DIE GAlitENKÜNSt 



Alleinige Anzeigen-Annahme: Haasenstein & Vogler A.-G., Frankfurt a. M., Zeil 102 und deren sämtliche Filialen. 



===== Anzeigenpreis: 25 Pfg. die Einheitszeile oder deren Raum; Beilagen nach Übereinkunft. i 



Gemeinsame Tagung der Gruppen Pommern 

 und Brandenburg zu Stettin 



am 10. und 11. Juni 1911. 



Sonnabend, den 10. Juni Abfahrt Berlin 

 Stett. Bhf. 310, an Stettin 51'-, für Nach- 

 zügler ab Berlin (Schnellzug) 7^^, an 

 Stettin 927. 



In -Stettin von 6 — 8 Uhr nachm. Besuch 

 der Friedhofskunstausstellung am 

 Königstor. 



Von 8 Uhr ab zwangloses Beisammen- 

 sein im Restaurant zum „Luftdichten" 

 am Königstor. 

 Sonntag, den 11. Juni Besichtigung der 

 Städtischen Anlagen und des Haupl- 

 friedhofes. Nachmittags Hafenrundfahrt, 

 Besichtigung des Freihafens usw. 



Änderungen des Programms vorbe- 

 halten. Alles Nähere erfahren die Mit- 

 glieder der Gruppe Brandenburg durch 

 die Einladungen. Gäste sind sehr will- 

 kommen und erhalten Auskunft durch 

 den Unterzeichneten. 



Martin, 

 Berlin O. 27, Wallnertheaterstr. .3. 



Personalnachrichten. 



Hellwig, Köhler, Kowalski, Martin, Pfeffer, 

 Scharf, Wagner und Zimmermann, bisher in 

 den Bureaiix der städtischen Parkverwal- 

 tung zu Berlin tälig, wurden etatsmäßig 

 mit dem Titel Gartenassistent angestellt. 



(Fortsetzung von Seite 6.) 



dieselben an geeigneter Stelle zur Kenntnis 

 unserer Mitglieder bringen wird. 



Was den Abend noch besonders inter- 

 essant machte, war der Umstand, daß unser 

 Vortragender Herrn und Frau Geheimrat 

 Prof Dr. von Balz, letztere eine geborene 

 Japanerin, ersterer lange Jahre Leibarzt 

 des Mikado, veranlaßt hatte, mit diesem 

 Vortrag eine japanische Ausstellung zu 

 verbinden, bei der namentlich die Blumen- 

 arrangements der Frau Geheimrat selbst 

 jeden Einzelnen entzückten. Unser Vor- 

 sitzender, Herr A h r e n s, dankte dem Redner 

 und seinen liebenswürdigen Helfern, und 

 beschloß damit eine Gruppentagung, wie 

 wir sie gerne häufiger haben möchten, und 

 an die alle Teilnehmer sicherlich gerne 

 zurückdenken werden. Wir wollen unsern 

 Bericht nicht schließen ohne auch an 

 dieser Stelle dem Vortragenden , sowie 

 Herrn und Frau Geheimrat von Balz 

 unsern verbindlichsten Dank zu sagen, nicht 

 minder auch dem Verein selbständiger 

 Gärtner Württembergs, der mit großen 

 Opfern zu dem prächtigen Verlauf des 

 Tages beigetragen hat. 



Der Schriftführer. 



Gruppe Frankfurt a. M. 



Am Nachmittag des IH. Mai 1911 hielt 

 die Gruppe Frankfurt a. M. eine Versamm- 

 lung in Darmstadt ab. Es wurden zunächst 

 unter Führung des Herrn Stadtgarten- 

 inspektor Stapel verschiedene städtische 

 Gartenanlagen besichtigt, von denen be- 

 sonders die in neuerer Zeit umgestaltete 

 Anlage auf dem Wilhelminenplatze und 

 die neue Anlage auf dem Paulusplatze das 

 Interesse der Teilnehmer erregten und 

 auch ungeteilten Beifall fanden. Ein Gang 

 durch die Villenkolonie im Tintenviertel 

 zeigte einige vorzügliche Musterbeispiele 

 für die Gestaltung von Hausgärten. Im 

 weiteren Verlauf des Rundganges wurden 

 einige großherzogliche Gärten besucht: 

 der Herrengarten, mit seinem prachtvollen 

 Baumbestande, der Prinz Georgs -Garten, 

 der in reizvoller Weise Küchen- und 

 Blumengarten in sich vereinigt und der 

 aus alter Zeit stammende Heckengarten 

 auf der Schloßterrasse. Letzterer bietet 

 mit seinen engumhegten Plätzchen, den 

 Zierbrunnen und Bänken und den langen 

 grünen Wandelgängen Bilder von köst- 

 lichem Reize. 



