XIII, 4 



DIE GARTENKUNST. 



fassung in Gegensatz treten ; 

 man muß unter allen Um- 

 ständen auch dafür noch die 

 Verantwortung übernehmen 

 können. Ich glaube dies aber 

 auch bei Migge voraussetzen 

 zu können, und ich finde, er 

 hat gerade im vorUegenden 

 Falle, bei derartigen Kon- 

 zessionen, vorausgesetzt, 

 daß solche gemacht sind, ein 

 sicheres Gefühl für das an 

 den Tag gelegt , was , wie 

 ich ihn verstanden habe, 

 V. Engelhardt unter Anwen- 

 dung der Naturformen in der 

 Gartenkunst meint. 



Als drittes Beispiel für 

 die Ochs - Migge sehe Ge- 

 staltungsweise sei noch der 

 öffentliche Garten für liam- 

 burg-Fuhlsbüttel angeführt 

 (Bild Seite 71), über den 

 einem Berichte der Firma dasFoli^mdo entnommen sei; 

 ,,Die Situation bestand im allgemeinen aus einer 

 ebenen, ca. i ha großen Wiese, etwa 1 Meter höher 

 als die umgebenden Straßen gelegen und auf einer 

 Seite von einem 3—4 Meter hohen Weißdornknick be- 

 gleitet. Alles blieb erhalten und wurde zweckmäßig 

 benutzt. Die sonnige Wiese wurde reichlich mit 

 Blumen, Klee und bunten Gräsern durchwirkt und bil- 

 det den Kern der Anlage. Auf ihr sollen sich die 

 Alten lagern, die Jungen Sport, Spiel und herzhaften 

 Unfug treiben dürfen. Fußpfade durchziehen sie, und 



Gartenanlagen von lacob Ochs, flainburg: Wasserpartien im Garten G. Bruns, Hambur 



im Vordergrunde lastet der tiefe Schatten einer Ka- 

 stanie über der einladenden Rundbank. Diese Wiese 

 wird auf zwei Seiten von einem Linden- Lauben- 

 gang begrenzt, dessen dichtes Laubdach kühlen Schat- 

 ten spendet, während seine arkadenartig geöffneten 

 Seiten den freien Ausblick gestatten ; übrigens eine 

 Form , die dem typischen Wachstum der Linde am 

 nächsten kommt. 



Im Norden begleitet die Spielwiese der erwähnte 

 Weißdornknick, unter dessen Schutze, durch einen Weg 

 von der Wiese getrennt , sich späterhin allerlei Wild- 

 und Wiesenblumen, die sich 

 durch Selbstaussaat ver- 

 mehren , wie Margueriten, 

 Mohn, Lupinen, edlere Klee- 

 und Glockenblumenarten, 

 Farne u. a. in Massen an- 

 siedeln und den Weg als 

 Blumenweg charakterisieren 

 sollen. Die letzte Seite der 

 Wiese schließen dann zu- 

 nächst zwei schattige 

 Haine. Es bestand kein 

 Grund, sie für ihren Zweck 

 unregelmäßig (malerisch) 

 anzupflanzen. 



Die Baummassen dieser 

 Haine, Rot-Ahorn und Bir- 

 ken, bergen zwischen sich 

 den Kleinkinder- und 

 Turnplatz, der mit allerlei 



Turngeräten und einem 

 großen Sandkasten ausge- 

 stattet ist. Seinen Hinter- 

 grund bildet eine Zeile Pyra- 



