X, 10 



DIE GARTENKUNST. 



171 



eines der wichtigsten Mittel, die zur Gesundung führen, 

 leb behaupte nicht, daß nur in Einfachheit ein Garten 

 schön gestaltet werden kann, ich will kein Dogma 

 predigen, es gibt der Fälle manche, wo die Ein- 

 fachheit einmal durch Vielfachheit abgelöst werden 

 kann, durch eine Vielfachheit, die sich aber stets 

 in Rhythmus und Harmonie einem einheitlichen, meist 

 wieder einfachen Grundgedanken unterzuordnen hat 

 und die nie in so schrankenlose Willkür ausarten darf, 

 wie eine vergangene Epoche sie uns zeigte. 



Und wie ich von ganzem Herzen meinem Vater- 

 lande wünsche, dass sein Volk sich in Leben und Sitte 

 schlichte, edle aber doch 

 starke und kraftvolle Ein- 

 fachheit erhalte, bewahre 

 und sie zurückgewinne, 

 wo sie verloren war, und 

 wie ich hoffe und weiß, 

 daß ein geeintes und 

 einiges deutsches Volk, 

 dessen Nationaltugend 

 kraftvolle E i n f a c h - 

 heit ist, schier unüber- 

 w indlich sein wird, so 

 hoffe ich auch von ganzem 

 Herzen, daß in unserem 

 Kunstlebcn einfache, edle 

 aber doch starke und 



kraft volle Einfachheit, 

 künstlerische E i n - 

 fachheit diesmal, ein- 

 kehre. 



Kommt sie wieder, 

 wie ich es hoffe und 

 wünsche, vornehmlich 

 auch der G a r t e n - 

 kunst wünsche, so wird 

 deutsche Kunst und in 

 ihr deutsche Gartenkunst 

 gesund, stark und mäch- 

 tig einer frohen, hoffnungsfreudigen Zukunft, einer 

 neuen Blüteperiode entgegenwachsen. 



in die Landschaft ausklingenden Gartengebieten be- 

 fassen , sondern sich zunächst mit der ungleich aktu- 

 elleren Frage des Gartens am Hause befaßt haben. 

 Mit der billigen Frage, ob die modernen Gartenkünstler 

 auch große landschaftliche Territorien streng architek- 

 tonisch anlegen wollten, und die vor einem künstlerisch 

 ungeschulten Publikum das Glück des Fragestellers 

 bildet , verbindet sich all die heimliche und offene 

 Gegnerschaft, die eine erdrückende Mehrheit von An- 

 hängern der alten Landschaftsschule gegen die künst- 

 lerischen Absichten der edlen Gartenarchitektur beseelt. 

 Die Landschaft wird ewig die Ausflucht der künst- 



Die Gartenkunst und die Landschafts- 

 Gärtnerei. 



Von 

 Jos. Aug. Lux, Dresden-Blasewitz. 



Den künstlerischen Anstrengungen , das Wesen 

 einer edlen Gartenarchitektur zu befestigen und zu ver- 

 breiten, stellen sich in jüngster Zeit die weniger künst- 

 lerischen Versuche gegenüber, den sogenannten Land- 

 schaftsgarten zu rechtfertigen und wieder zu Ehren zu 

 bringen. Diese Versuche scheinen um so leichter, als 

 die modernen Gartenkünstler und Gartenschriftsteller 

 sich wenig oder gar nicht mit großen Parks und weit 



Parkbild aus Branitz. Blick vom Schlosse in den Park. 



lerisch Minderbegabten sein, die den natürlichen Forde- 

 rungen einer Gartenarchitektur kein inneres Verständnis 

 entgegenbringen können. Der Aberglaube, daß die 

 Natur in der Landschaft künstlerisch wirke und die 

 besten Motive zur Nachbildung darreiche, bedeutet, 

 genau besehen, nichts anderes, als eine Anweisung auf 

 ein Rezept , wie man bequem und ohne überflüssigen 

 Aufwand an Talent das zünftige Dasein rechtfertigt. 

 Wozu bedarf es also einer Gartenkunst mit höchst 

 lästigen und schwer verständlichen Forderungen , die 

 obendrein von Leuten außer des Faches, von Archi- 

 tekten , Malern und anderen unbefugten Liebhabern 

 kommen? Denn soviel ist sicher, in den engeren gärt- 

 nerischen Fachkreisen ist der verruchte Gedanke einer 

 strengen und zweckmäßigen Gartenarchitektur nicht 

 entstanden. Dieser Gedanke war ihnen vielmehr auf- 

 gezwungen, und wenn sich eine Stimme zugunsten des 

 Landschaftsgartens erhebt, so kann man gewiß sein, 