Gegen Abend fand unter Vorsitz des 

 Herrn Stadtgarteninspektor Berthold- Wies- 

 baden eine Sitzung im Hotel Darmstädter 

 Hof mit folgender Tagesordnung statt: 

 1. Geschäftliche Mitteilungen, 2. Wünsche 

 und Anträge zum Programm der Haupt- 

 versammlung, 3. Aussprache über die beim 

 Besuche der Anlagen gemachten Beobach- 

 tungen. Zu 1 wurde berichtet über den 

 Stand der Vorbereitungen für die Hauptver- 

 sammlung. Zu 2 entspann sich eine längere 

 Beratung darüber, in welcher Weise den 

 Auswüchsen unkollegialer Konkurrenz in 

 unserem Berufsleben gesteuert werden 

 könnte. Es wurde beschlossen, an den 

 1 lauptvorstand folgenden Antrag zu richten : 

 Die Gruppe Frankfurt a. M. erblickt in 

 einigen Vorkommnissen der letzten Zeit 

 grobe Verstöße gegen ein lauteres Ge- 

 schäftsgebahren und bittet den Vorstand, 

 in Erwägung zu ziehen, in welcher Weise 

 derartigen Auswüchsen wirksam entgegen- 

 getreten werden kann. Zu Punkts ent- 

 spann sich ein Meinungsaustausch über 

 das am Nachmittag Gesehene. Manche 

 Frage wurde dabei berührt, die von all- 

 gemeinem Interesse war. Müchler. 



flLTOIlfl-OTTtnset 



6fi(?T£nfli?aiiT£KTui?en 

 noBiLitn pflviLLons a 



KATflLOCi ?R£I 



Grossblättrige Ulmen 



mehrmals verpflanzte tadellose Stämme, 

 18—25 cm., St. -Umfg. Vorrat mehrere 

 1000 St. 



Conif eren, 



extra starke Pflanzen mit festem Ballen 

 empfiehlt 



G. D. Böhlje, Baumschulen, 



Westerstede in Oldenburg. 



man bittet bei Besteliungen $icb auf ,,Die 6artenKun$t" zu bezieben. 



Vorträge über Fragen der Gartengestaltung. 



Vom 17. bis 29. Juli ds. Js. findet an der Kunstgewerbesehule 

 zu Düsseldorf für reifere Gartenarchitekten ein zweiwöchiger Kursus in 

 der allgemeinen und in der architektonischen Gartengestaltung und in der 

 architektonischen Detailgestaltung statt. 



Der Kursus umfasst täglich Vormittags und Nachmittags je drei Stunden 

 Vorträge und Übungen mit Diskussion und Abends eine Stunde Vorträge 

 mit Diskussion. 



Er wird abgehalten von den Herren : 



1. Königlicher Gartenbaudirektor Encke, Vorsitzender der Deutschen 

 Gesellschaft für Gartenkunst, 



2. Gartendirektor Freiherr von Engelhardt, 



3. Gartenarchitekt Hoemann, 



• 4. Kunstgewerbeschuldirektor Professor Kreis, 



5. Lehrer der Kunstgewerbeschule Regierungsbaumeister Fischer, 



6. Lehrer der Kunstgewerbeschule Dr. phil. Klapheek. 



Das im voraus zu entrichtende Honorar beträgt: 

 I. Für den ganzen Kursus (72 Tages- und 10 Abendstunden) 25.— Mark. 

 II. Für Teile des Kursus und zwar 



a) für die 72 Tagesstunden 20.— Mark, 



b) für die 36 Tagesstunden der ersten oder der zweiten 



Woche 15.— Mark, 



c) für die 10 Abends stattfindenden SpezialVorträge . . 10.— Mark, 



d) für je 5 abendliche Vorträge der ersten oder der 



zweiten Woche 5. — Mark. 



Anmeldungen werden schriftlich oder mündlich bis zum 5. Juli an 

 die Direktion der Kunstgewerbeschule zu Düsseldorf, Burgplatz 2, erbeten. 

 Das Programm für den Kursus ist von dort kostenfrei zu beziehen. 

 Düsseldorf, den 25. Mai 1911. 



Der Oberbürgermeister. 



