DIE GARTENKUNST 



(Fortsetzung von Seite 2). 



„Künstlerhaus", Grunaerstraße, am 26. 

 bezw. 27. August zum Preise von je 

 Mk. 14.— und berechtigen 

 Kup.No. 1 zur Teilnahme am gemein- 

 samen iVIittagessen im „Künst- 

 lerhaus" am 27. August. 

 „ „ 2 zur Teilnahme am Bierabend 



der „Flora". 

 „ „ 3 zur Teilnahme am gemein- 

 samen Mittagessen im Restau- 

 rant „Carola-See" am 28. Aug. 

 „ „ 4 zur Straßenbahn -Fahrt mit 

 Sondervvagen nach Hellerau. 

 „ „ 5 zur desgl. zurück von Hellerau 

 nach Dresden-A — Postplatz. 

 „ ,, 6 zur Teilnahme an der Wagen- 

 fahrt nach Tolkevvitz— Laube- 

 gast— Pillnitz am 29. August. 

 „ ,, 7 zur Teilnahme am gemein- 

 samen Mittagessen im Rats- 

 keller Laubegast am 29. Aug. 

 „ „ 8 zur Dampfschiffahrt von Pill- 

 nitz nach Dresden-A (1. Klasse) 

 am 29. August. 

 „ „ 9 zum Empfang eines Führers 

 durch Dresden. 

 6. Unterkunft: Durch die Internationale 

 Hygiene-Ausstellung ist der Fremden- 

 verkehr in Dresden sehr gesteigert und 

 es empfiehlt sich daher, Zimmer bereits 

 längere Zeit vorher zu bestellen: 



Es werden empfohlen als preiswert 

 und günstig gelegen (Zimmer ä Mk 3.50 

 bis Mk. 4.— exkl. Kaffee) Hotel Amalien- 

 hof, Amalienstr. 24; Artushof, Fürsten- 

 platz; Stadt Gotha, Schloßstr. 11; Stadt 

 Rom, Neumarkt 10; Rheinischer Hof, 

 Breitestr. 1; Lingke, Seestr. 2; Deutscher 

 Herold, Sophienstr. 2; Reichspost, große 

 Zwingerstr. 18; Stadt Weimar, Waisen- 

 hausstr. 2. 



Zeiteinteilung. 

 Um das Programm richtig und zu aller 

 Zufriedenheit durchführen zu können, muß 

 die genaueste Beachtung der Zeiteinteilung 

 gefordert werden. 

 Vorabend. Sonnabend, den 26. August 1911. 

 6 Uhr. Begrüßung der ankommenden Gäste ' 

 durch die Dresdener Mitglieder, sowie 

 die ,, Flora", Königliche Sachs. Gesell- 

 schaft für Botanik und Gartenbau, Dres- 

 den im Restaurant ,, Künstlerhaus" Gru- 

 naerstraße. 



Sonntag, den 27. August 1911. 



10 Uhr. Außerordentliche Hauptversamm- 

 lung im großen Saal des ,, Künstlerhaus", 

 Grunaerstraße Geschlossene Sitzung 

 zur Erledigung geschäftlicher Angelegen- 

 heiten. 



Tagesordnung: 



1. Genehmigung eines Vertrages über 

 Übernahme der Schriftleitung der 

 Gartenkunst vom 1. Januar 1912 an 

 durch Herrn Garten-Architekt Hoe- 

 mann-Düsseldorf 



2. Genehmigung eines Vertrages mit der 

 Kgl. Universitätsdruckerei H. Stürtz 

 A. G. Würzburg, über den weiteren 

 Kommissionsverlag der Gartenkunst. 



11 bis 11.='» Uhr. Pause. 



IL^^Uhr. Öffentliche Sitzung (Gäste, auch 

 Damen haben Zutritt). Begrüßung. Vor- 

 trag des Herrn Kgl. Garteninspektor 

 Löbner, Dresden: „Ein Rundgang durch 

 die Internationale Hygiene-Ausstellung 

 Dresden 1911 unter besonderem Hinweis 

 auf die Beziehungen der Gartenkunst 

 zur Hygiene". 



1 Uhr. Gemeinsames Mittagessen im„Künst- 

 lerhaüs' (Kupon No. 1). 



2. '"Uhr. Besuch der Internationalen Hygiene- 

 Ausstellung. Zu erreichen in 5 Minuten 

 vom ,, Künstlerhaus". Führung in Grup- 

 pen durch den Ortsausschuß. 



