DIE GARTENKUNST 



(Fortsetzung von Seite 2). 



Stellung. Die Herren Garteninspektor Halb- 

 ritter und Gartendirektor Lesser ergänz- 

 ten diese Ausführungen, in welchen Herr 

 Lesser für eine in Zukunft regere Beteili- 

 gung von Stadtverwaltungen im städtebau- 

 lichen Zweig solcher Ausstellungen eintrat. 



Weiter teilte der Berichterstatter mit, 

 daS die Gruppe Brandenburg von 

 Mitte September bis Mitte Ok- 

 tober 1912 im Kunstgewerbe- 

 Museum zu Berlin eine Garten- 

 kunst-Ausstellung veranstaltet 

 und alles Nähere demnächst bekannt ge- 

 geben wird. 



Ein Antrag unserer Gruppe, auf der 

 Großen Berliner Kunstausstellung 1912 

 bildnerische Gartenkunst ausstellen zu 

 dürfen, wurde von der Ausstellungsleitung 

 abgelehnt, uns aber der Platz vor dem 

 Ausstellungsgebäude zur Schaffung von 

 Anlagen angeboten. Der Vorstand der 

 Gruppe hat es abgelehnt, auf dieses Angebot 

 einzugehen. 



Im weiteren Verlauf der Tagesordnung 

 fanden die z. Zt. laufenden Preis • Aus- 

 schreiben, Tempelhofer Feld - Berlin und 

 Friedhof Pforzheim, eingehende Erwäh- 

 nung. Unter den verschiedenen Mitteilungen 

 wurde berichtet, daß die Gruppe Branden- 

 burg die Mitgliedschaft zum Verein für 

 Deutsches Kunstgewerbe angemeldet hat. 

 Ferner wurde auf die vom 22. — 25. Sep- 

 tember in ZehlendorfWannseebahn statt- 

 findende Gartenbauausstellung und 

 die z. Zt. eröffnete Gartenstadt-Aus- 

 stellung zu Berlin, Klosterstraße 72/73 

 aufmerksam gemacht und zu deren Besuch 

 aufgefordert. Desgleichen wurde bekannt 

 gegeben, daß der Verlag von Hans Friedrich 

 in Leipzig einen Neudruck der „An- 

 deutungen über Landschafts- 

 gärtnerei" vom Fürsten Pückler- 

 Muskau zum November d. Js. herausgibt. 

 Der Preis beläuft sich für das Werk auf 

 Mark 7.50. — Herr Pusch empfahl die 

 September - Ausgabe des „Städtebaues", 

 mit dem Vorschlage zur Umgestaltung 

 des Sa vi gny-Platzes in Charlotten- 

 burg von 2 Architekten, der be- 

 sonderen Beachtung. 



Namens der Versammlung dankte Herr 

 Halbritter den freundlichen Führern 

 durch den Schillerpark und schloß die 

 sehr anregend verlaufene Sitzung. 



Am 11. Oktober, abends 7^2 Uhr, 

 findet im „Papierhaus", Berlin, 

 Dessauer Straße 2, die nächste Monats- 

 versammlung mit besonders reich- 

 haltiger Tagesordnung statt. 



Am 1. November, abends 8 Uhr, 

 hält Herr Garteninspektor Zahn im 

 Kunstgewerbe-Museum einen Vor- 

 trag über „Fürst Pückler und die 

 Deutsche Gartenkunst" mit Licht- 

 bildern. 



Am 13. Dezember, abends 8 Uhr, 

 spricht Herr Schriftsteller Bolle 

 im Kunstgewerbe - Museum über 

 „Märkische Landschafts- und Park- 

 bilder" mit Lichtbildern. 



Wir machen hierdurch besonders auf 

 unser Winterprogramm aufmerksam und 

 bitten um recht zahlreiche Beteiligung. 

 Das ganze Programm gelangt demnächst 

 zur Veröffentlichung. 



Martin, 

 Berlin O 27, Wallnertheaterstraße 3. 



Gruppe Hannover. 



Niederschrift der Gruppensitzung 

 am 17. Sept. in der„Union"in Celle. 



