammen- 

 zeichen zu erzeugen, 

 die den Reiz unserer 

 Landschaft ins Unge- 

 ahnte erhöhen. 



Daß im hiesigen 

 Klima Farne, Moose 

 und Flechten vorzüg- 

 lich gedeihen und uns 

 auf Schritt und Tritt 



begegnen, braucht 

 kaum erwähnt zu wer- 

 den. Im träumeri- 

 schen bergumsäumten 

 Binnensee schwimmt 

 Nymphaea odorata, 

 während am schattigen 

 Ufer, zwischen dichtem 

 Sphagnum - Moos ein- 

 gebettet, die herrliche 

 Sarracenia purpurea 

 blüht. Wenn sich aber 

 alljährlich im Juni un- 

 sere Sommergäste ein- 

 stellen, dann prangen 

 am Fuße der Berge, 

 oder sonst im Walde, 

 überall das herrliche 

 Cypripedium acaule 

 und vereinzelt auch Cy- 

 pripedium spectabile 

 im wunderbarem Flor. 



Wer einmal einen 

 Sommer auf Mount Desert verlebt hat, der kommt 

 gern wieder. Die angenehm kühlen Nächte, selbst 

 nach heißen Tagen, die erquickende Seeluft und 

 die reiche Fülle und Verschiedenartigkeit der Natur- 

 schönheiten üben immer eine belebende Wirkung auf 

 Körper und Geist aus. Selten vereinigt eine Gegend 

 so mannigfache Möglichkeiten für freie Bewegung, 

 gesunde Leibesübung und, wenn erwünscht, absolute 

 Ruhe auf verhältnismäßig kleinem Räume. Deshalb 

 ist auch unser Saison-Publikum schnell ein mehr 

 seßhaftes geworden. Nicht das große Hotel mit 

 seinen Sehwärmen ewig wandernder Zugvögel, sondern 

 der Heimstättenbesitzer gibt hier den Ausschlag. Nicht 



Lageplan des Geländes für den Stadtpark Hamburg- Winterhude. 



die Sommerfrische als Kurort , mit ihrem Ärztestabe 

 und Anhängseln von Dampf-, Moor-, Schwefel- und 

 Solbädern , Inhalieranstalten und nur zu oft frag- 

 würdigen Mineralquellen, sondern die Sommerfrische 

 für Gesunde, mit reichlich Gelegenheit für angenehme 

 Küstenfahrten, Fischen, Baden, Waldspaziergängen, 

 mäßiges Bergsteigen und neben gesellschaftlichen Ver- 

 gnügungen mit ungezwungenem Naturgenuß ist es, die 

 hier ihre Anziehungskraft ausübt. Nicht inmitten einer 

 internationalen Lebewelt, sondern zumeist unter guten 

 Freunden und getreuen Nachbarn verlebt der Sommer- 

 gast auf Mount Desert 

 heute die Tage, die 

 ihn kräftigen sollen, 

 draußen, im Strudel 

 des großstädtischen 

 Lebens Kopf und 

 Geist oben zu be- 

 halten. Nur zu ver- 

 ständlich erscheint 

 demnach dasVerlangen 

 der Mehrheit, sich diese 

 durch natürliche Gren- 

 zen geschützte Welt 

 nicht nur zu erhalten, 

 sondern im weiteren 

 Ausbau den krassen 

 Kommerzialismus un- 

 serer Zeit fernzu- 

 halten. 



Leer und verlas- 

 sen, aber nicht desto- 

 weniger sicher und un- 

 angetastet stehen wäh- 

 rend des langen nor- 

 dischen Winters die 

 vielen Villen und Kot- 

 tagen im schneebela- 

 denen Tann oder auch 

 auf felsigen Ufers stei- 

 ler Klippe, ihrer Be- 

 wohner und des Som- 

 mers wartend. Deut- 

 lich hörbar schallt von 

 nahen und fernen Gestaden der rollende, polternde, 

 brausende Schlag des ewig bewegten Meeres herauf. 

 Am nördlichen Horizont erglänzt in stiller, kalter 

 Winternacht der helle Glanz der Aurora borealis, 

 während das Ohr von droben aus den Bergen das 

 dumpfe tiefe Rauschen der Wasserfälle vernimmt. 

 Reine Naturlaute! Kein greller Pfiff, kein Erz- 



gedröhn auf nahen Gleisen! — 



Inselträume, Inselphantasien vergangener Tage, mir 

 deucht die Wirklichkeit von heute übertrifft euch ! 



