210 



DIE GARTENKUNST. 



Xlll, 11 



Entwurf von E. Hardt, Garten-Architekturbureau, Düsseldorf. 



den nördlichen Teil, d. h. das Gebiet mit Ausschluß 

 des Gemüsegartens, Sportplatzes und Luftbades. Dieser 

 Hauptteil stellt die ursprüngliche Anlage dar, während 

 die Angliederung der anderen vorgenannten Teile dem 

 schrittweisen Ankauf des Geländes entsprechend er- 

 folgte. Der Hinweis hierauf scheint mir nicht unwichtig. 



Das Haus ist die Dominante, zu ihm sind alle 

 Gartenteile in Beziehung gesetzt. Ich bitte die große 

 Achse zu beachten, die durch des Hauses Mitte, durch 

 Diele und Eßzimmer geht , ihre Fortsetzung in der 

 Hauptpartie und ihren Abschluß in dem Gartenhause 

 findet, ja selbst darüber hinausführt und in dem auf 

 später erworbenem Grund und Boden stehenden Obst- 

 laubengang ausklingt. Diese streng durchgeführte Achse 

 schlägt einen starken Ton an , bildet das Rückgrat 

 der ganzen Anordnung und bringt trotz der Verschie- 

 denheit der einzelnen Teile, diese zu einem einheit- 

 lichen Ganzen zusammen. 



Das Haus als Dominante zeigt sich auch in der 

 dem Herrenzimmer nach Osten vorgelagerten Partie. 

 Daß die radial verlaufenden Wege sich gerade in dem 

 Mittelpunkt des halbrunden Erkers des Herrenzimmers 

 schneiden , dem möchte ich für diesen Teil eine be- 

 sondere Bedeutung zumessen. Prägt sich nicht hier 

 des Herrn, des Besitzers herrschender Wille über den 

 Garten aus.? Mag es beabsichtigt gewesen sein, oder 

 sich folgerichtig aus der Lage von Haus und Zimmer, 

 zum Treppenaufgang an der Straßenecke ergeben haben, 

 ich weiß es nicht. Es ist vorhanden, läßt sich aus dem 

 Plan, aus der Anordnung herauslesen. Von den hier 

 in geringer Entfernung voneinander, fast parallel ge- 

 führten Wegen möchte der eine bei oberflächlicher 



Betrachtung als überflüssig erscheinen, doch ergibt sich 

 aus der verschiedenen Höhenlage imd Zweckbestimmung 

 die Notwendigkeit beider. Der obere liegt sonnig und 

 dient der zweckmäßigen Aufteilung und Begrenzung, 

 der untere, schattig gelegen, bildet die Fortsetzung 

 des durch die dicht bepflanzten Gartenpartien führen- 

 den Pfades. Daß der untere Weg hart an die Mauer 

 sich anschließt, ohne die übliche Grenzpflanzung, ist 

 als günstig anzusehen ; es ergibt sich eine wechselnde 

 malerische Belichtung des Weges; auch ist in prakti- 

 scher Hinsicht ein Ausguck auf die tiefer gelegene zur 

 Stadt führende Straße gewonnen, ohne ihn als wichtig 

 zu betonen und auf ihn besonders hinzuweisen. 



Als sehr glücklich möchte ich die geschickte Ver- 

 bindung der an der Südseite des Hauses liegenden 

 Wohnräume mit dem Garten bezeichnen. Zumal das 

 geräumige lichte Speisezimmer wird dem von der Diele 

 Eintretenden, mit den spielenden grünen Lichtreflexen 

 und dem interessanten unbehinderten Ausblick in den 

 Garten, sich äußerst stimmungsvoll und behaglich dar- 

 stellen ( Abb. S. 211). — Der fanatische Anhänger des Archi- 

 tekturgartens mag die teilweise in freier Linie geführten 

 Wege vielleicht betrachten als einen Rückfall, als eine 

 noch nicht ganz überwundene Anhänglichkeit an den 

 ach so viel geschmähten Landschaftsgarten. Vor einigen 

 Tagen erst las ich in der ,, Bauwelt" einen Aufsatz 

 mit Abbildungen aus dem Buch von Grisebach: „Der 

 Garten, eine Geschichte seiner künstlerischen Gestaltung", 

 in welchem dem Garten nur in der Form des streng 

 architektonischen eine Daseinsberechtigung zuerkannt 

 wurde. Der Garten hat aber nicht allein der vom ein- 

 seitigen Standpunkt diktierten Bedingung zu genügen 