An Stelle der verhinderten Vorsitzenden 

 begrüßt der Schriftführer die Erschienenen 

 und gibt der Freude Ausdruck, daß auch 

 Mitglieder der Stadtverwaltung Celle, 

 an der Spitze Herr Oberbürgermeister 

 Denicke, der Einladung Folge leisteten. 



Herr Hofgärtner v. Boehn, Celle, 

 referiert sodann über das Thema: 

 „Künstlerische Unterhaltung von 



Gartenanlagen" 

 und führt dazu etwa Folgendes aus: 



Wenn der Garten ein für Menschen be- 

 wohnbarer Raum sein soll, so muß er 

 unterhalten und gepflegt werden, sonst 

 verwildert er und ist für seinen Zweck, 

 einen Aufenthaltsort im Freien abzugeben, 

 ungeeignet. 



Die Werke der anderen Künste sind 

 bleibende Werte, wenn sie vollendet sind. 

 Bei ihnen bleibt die Verteilung der Massen 

 zueinander immer dieselbe. In den Gärten 

 tritt durch das Wachstum der Pflanzen 

 eine beständige Veränderung, ein Ver- 

 schieben der Werte, ein. Die Flächen- 

 wirkung der jungen Anlage macht später- 

 hin der Massenwirkung Platz. Auch nach 

 Vollendung der Anlage bedarf das fertige 

 Werk — das lebendige, lebensvolle Ma- 

 terial — der fein empfindenden Hand des 

 Künstlers, um die Harmonie des Werkes 

 zu erhalten. 



Unter künstlerischer Unterhaltung ist 

 zu verstehen: Bei Schonung der vor- 

 handenen Grundzüge — die praktischen 

 Bedingungen der Anlage zu erfüllen, unter 

 Einhaltung der schönheitlichen Formen. 



Vorbedingung für die künstlerische 

 Unterhaltung ist, daß man vertraut ist mit 

 den Bedürfnissen der Pflanzen an Boden, 

 Luft und Licht und die Wesensart ihrer 

 Erscheinung und Lebensdauer usw. kennt. 



Die Sorgfalt in der Unterhaltung der 

 Anlage muß in einem gewissen Verhältnis 

 stehen zu dem künstlerischen Aufwand. 



Der Eindruck eines künstlerisch ge- 

 pflegten Gartens hängt oft ab von der 

 richtigen Farbenwahl der Bepflanzung. 

 Oft kann eine im Entwurf gelungene An- 

 lage um ihren harmonischen Eindruck ge- 

 bracht werden durch eine geschmacklose 

 Farbenzusammenstellung. Die künstlerische 

 Unterhaltung der Gartenanlagen beruht also 

 hauptsächlich auf dem Verständnis für die 

 Verwendung der Pflanze im Garten. 



Die interessanten Ausführungen des 

 Vortragenden wurden durch reichen Bei- 

 fall belohnt. 



Der Schriftführer berichtet sodann über 

 den Verlauf der Hauptversammlung in 

 Frankfurt und gibt die Beschlüsse der- 

 selben bekannt. 



Als Ort der nächsten — Anfang No- 

 vember stattfindenden — Gruppensitzung 

 wird Braunschweig in Aussicht genommen. 

 Schluß der Sitzung 1 Uhr. 



Schon vor der Sitzung hatten die 

 meisten Mitglieder das historische Schloß 

 mit seinen Gartenanlagen in Augenschein 

 genommen und waren der liebenswürdigen 

 Einladung der Frau Hofgärtner v. Boehn 

 zum Frühstück gefolgt. An die Sitzung 

 schloß sich gemeinsame Mittagstafel und 

 dann eine Kremserfahrt in die stimmimgs- 

 voUe Heide. Ein gemütlicher Abend- 

 schoppen beschloß den durch Herrn 

 V. Boehn in liebenswürdigerweise vor- 

 bereiteten Versammlungstag. 



Braband. 



Gruppe Schleswig-Holstein. 



Am 20. Sept. 1911 unternahm die Gruppe 

 bei guter Beteiligung einen Spaziergang 

 nach Nienstedten zur Besichtigung der Joh. 

