136 



DIE GARTENKUNST. 



XIU, 7 



Standes Oberstleutnant a. D. v. Strzemieczny teilnehmenden 

 Herren in vieler Hinsicht als eine Musteranlage anerkannt 

 wurde; ein anderer Trupp endlich besichtigte den Park des 

 bei Langen im Walde gelegenen grofiherzogl. hessischen Jagd- 

 schlosses Wolfsgarten, wobei Herr Victor Zobel, Darmstadt, 

 der die Erlaubnis zur Besichtigung vermittelt hatte, auch die 

 Führung übernahm. Am Abend besuchten die Mitglieder 

 gemeinschaftlich das Komödienhaus, wo ein „Sonimerspuk" 

 ihnen ein paar heitere Stunden verschaffte und die fachlichen 

 Veranstaltungen angehm unterbrach. 



Am folgenden Morgen, 26. Juni, begann früh um 7 Uhr 

 die der Hauptversammlung angefügte Rundreise zur Besich- 

 tigung der Frankfurt benachbarten Kur- und Badeorte, ihrer 

 Anlagen und Einrichtungen. Mancher mochte wegen der 

 Reichhaltigkeit des Tagungsprogramms für die Beteiligung an 

 dieser Veranstaltung einige Besorgnis gehegt haben; aber als 

 annähernd hundert Mitglieder sich zur Fahrt nach Königstein 

 und Cronberg einstellten, schwanden alle Bedenklichkeiten. 

 Am andern Tage, 27 Juni, traten sogar viele Herren schon 

 um 6 Uhr früh — eine Stunde vor der programmäßigen Zeit — 

 die Fahrt nach der Saalburg an, um Zeit zu der unter fach 

 kundiger Führung stattfindenden eingehenden Besichtigung zu 

 finden, und am letzten Tage, 28. Juni, war es immer noch fast 

 ein halbes Hundert, das sich am Vormittag durch Geh. Reg.- 

 Rat Prof. Dr. Wortmann die Einrichtungen der Geisenheimer 

 Lehranstalt zeigen und Mittags „unter den Eichen'' in Wies- 

 baden durch Kollegen Berthold bewillkommnen liefe. 



Über die bei den verschiedenen Besichtigungen gewon- 

 nenen Eindrücke wird ein besonderer Bericht mit Abbildungen 

 im nächsten Hefte der Gartenkunst erscheinen, den abzufassen 

 Herr Hoemann, der nunmehrige Leiter der Zeitschrift, über- 

 nommen hat. Ich selbst, der ich hiermit den Redaktionsstift 

 aus der Hand lege, benütze die Gelegenheit, mich von 

 den Lesern der Gartenkunst unter gleichzeitigem Danke für 

 die auf vielen Seiten gefundene Mitarbeit und Unterstützung 

 zu verabschieden. Heicke. 



Entwurf zu einem Schloßgarten. 



Von L. Späth, Baumschulenweg-Berlin. 



Auf der Großen Internationalen Gartenbauaus- 

 stellung im Frühjahre 1909 in Berlin erregte das Projekt 

 zu einem Schloßgarten, das durch zwei Ansichten eines 

 Modells Seite 135 und 135 wiedergegeben ist, all- 

 gemeine Beachtung. Das Projekt wurde von der 

 Abteilung Landschaftsgärtnerei der Firma L. Späth, 

 Baumschulenweg entworfen. Ist es schon erfreulich, 

 daß es ihr gelungen ist, den Auftrag zu einer solch 

 bedeutenden und schwierigen Aufgabe zu erhalten, so 

 muß nicht minder anerkannt werden , daß die alte 

 und große Baumschulenfirma aus eigenem Können es 

 in hervorragendem Maße verstanden hat, allen An- 

 forderungen, die die modernen Kunstbestrebungen stel- 

 len, bei dieser Anlage in feinsinnigster Weise gerecht 

 zu werden. 



