164 



DIE GARTENKUNST. 



XIII, 9 



Vogelschaubild vom Raderthaler Park bei Cöln a. Rh. 



Eine Pflanzung aus jungen Buchen ist so gedacht, 

 daß sie später als ein Stück Buchenhochwald eine 

 schattige Spielgelegenheit bietet. Amerikanischen und 

 englischen Mustern folgend, ist im Parke auch ein 

 Plansch-Becken eingerichtet. Ein betoniertes Becken, 

 in der Mitte etwa 40 cm tief und an den Rändern 

 ganz seicht auslaufend, wird durch Leitungswasser ge- 

 speist und kann durch einen Grundablaß auch wieder ent- 

 leert werden. Ringsum ist eine sandige SpielHäche 

 geschaffen von 12 bis 18 m Breite. Da hier gesiebter, 

 reiner Sand ^/4 m hoch gelagert ist, entsteht hier eine 

 strandartige Fläche, auf welcher der verhältnismäßig 

 großen Längenausdehnung wegen viele Kinder fast 

 wie am Seestrand spielen können. In der Nähe wer- 

 den ein schattiger Baumbestand und eine Unterstands- 

 halle Platz finden, in der die Kinder ihre Schuhe und 



Strümpfe usw. ablegen können. Wir haben auch eine 

 kleine Erfahrung mit diesen Wading pools; denn an 

 einer anderen Stelle ist ein solcher bereits fertig. Er 

 erfreut sich einer großen, ja leider zu großen Beliebt- 

 heit. Denn nicht nur kleinere Kinder, sondern große 

 Knaben und Mädchen tollen darin herum, bespritzen 

 sich mit Wasser und schonen dabei auch nicht die- 

 jenigen, welche dabei nicht mittun wollen. Auch 

 haben viele das Bedürfnis, hier Licht- und Sonnen- 

 bäder zu nehmen. Sie entkleiden sich, um sich in 

 der Badehose oder im Badeanzug in das Wasser zu 

 legen. Da natürlich hier keine Auskleidezellen vor- 

 handen sind, so entkleiden sie sich vor aller Welt. 

 Manche mögen dabei ja auch nicht allzu dezent ver- 

 fahren. Das geht natürlich nicht an, und nun stehen 

 wir eben auch wieder davor, eine gedruckte Gebrauchs- 



Ankleideplatz in der Nähe der Planschwiesen im Vorgebirgspark in Cöln a. Rh. 

 Aufnahme von Herrn Obergärtner Scherer. 