7 Uhr. Bierabend. Zur Begrüßung derGäste 

 veranstaltet von der Königlichen Garten- 

 baugesellschaft ,, Flora" in der Wandel- 

 halle des Hauptrestaurants der Aus- 

 stellung. (Kupon No. 2). 



Montag, den 28. August 1911. 



9 Uhr. Besuch der Internationalen Hygiene- 

 Ausstellung. Treffpunkt für Auskunfts- 

 erteilung, Führung etc. durch Plakat 

 kenntlich in der Wandelhalle des Haupt- 

 restaurant. 



1 Uhr. Abmarsch vom Hauptportal der Aus- 

 stellung, gemeinsamer Rundgang durch 

 den „Großen Garten" unter Führung 

 des Herrn Hofrat Bouche, Kgl. Ober- 

 gartendirektor. 



2.'" Uhr. Gemeins. Mittagessen im „Großen 

 Garten" im Restaurant „Carola -See". 

 (Kupon No. 3). 



4 Uhr. Abfahrt mit Sonderwagen der Straßen- 

 bahn nach der ,, Gartenstadt Hellerau". 

 {Kupon No. i^. Besichtigung der Garten- 

 stadt unter Führung von Herren der 

 Gartenstadt-Gesellschalt. 



7 Uhr. Rückfahrt von ,,Hellerau"mitSonder- 



wagen der Straßenbahn nach Dresden-A, 

 Postplatz (Kupon No. h). 

 Abends empfehlenswert: Besuch des Rats- 

 keller. Reservierte Tische in der Trink- 

 stube der Stadtverordneten. 



Dienstag, den 29. August 1911: 



8 Uhr. Abfahrt mit Wagen vom ,, Künstler- 



haus", Grunaerstraße (Kupon No. 6). 

 Rundfahrt durch Dresden : Schloß, 

 Zvvingeranlagen, neue Brücke, altes 

 Rathaus, neues Rathaus, Bürgerwiese, 

 Ausstellung; dann Besichtigung der 

 nachgenannten Betriebe: Baumschule 

 Paul Hauber, Tolkewitz; Gartenbau- 

 betrieb T. J. Seidel, Laubegast. 



Frühstück: gegeben von den vor- und 

 nachgenannten Firmen. 

 Gartenbaubetrieb Robert Weißbach , 

 Laubegast; Gartenbaubetrieb Max Zie- 

 genbalg, Laubegast. 



Mittagessen im Ratskeller in Laubegast. 

 (Kupon No. 7). 

 Baumschule O. Poscharsk}', Laubegast. 



Kaffeepause. 



Gartenbauschule Laubegast. Weiterfahrt 

 nach Pillnitz. (Ankunft ca 4 Uhr). Be- 

 sichtigung des Schloßparkes und der 

 alten Koniferenbestände unter Führung 

 des Herrn Hofrat Bouche, Kgl. Ober- 

 gartendirektor. 



7 Uhr. Abendessen im Dampfschiffrestaurant 

 Pillnitz am Ufer der Elbe. 



8.^" Uhr. Rückfahrt mit Dampfschifl" nach 

 Dresden-A. (Kupon No. 8). 



{Mittwoch, den 30. August 1911. 



Auf Wunsch Ausflug nach Großsedlitz 

 (baroke Schloßgartenanlage) und nach der 

 Sachs. Schweiz. 



Zur Auskunft und Führung ist Herr 

 Direktor Tamms, Gartenbauschule Laube- 

 gast gern bereit. 



Bestellung der Dampferplätze etc. am 

 Sonntag und Montag erwünscht. 



Der Vorstand ladet zu dieser Haupt- 

 versammlung, zur Besichtigung der Hygiene- 

 Ausstellung und zu den anschließenden 

 Veranstaltungen die Mitglieder freundlichst 

 ein und bittet unter Hinweis auf die große 

 Bedeutung der Ausstellung um zahlreiches 

 Erscheinen. Der Vorstand. 



besondere Freude, auch einige Vertreter 

 der Gruppen Schlesien, Posen und Hannover 

 begrüßen zu können. 