Die Anlage ist modern im besten Sinne des Wortes, 

 sie sucht nicht in dem mangelhaften Kopieren irgend 

 eines vorhandenen Stiles ihr Heil, auch nicht durch 

 ein sinnloses Formen von Ornamenten in der Manier 

 unmotivierter Tepinchbeetspielerei, sondern durch pein- 



liches Eingehen auf das jeweilige Bedürfnis, durch 

 proportionales Arbeiten hinsichtlich der Verteilung der 

 Massen, des Lichts und des Schattens, wie auch beim 

 Einsetzen der Mittel, durch Zweckmäßigkeit und or- 

 ganische Gliederung der Flächen und Räume. Das 

 waren die Richtlinien des Entwerfenden. 



Den Beweis dafür erhält man sofort bei genauer 

 Prüfung des Projektes. Das Schloß zeigt dem Garten 

 drei Fassaden. Das Hauptgebäude sieht nach Süden 

 und enthält Wohn- und Repräsentationsräume, der 

 Ostflügel dient Wirtschaftszwecken, während im West- 

 Flügel die Stallungen untergebracht sind. Wir sehen, 

 daß das Schloß, dem vorhandenen Bedürfnis ent- 

 sprechend, eine deutliche Gliederung zeigt ; dieser Ein- 

 teilung ordnen sich auch die davorliegenden Garten- 

 teile an. So dient der Terrassengarten am Südabhang 

 mit reicher Architektur und Plastik, mit seinen schat- 

 tigen Lindenlauben, seinem reichen Blumenschmuck 

 und der großen Wasserfläche augenscheinlich der Er- 

 holung und der Repräsentation. Der Ostabhang wurde 

 in seinem terrassierten Teile zu einer Formobstanlage 

 mit anschließender Gärtnerei und im übrigen zu einem 

 Gemüsegarten umgestaltet, wohingegen dem west- 

 lichen Schloßflügel die Reitbahn und der Tennisplatz 

 vorgelagert wurden. Die Nordfront des Hauptgebäudes 

 sieht über den Schloßhof hinweg auf weite Wiesen- 

 flächen, welche durch Ahas begrenzt sind und so einen 

 ungestörten Ausblick auf die dort weidenden Vieh- 

 herden und die malerische Umgebung gewähren. 



Aus dieser Anordnung braucht nicht gefolgert zu 

 werden, daß die dem Sport und den Wirtschaftszvvecken 

 dienenden Gartenteile unschön sein sollen, vielmehr ist 

 der Obstgarten als eine Musterobstanlage mit originellen 

 Formobst- und Obstlaubengängen , mit plätschernden 

 Wandbrunnen und einfachen aber sinnreichen Plastiken 

 (Bacchanten, Satyren etc.) geschmückt gedacht, während 

 der Gemüsegarten mit seinen Blumenrabatten und mit 

 Buxbaum eingefaßten Beeten, wo hin und wieder auch 

 eine naive Spielerei in Form einer aus Pflanzen ge- 

 schnittenen Tierfigur sich von der weißen Einfassungs- 

 mauer als Silhouette abheben darf, das Gepräge eines 

 unserer alten schönen Bauerngärtchen tragen soll. 



Auf Einzelheiten soll hier nicht weiter eingegangen 

 werden ; nur möchte ich besonders auf die geschickte 

 Raumwirkung der einzelnen Gartenteile hinweisen , 

 welche teilweise durch einen Rahmen aus Baumpflan- 

 zungen, Heckenwerk, berankten Futtermauern oder 

 Laubengängen, teilweise durch Niveauunterschiede er- 

 zielt wurde. Bemerkenswert ist ferner, daß alle regel- 

 mäßigen Gartenteile in sich zusammenhängen, also 

 ohne den eigentlichen Naturpark zu durchwandern oder 

 störende Fahrwege zu kreuzen, untereinander zu er- 

 reichen sind. Interessant dürfte hierbei die Verbin- 

 dung von Obst- und Gemüsegarten durch einen Tunnel 

 sein. 



Für die Redaktion verantwortlich: Stadt-Gartendirektor Heicke, Frankfurt a. M. Selbstverlag der Deutsche 

 Druck der Königl. Universitätsdruckerei H. Stürtz A. G., Würzburg. 



ellschaft für Gartenkunst. 



