32 



DIE GARTENKUNST. 



XIII, 2 



doch niclit in ;inspnii;hs\ollei" \\ eise. Am Ijesten iilier- 

 läßt man die Wegorlieiten und was rlazu gehört un- 

 gelernten limdhchen Arbeitern. 



Eine bewaldete Ruine soll weder ganz versteckt, 

 noch ganz freigelegt werden. Die Ringmauern unil 

 die Zargen rler einzelnen (_!ebäude sollen ihrer Aus- 

 dehnung nach erkennbar sein, die Türme und die Tore 

 besonders hervortreten, die j\hiuern von einzelnen 

 Bäumen überschnitten werden. ]'',s ist schön, wenn sie 

 von solchen überragt werden, die aus dem Inneren 

 hervorschauen, wie die Ülnie zu Ibrsau. Bestandes- 

 lücken im Saum des umgebenden Waldes füllt man 

 durch Vorpflanzung von Waldsträuchern. Besondere 

 Ruinenfreunde unter den Sträuchern sind: Wildrose, 

 Brombeere, W'acholder; unter den Büschen und Bäumen: 

 Hollunder, Ulme, Esche, Birke, Föhre, auch der fremde 

 Walnußbaum; unter den Kletter- und Schlingpflanzen: 

 F^feu und Waldrebe, auch wilder Hopfen und Wein. Die 

 ganze Kunst des Gärtners soll darin bestehen, daß er 

 wachsen läßt, was den Eindruck der Ruine hebt, und 

 wegnimmt, was ihn stört. Unter Umständen ist auch 

 die Kahlheit des Schloßberges bezeichnend und wir- 

 kungsvoll, also einer Bestockung vorzuziehen. 



Im Dorfe stört die Nachbarschaft von (iras- und 

 Baumgärten, Weinbergen oder Kornfeldern eine Ruine 

 kaum. Sogar ins Innere dürfen sie unter Umständen 

 dringen. Eine ländliche Gartenwirtschaft in einer Burg- 

 ruine ist nicht unangebracht, auch die urwüchsige Kegel- 

 bahn oder Schießstätte lassen wir uns gefallen als idyl- 

 lische Staffage, die wir einer künstlichen romantischen 

 vorziehen. 



Bei Ruinen in der Stadt nuii.l ein .Vbkonunen ge- 

 troffen werden zwischen Romantik und Ordnung. Hier 

 kann keine Wildnis geduldet werden und kein Schlupf- 

 winkel. Das (jebüsch wird hinter einem Zaun zu- 

 sammengefaßt, der auch die Ruine \er\\ahrt. Ein 

 Gigantenbau, wie die Porta Nigra zu Trier, bedarf aller- 

 dings keines Schutzgürtels; niemand \\ird ihn beschä- 

 digen und niemand im A'orübergehen von ihm beschä- 

 digt zu werden fürchten. Man könnte zu seinen Füßen 

 einen Markt abhalten, ^\•as besser aussehen \\-ürde, als 

 die heutige Grünanlage. Sie ist zu sauber und zu steif 

 für ihren Ort. Es fehlt ihr die gegenständliche Anpas- 

 sung an das Denkmal. Man hätte sich begnügen sollen 

 mit einigen feinden oder Ulmen, die ein Denkmal oder 

 einen Brunnen beschatten. 



Trier hat ferner eine römische Ruine, an der tlie 

 wilde Natur im Verein mit anspruchslosem (iartenbau 

 künstlerische Wirkungen hervorgebracht hat, die leider 

 von der Ausgrabung gestört werden; <las ist die .-Xrena. 

 Und noch eine dritte, wo bewul.Ue Gartenkunst einer 

 ü]jpigen Natur nachgeholfen hat , so daß ein Stück 

 Hesperien entstanden ist, ein Ruinengarten gleich dem 

 Palatin oder der Grotte des Katull; das ist der Kaiser- 

 jialast. 



