XIII, 1 



DIE GARTENKUNST. 



Landhaus Adolfshütte; Sitzplatz und llufbrunnen mit Vogeltränke. 



Landhaus Adolfshütte in Dillenburg. 



Architekt : Professor Hugo Eberhardt, Offenbach. 



Wenn Bauwerk und Garten als künstlerische Ein- 

 heit gut zusammengehen sollen, dann ist ein Haupt- 

 erfordernis , daß die Stellung für das Gebäude mit 

 sicherem Blick für gute Bildwirkungen ausgewählt wird. 

 Von den Fenstern des Hauses aus sollen gute Ausblicke 

 in den Garten und darüber hinaus in die weitere Um- 

 gebung eröffnet werden, und es muß das Haus mit 

 dem Baumschlag und allen sonstigen Einzelheiten des 

 Gartens gut zusammenspielen , so daß sich auch dann 

 reizvolle Bilder darbieten, wenn man im Garten wan- 

 delnd die Blicke nach den Fenstern der Wohnung 

 zurückschweifen läßt. 



Leichtes Spiel hat man , wenn Garten und Haus 

 zusammen geschaffen werden und also die Einzel- 

 heiten beider zueinander von vornherein abgestimmt 

 werden können ; ungleich dankbarer, aber auch schwie- 

 riger ist es, wenn das Haus einem vorhandenen Garten 

 mit einem Bestand wertvoller alter Bäume eingefügt 

 werden soll ; dankbar, weil man dann nach Fertigstel- 

 lung des Hauses nicht erst jahrelang warten muß, bis 

 der Garten herangewachsen ist, um das Ganze in sei- 

 ner Vollendung zu sehen, — schwierig, weil man durch 

 den vorhandenen Bestand und die Rücksichtnahme auf 

 seine Erhaltung stark in der Bewegungsfreiheit beim 

 Entwurf des Bauwerkes behindert ist und das um so 



mehr, je wertvoller die vorhandenen Baumbestände sind ; 

 man wird unter solchen Umständen manchmal zu Lö- 

 sungen geführt, an die man sonst kaum denken würde; 

 aber man empfindet nachher auch umso größere Be- 

 friedigung, wenn der erstrebte Zweck gut erreicht ist. 



So bot das Baugelände für das von Prof. H. Eber- 

 hardt, Offenbach , errichtete Landhaus Adolfshütte in 

 Dillenburg erhebliche Schwierigkeiten. Es glich etwa 

 einem rechtwinkligen Dreieck , dessen kleine Kathede 

 von einer Fabrikanlage, die große von dem Fuß eines 

 steilen Bergabhanges und dessen Hypothenuse von dem 

 Dillflus.se gebildet ward. Die Fläche war bestanden 

 von den alten Bäumen eines kleinen Parks und durch- 

 schnitten von einem in gerader Richtung verlaufenden 

 Turbinenkanal, der parallel zu dem Fuße des Abhanges 

 in südöstlicher Richtung dem Dillflus.se zuläuft. 



Der Park konnte für den Hausbau nicht in Frage 

 kommen, weil dann ein Teil seiner Bäume hätte ge- 

 opfert werden müssen. Auch wäre bei der Stellung 

 des Hauses zwischen den dicht herandrängenden Bäu- 

 men auf gute Bildwirkung nicht zu rechnen gewesen. 

 Der Raum zwischen Kanal und Bergabhang bot nicht 

 Raum genug, außerdem würde der nüchterne Kanal den 

 Zusammenhang zwischen Haus und Garten empfindlich 

 gestört haben. Es gelang nun dem Architekten, den 