 V. Ehren'schen Baumschulen und schloß 

 daran eine Sitzung. 



Die ausgedehnten Bestände der v. Ehren- 

 sehen Baumschule waren trotz der un- 

 gewöhnlichen Hitze und Trockenheit des 

 Sommers in vorzüglicher Verfassung, jedoch 

 hatte ein Hagelwetter vor kurzem unter 

 den Kernobstbeständen erheblichen Schaden 

 angerichtet. Nach einer dort dargebotenen 

 Erfrischung fand darauf unter Führung des 

 Herrn Obergärtner Heydorn ein Besuch 

 des Rücher-Jenisch-Parkes statt. Der Park 

 hatte bereits begonnen, sein Herbstgewand 

 anzulegen. Mächtige Eichen schoben sich 

 mit weithin ausladender Krone malerisch 

 in das Parkbild (es sollen mehr als 600 

 solcher Baumriesen gezählt werden können, 

 die die Franzosenzeit miterlebt haben). 

 Malerische alte Waldkiefern, vereint mit 

 Ahorn, Weißdorn und anderen Heimat- 

 pfianzen umsäumten große Wiesen, auf 

 denen als belebende Stafi'age Kühe und 

 Kälber weideten. Überraschend wirkten 

 plötzlich sich öffnende Ausblicke auf den 

 Eibstrom und das Marschland gegenüber. 

 Stattliche fremdländische Gehölztypen 

 waren im Bereich der Blumengärten am 

 Hause anzutreffen. Große Sciadopitys 

 verticillata mit Zapfen (die Baumschule 

 V. Ehrens benutzt die Samen zur Anzucht 

 von Pflanzen und bringt dieselben in den 

 Handel), alte Libocedrus decurrens, große 

 Magnolien und viele andere schöne Pflanzen 

 aus fremden Landen waren hier vertreten. 

 Auch die Gewächshäuser mit vorzüglichen 

 Kulturen boten ein prächtiges Bild. 



Man ging dann weiter in den Park 

 von Wesselhöft, wo Herr Obergärtner 

 Dubbert freundlichst die Führung über- 

 nahm. Ähnlich wie im Jenisch-Park waren 

 auch hier alte holsteinische Eichen vor- 

 herrschend, aber auch eingeführte Gehölze 

 waren in großer Zahl vorhanden und 

 standen in bestem Wuchs. Eine große 

 etwa 20 m hohe Zeder, wohl 80 Jahre alt, 

 trafen wir an, eine Seltenheit in unserem 

 Klima und sicherlich die größte hier in 

 Holstein. Ein alter Cotoneaster pyracan- 

 tha, mit leuchtenden Beeren übersät, 

 schmückte die Seitenwand eines Gewächs- 

 hauses bis oben an den Giebel. Wein und 

 Pfirsische in den Häusern waren in reicher 

 Menge vorhanden. 



Nach einer kurzen Wanderung an der 

 Eibchaussee kehrten wir zur Baumschule 

 V. Ehrens zurück, um dort die anberaumte 

 Sitzung abzuhalten. Der Vorsitzende, Herr 

 Friedhofsinspektor Koopmann, brachte 

 einige Eingänge zur Kenntnis, auch fand 

 über den Verlauf der Hauptversammlung 

 in Frankfurt a. M. eine kurze Aussprache 

 statt. Herr Peperkorn brachte eine 

 kurze Schilderung über die Beratungen 

 der geschlossenen Sitzungen dortselbst. 

 Herr Stehr gab eine kurze Übersicht 

 über die Tendenz der öffentlichen Vorträge, 

 die eine wesentliche Förderung der Ge- 

 staltungsfrage in der Gartenkunst ge- 

 bracht hätten. 



Nach beendeter Sitzung folgten die An- 

 wesenden einer Einladung des Herrn 

 v. Ehren zum Abendessen, wo in gemüt- 

 licher Tafelrunde dann der Tag einen an- 

 genehmen Abschluß fand. 



Stehr. 



Man bittet bei Bestellungen sich auf 

 f,D\e Gartenkunst" zu beziehen. 



