184 



DIE GARTENKUNST. 



X, 10 



E. Barth: Gartenanlage Marly-Lübeck. A. Gesamtbild der Altstadt Lübeck 



destens ebenso künstlerisch wirken wie unberührte 

 Stellen. Hier von Fall zu Fall den richtigen Weg zu 

 finden, muß man dem Landschaftskünstler überlassen, 

 der auch anderwärts, wo die Industrie verwüstet, 

 mildernd schaffen kann. Ich erinnere nur kurz an die 

 Löcher, welche die Ziegelbrennerei verursacht, an die 

 vielen Schlackenberge, welche Sachsens, Westfalens 

 und der Rheinprovinz Auen heute durchsetzen, an die 

 Verwüstungen, die jede Art von Bergbau mit sich 

 bringt, um die Notwendigkeit einer berufsmäßigen Sorge 

 zu verdeutlichen. 



::\>- 



S I i 



77, n0 er X STRASSE, ! : 



E. Barth: Gartenanlage Marly-Lübeck. Grundplan ca. i : ic 



Meine I lerren ' Sie werden es schon herausgefühlt 

 haben, daß ich keineswegs alle Alltagserscheinungen 

 des Lebens als unkünstlerisch empfinde. Ebensowenig, 

 wie ich einen Schlackenhaufen unter allen Umständen 

 für häßlich halte, oder einen Steinbruch, ebensowenig 

 möchte ich indessen das Gegenteil für richtig halten, 

 das überall zu verschönern sucht. Auch hier — nament- 

 lich in der Anpflanzung von Bäumen und Gesträuchein 

 ist das Maß der Vater aller Dinge und Zurückhaltung 

 die Korrektur des Künstlerischen. Namentlich sollten 

 wir uns hüten, alle Wüstungen mit Pflanzen zu ver- 

 sehen. Ein Stück wüstes, 

 steriles Land ist nicht 

 häßlich, diese Empfin- 

 dung löst das Auge erst 

 aus, wenn die Sorglosig- 

 keit des Menschen es 

 mit einem täglich er- 

 neuten Gewand von Ab- 

 fallstoffen bekleidet hat. 

 Meine Herren! Ich 

 habe Ihre Geduld auf 

 eine harte Probe gestellt. 

 Kürzer kann ich mich 

 über die Mittel fassen, 

 die zur Erfüllung der 

 angedeuteten Aufgaben 

 leiten. Über den für eine 

 künstlerische Gestaltung 

 zur Verfügung stehenden 

 Pilanzenstoff sind Sie 

 besser unterrichtet als ich. 

 Sie werden mit ihm die 

 einzelnen Autgaben je 

 nach ihrer Eigenart zu 

 lösen wissen, wenn Sie sich 

 der Eigenart unserer ein- 



L. 



■: 



