17U 



DIE GARTENKUNST 



X, 10 



Parkmotiv aus der Umgebung von Frankfurt a. M. 



Blumenschmuck an falscher Stelle könnte man ein 

 eigenes großes Kapitel schreiben und viele der Gärten, die 

 dem Publikum als die anerkannt schönsten und präch- 

 tigsten scheinen, müßten darin nach meiner Auffassung 



als Gegenbeispiel dienen, 

 zu weit führen. Ich 

 möchte nur all den blu- 

 menfreudigen Menschen 

 zurufen, zurück zur Ein- 

 fachheit, vergeßt nie über 

 der Schönheit, Pracht und 

 Kostbarkeit der Einzel- 

 erscheinungen das Schöne 

 des ( ianzen. Ihr alle dürft 

 und sollt Blumen sehen 

 und lieben und pflegen, 

 aber nur an richtiger 

 Stelle und in richtiger 

 Verwendung. 



In Bezug auf die Be- 

 handlung der Garten- 

 plätze im Stadtinnern ver- 

 weise ich auf die jüngsten 

 Wettbewerbergebnisse, 

 insbesondere die Schiller- 

 parkkonkurrenz, wo die 

 Einfachheit gegenüber 

 - nur reichen Vielfachheit 

 sich glänzend durchsetzte, 

 und wenn dies Ergebnis 

 auch vielfach um- und 



Alier das würde hier wieder 



bestritten wird, es zeigt 

 doch zur Evidenz, daß 

 die neue Gartenkunst 

 den Weg zur Einfach- 

 heit zurückgefunden hat. 

 Große, einfache baum- 

 umstandene Wiese n- 

 flächen w ü rden de m 



V o 1 k s w o h 1 und der 



V o 1 k s g e s u n d h e i t oft 

 viel besser dienen, 

 w i e k o m p 1 i z i e r t e 

 blumenges ch m ü c kte 

 Luxusanlagen, die 

 ü b e r a 1 1 d u r c h Poli- 

 zei und W a r n u n g s - 

 t a f e 1 gehütet w erden 

 müssen. 



Aus einer Periode 

 künstlerischen Tiefstan- 

 des, den die Gartenkunst 

 gleich den übrigen Kün- 

 sten mitgemacht hat, 

 führt der Weg zu kräf- 

 tiger Gesundung Hin- 

 über die Einfachheit. 

 Ich freue mich, hier 

 feststellen zu können, daß dieser Weg schon vielfach 

 betreten ist und meine Absicht war es, diesen Weg 

 zur Einfachheit frei machen zu helfen, indem ich ihn 

 klar zeige. Ich bitte mich aber nicht mißztu erstehen ; 

 die Einfachheit ist eines der vielen allerdings auch 



Szenerie aus dem Park von Branitz. 