Nachdem alle Auswärtigen in den ver- 

 schiedenen Hotels gut untergebracht waren, 

 galt der erste Besuch der von der Dürer- 

 Gesellschaft veranstalteten Friedhofkunst- 

 Ausstellung am Königstor. Unter der liebens- 

 würdigen Führung der Herren Oberlehrer 

 Höfert und Friedhofdirektor Hannig wurde 

 die Ausstellurig in all' ihren Einzelheiten be- 

 sichtigt. Wir lernten in zahlreichen Bei- 

 spielen von Grabmalen die fast vergessene 

 Kunst unserer Altvordern wieder schätzen 

 und hatten andererseits Gelegenheit, die 

 Formenschönheit moderner Grabmale zu 

 bewundern, die in angenehmem Gegensatze 

 standen gegenüberjener Fabrikware, welche 

 heute unsere Friedhöfe so sehr verunziert. 

 Eine besondere Abteilung war der Feutr- 

 bestaltung gewidmet und zeigte eine Fülle 

 formenschöner Ascheurnen, sowie einen 

 Rundtempel als Beispiel eines Familien- 

 grabes zur Aufnahme der Urnen. Eine 

 geräumige, architektonisch schöne Halle 

 vereinigte eine große Sammlung von Zeich- 

 nungen und Modellen verschiedener Fried- 

 hofsanlagen, einzelner Gräberquartiere und 

 Grabiuonumente, sowie eine besondere Ab- 

 teilung für Bindekunst und Trauerdekoration. 

 Aber nicht allein Architektur und Skulp- 

 tur feierten auf dieser AusstellungTi^iumphe, 

 sondern auch die Gartenkunst reihte sich 

 in ihren Leistungen ihnen würdig an sowohl 

 bezüglich der Gesamtanlage als auch in 

 der Behandlung der einzelnen Grabflächen. 

 Sehr zu statten kam hierbei ein vorhandener 

 alter Baumbestand, welcher mit dazu bei- 

 trug, der ganzen Anlage einen anheimeln- 

 den Charakter zu verleihen ; und so wurde 

 in der Tat ein Musterfriedhof geschaffen, 

 welcher sicher dazu beitragen wird, in der 

 Zukunft wahre Kunst auch wieder auf un- 

 seren Friedhöfen erstehen zu lassen. 



So bot die Ausstellung eine Fülle des 

 Sehenswerten, und wohl mancher riß sich 

 nur ungern von all' dem Schönen los; doch 

 auch die Natur verlangte ihr Recht in Ge- 

 stalt leiblicher Nahrung, und so vereinten 

 sich denn bald alle Anw^esenden im Restau- 

 rant zum ,, Luftdichten" zum Abendessen 

 und nachfolgenden gemütlichen Schoppen 

 schäumenden Gei-stensaftes. Bald herrschte 

 die fi-öhlichste Stimmung, und der Morgen 

 dämmerte bereits, als die Letzten sich 

 trennten; ein Beweis, daß es sich auch 

 hier im „kühlen Norden" recht gut leben 

 läßt. 



Der folgende Tag vereinigte die Teil- 

 nehmer zu einem Rundgange durch die 

 städtischen Anlagen und den Hauptfriedhof 

 Der Rathausplatz, das „Entree Stettins" 

 mit dem schönen von Professor Manzel 

 geschaffenen Sedina-Brunnen und seinem 

 verschwenderischen Blumenflor fand allge- 

 meine Anerkennung ; dann ging es weiter 

 über den Victoriaplatz, am Berlinertor mit 

 dem Felderhofbrunnen vorüber, den Parade- 

 platz entlang bis zum Denkmal Kaiser 

 Wilhelrus I. Nun weiter über den Königs- 

 platz, an Schadows schönem Denkmal 

 Friedrichs des Großen vorbei zum Königs- 

 tor, dem zweiten der noch erhaltenen ehe- 

 maligen Stadttore bis zur Hakenterrasse, 

 eine der jüngsten Anlagen der Stadt Stettin. 

 Hart am Gestade der Oder gelegen übt 

 diese Anlage mit ihren teils fertigen teils 

 im Entstehen begriffenen Monumentalbauten 

 und ihren mächtigen grünen Böschungen 

 einen imposanten Eindruck auf den Be- 

 schauer aus. Weit schweift der Blick über 

 , . , ,. I den von Schiften belebten Oderstrom, den 



Am 10. bis 11. Juni veranstalteten d'e gj^j^jj^gj. j^gj-g^^ ^j^j ^^^^ ^gj^g^ j)an,n^schen 

 Gruppen Pommern und Brandenburg eine g^^ |^jg ^^^ ^^^ fernen Hügelketten der 

 gemeinschaftliche Zusammenkunit in Stettin, ßuchheide 



Zahlreich waren die Mitglieder dieser 

 Einladung gefolgt, und war es uns eine | (Fortsetzung Seite ;.) 



Gruppe Pommern. 



