X, 11 



DIE GARTENKUNST. 



195 



wirken. Nach dieser Richtung 

 konnte aber nicht viel heraus- 

 kommen, einmal weil die Fläche 

 verhältnismäßig beschränkt war und 

 nur einen schmalen Streifen bildete, 

 dann aber auch weil die gärtne- 

 rische Ausstattung auf dem gleichen 

 unbefriedigenden Niveau stand, wie 

 in den meisten übrigen Teilen der 

 Ausstellung. 



Wenn also festgestellt werden 

 mußte, daß die diesjährige Darm- 

 städter Ausstellung in bezug auf 

 den Garten und seine künstleri- 

 sche Gestaltung keinen Fortschritt 

 bedeutet, so mag das für künftige 

 ähnliche Unternehmungen eine 

 Mahnung sein, die Gartenausstat- 

 tung nicht so gar nebensächlich 

 zu behandeln, sondern ihr von 

 vornherein die nötige Rücksicht- 

 nahme einzuräumen. Ein Garten 

 — auch der allerkleinste — läßt 

 sich nicht im letzten Augenblicke 



aus dem Ärmel schütteln. Er bedarf sorgsamer Vor- 

 bereitung und beansprucht mindestens ebenso viele 

 liebevolle und hingebende Arbeit, wie ein behaglicher 

 Innenraum. Mit der oberflächlichen Art, die in Darmstadt 

 dieses Mal zutage getreten ist und die recht treffend 

 die bekannte Auffassung illustriert : Das bißchen Garten 

 wird uns der Gärtner schon noch schnell machen, 

 wenn alles andere besorgt ist — ist es nicht getan. 



und geistige Leben übergehen und fortwährend in das- 

 selbe eingreifen. 



Völlig unabhängig vom Drang und Forscniuigs- 

 trieb des im Streben nach Erkenntnis auf dem Wege 

 naturwissenschaftlichen Einzelstudiums wandelnden 

 Detailbeobachters steht die jedem für alle Eindrücke 

 des Edlen und Schönen empfänglichen Gemüt ei 

 Aufnahmefähigkeit -- für Eindrücke nämlich, welche 

 die Größe und Erhabenheit, die Anmut und Lieblich- 



Japans Pflanzenwelt und 

 Gartenkunst. 



Von 

 Major a. D. Prestele, Wolfratshausen. 



Die Pflanzenwelt darf nicht 

 bloß in ihrer Beziehung zum räum- 

 lichen Weltall, zu ihrer belebten 

 und unbelebten Umgebung be- 

 trachtet, sie muß auch in ihrer 

 Wirkung auf Körper und Geist 

 der Einzelnen und durch diese auf 

 ganze Völker aufgefaßt werden. 

 Alle Erscheinungen der Natur wir- 

 ken in bald derb auffälliger, bald 

 geheimnisvoll feiner Weise, sowohl 

 physiologisch wie psychologisch 

 erkennbar, auf Wesen und Hand- 

 lungen des Menschen. Diese Ein- 

 flüsse und Wirkungen der ..Um- 

 welt" ruhen nicht als tote Spuren 

 im Organismus, die Erfahrung 

 lehrt, wie sie in das körperliche 



Prof. Albin Müller: Garten auf der Hessischen Landesausstellung 1908. Ansichten. 



