X, Kl 



DIE GARTENKUNST 



167 



LIBRARY 

 NEW YORK 

 BOTANICAL 



UARÜEN. 



Der Pücklersche Scillae; bei Schloß Ettersbersr bei Weimar. 



Die Einfachheit in der Gartenkunst. 



Vortrag, gehalten auf der Hauptversammlung der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst 



am 27. Juli 190S zu Potsdam. 



Von Reinhold Hoemann, Gartenarchitekt. Düsseldorf. 

 (Schluß.) 



Doch weiter, vom Hause /um Garten. Auch im 

 Garten ist Einfachheit einer übergroßen Vielfachheit 

 entschieden vorzuziehen. Zeigt alier unser heutiger 

 Garten (ich will zunächst vom I lausgarten sprechen l, 

 zeigt also unser Hausgarten Einfachheit ? Die Antwort 

 muß lauten: „nur selten". 



Was ist unter Einfachheit hier zu verstehen, soll 

 das etwa heißen, für den Garten stehen wenig Mittel 

 zur Verfügung, deshalb muß er einfach sein, für 

 reiche Mittel ist sicherlich Vielfachheit erwünscht und 

 direkt berechtigt? ?! 



Nein, die künstlerische Einfachheit im Garten hat 

 mit den für den Garten verfügbaren Geldmitteln ab- 

 solut nichts zu tun, auch der reiche Garten kann und 

 sollte viel mehr als er es ist, einfach sein' Ich will 



nun wieder keine theoretische Erörterungen über die 

 oc 



künstlerische Einfachheit anstellen, sondern an leben- 

 digen Beispielen zu zeigen suchen, was gemeint ist. 



Ich selbst wohne in einer sogenannten Villenvorstadt 

 und beobachte so tagtäglich hundertfach, wie es ist. 

 Ich trete ans Fenster straßenwärts und blicke auf den 

 Vorgarten des Nachbars. Dieser Vorgarten ist 17 m 



lang und 6 m tief. Trotzdem laufen schmale ge- 

 schwungene Wege um 2 unregelmäßig geformte 

 Beete. Am efeuumrankten Gitter entlang steht zu- 

 nächst eine Einfassung von Ziersträuchern, pr. lfd. m 

 1 Strauch in je einer anderen Art, zwischen den 

 Sträuchern stehen dann noch an Bäumen in dem kleinen 

 Garten 2 Roßkastanien, 1 Rotdornhochstamm, 2 Kugel- 

 akazien, eine Buchenlaube ist auch noch vorhanden, 

 auf den Beeten Magnolien, Rosen, bunte Stauden etc. 

 das alles eine kaum beschreibbare Vielgestaltigkeit, 

 richtiger ein Durcheinander sondergleichen , einem 

 Trödlerladen vergleichbar. Kein Charakter ist in dein 

 Garten ; trotzdem einzelne Pflanzen heute noch schon 

 sind, ist kein Schönes in dem Ganzen. Was ich hier 

 schildere, ist keineswegs eine Ausnahme, es ist leider 

 die Norm. Es fehlt dem Besitzer auch nicht an Liebe 

 zu seinem Garten, aber das Empfinden für wahre Garten- 

 schönheit ist ihm, wie dem größten Teil der Allge- 

 meinheit völlig verlorengegangen; wäre es vorhanden, 

 würde der Gartenbesitzer mit einem kleinen Bruchteil 

 der Pflanzen sich begnügen, den Garten viel einfacher, 

 viel schöner machen. 