Garl enanlagen auf einem l'luincnlclde sollen den 

 Grundril.l verdeutlichen. Das tun die auf dem .Aus- 

 grabungsfelde beim Kaiserpalast, während das Aus- 



grahungsteld der Thermen noch fast wüste liegt. L)ie 

 Weganlagen sollen diesem Zweck mitdienen. Pflan- 

 zungen können den Grundriß sogar wieder herstellen. 

 Anspruchs\-olle Ordnung und übertriebene Sauberkeit 

 stören uns, während uns die verständnisvolle An- 

 passung an den Ort und die taktvolle Zurückhaltung 

 des Eandschaftsgärtncrs und I-iuinenpflegers befrie- 

 digen. 



Der K.reuzhoi eines \-erfalleiien Klosters mag dem 

 angrenzenden Wald hall) überlassen sein oder als Gras- 

 und Baumgarten benutzt werden wie zu Hirsau. Ist das 

 Kloster noch unter Dach, obwohl leer, so soll er auch 

 erscheinen als Klostergärtlein, mehr oder weniger ver- 

 wildert. Hollunder oder Svringen in den Ecken und 

 der Mitte; Gras und wilde Blumen auf den Flächen 

 zwischen den Kreuzwegen. Ist aber das Kloster noch 

 bewohnt, so mag auch der Kreuzgarten wohnlich her- 

 gerichtet sein, mit Blumenbeeten und mit Blumentöpfen 

 auf den Brüstungen, doch nicht mit grossen Bäumen. 



Wie flie alten Festungswerke der Städte im 

 iS. Jahrhundert ( i.irtenzwecken dienstbar gemacht 

 waren, wissen wir aus Goethes Jugenderinnerungen. 

 1 >iese Zwinger eigneten sich trefflich zu Nutz- und 

 1 lausgärten. Hochgelegen, nach \'orn offen und nach 

 hinten geschützt durch die Ringmauer, boten sie gerade 

 das, was ein Küchengarten für Gemüse und Spalierobst 

 braucht. Dazu :inmutige Sitzplätze mit freiem Aus- 

 blick auf das I^and. ,, Waldweiher" aus den Gräben 

 zu machen, wie ein neuerer Gartenschriftsteller emp- 

 fiehlt, ist falsch. Wohl erwachsen in trockenen Stadt- 

 und Burggräben auch Parkanlagen von waldartigem 

 Ch.irakter. Es sind Hohlwege, deren gestreckter Zug 

 naturgemäß ist, bei denen aber auch Windungen des 

 Pfades durch Hindernisse, wie Schutt und Baumwuchs 

 wohl begründet sein können. Doch kann auch ein ge- 

 meiner Gras- und Baumgarten im Stadtgraben künst- 

 lerisch befriedigen (Rotenburg o. d. T.). Die Futter- 

 m.iuern, Zwinger, Wälle sollte man erhalten, nicht im 

 Namen der landschaftlichen Gartenkunst zerstören. Die 

 Wälle sind die gegebenen Terrassen ; das willkommenste 

 Motiv großzügiger Gartenkunst. Der Ausblick unter dem 

 Laubdach und zwischen den Stämmen der Bäume auf die 

 blaue Ferne gehört zu den schönsten Beispielen von 

 ,, Raumwirkung mittelst ])erspektivischer Überschnei- 

 dung im \'ordergrund". Schade, wenn die alten W'all- 

 alleen von hohen Häuserzeilen statt von Gartenhäusern 

 eingefaßt und neuere Festungswerke mit ihren rasen- 

 überzogenen Böschungen und Rampen nach rler Auf- 

 lassung eingeebnet und überliaut werden. 



\'or- und frühgeschichtliche Erd werke, 

 Walle, (Grabhügel und dergleichen sintl meist der Obhut 

 des Waldgärtners überlassen. Unter jungen Forstkul- 

 turen verschwinden sie bis zur Unauffindbarkeit. In 

 altem Hochwald treten sie wieder herv'or. Man sollte 

 ihnen zulieb den alten Hochwald erhalten und bei neuer 

 Aufforstung sie berücksichtigen in der Art, daß sie 

 ganz freibleiben oder auch in anderer Art angepflanzt 

 werden, mit anderen Holzarten oder in anderer Ordnung. 



