Dezemberheft 1911. 



Inhalt: Gustav Brandes-Bremen: Die Umgestaltung der Festungswälle in Stade. — Reinh. Hoemann- 

 Düsseldorf: Die Kurparkanlagen von Homburg und Nauheim. — G. Heick-Köln: Der Naturschutzpark in den Parkanlagen. 

 — Reinh. Hoemann-Düsseldorf: Streifzüge durch Garten und Park. — Verschiedene Mitteilungen. 



Nachdruck nur mit Angabe der Quelle gestattet. 



Die Zeitschrift erscheint monatlich einmal. Mitglieder der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst erhalten sie kostenfrei. Preis 



im Buchhandel 16 Mk. pro Jahrgang. Veröffentlichte Manuskripte verbleiben Eigentum der Gesellschaft. Zeichnungen und nicht 



abgedruckte Manuskripte werden nur auf Wunsch und Kosten des Einsenders zurückgesandt. 



„Selbstverlag der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst E. V. Schirmherr: Se. Königl. Hoheit Grossherzog Ernst Ludwig von Hessen u. b. Rhein." 



— — ^— ^— ^-^^^^— ^-^ Kommissionsverlag der Königl. Universitätsdruckerei H. Stürtz A. G., Würzburg. ^^— ^— — ^— ^^.^^-™ 



Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst E. V. 



Zur Vereinfachung des Geschäftsganges 

 bitten wir dringend folgendes beachten zu 

 wollen: 



1. Geschäftsstelle und Kasse. 



Geschäftsführer der Gesellschaft ist G. 

 Beltz, Cöln-Merhelm. An diesen sind alle Zu- 

 schriften und Zahlungen in Sachen der 

 Gesellschaft zu richten. 



2. Jahresbeitrag. 

 Der Jahresbeitrag — zur Zeit M. 16.— 

 ist spätestens bis zum 1. April jeden Jahres 

 mittels Zahlkarte (Überweisungskarte) auf 

 das Postscheck-Konto der Deutschen Ge- 

 sellschaft für Gartenkunst, Konto -No. 680 

 Postscheckamt Cöln einzuzahlen {Gebühr 

 5 Pfg.). Die Einzahlungen auf Scheckkonto 

 werden von jedem Postamt angenommen. 

 Die im Auslande lebenden Mitglieder werden 

 um Einsendung durch Postanweisung, wie 

 bisher, ersucht. Am 1. April noch nicht 

 eingegangene Jahresbeiträge werden auf 

 Kosten der Säumigen durch Postauftrag 

 erhoben (vergl. § 9 der Satzungen). 



3. Gruppen. 



Behufs Teilnahme an den Sitzungen 

 der bestehenden Gruppen wolle man sich an 

 nachstehende Schriftstellen wenden, welche 

 auch Anmeldungen zum Beitritt in die Ge- 

 sellschaft entgegennehmen. Gruppe Bayern : 

 H. Schall, Königl. Hofgärteninspektor, 

 München, Residenz. Gruppe Brandenburg : 

 Hans Martin, Gartenarch., Berlin-O 27, 

 Waljnertheaterstr. 3. Gruppe Frankfurt 

 a. M. : H. Müchler, Stadt. Gartenverw., 

 Frankfurt a. M., Luisenstr. 115. Gruppe Ham- 

 burg: Holtz, Stadtgärtner, Altona, Waid- 

 mannstr.72. Gruppe Hannover : Braband, 

 Stadtobergärtner, Hannover-Herrenhausen. 

 Gruppe Ostpreussen: Kaeber, Stadt. 

 Gartendirektor Königsberg, Tragheimer 

 Ausbau 99/100. Gruppe Pommern: Henze, 

 Stadt. Obergärtner, Stettin, Falkenwalder- 

 straße 124. Gruppe Rheinland : W. N ö r r e n- 

 b e r g , Städtischer Obergärtn., Cöln-Nippes, 

 Nelkenstr.lO. Gruppe Sachsen-Thüringen : 

 Pouch, Gartentechniker, Halle a. d. Saale, 

 Friesenstr. 20/1. Gruppe Schleslen-Posen : 

 Erbe, Stadt. Friedhofinspektor, Breslau XII, 

 Oswitzerstr. Gruppe Südwest : P e t e r s e n, 

 Dir. des Gartenbau-Instituts Weinheim a. d. 

 Bergstr. Gruppe Westfalen : H. F. L a u b e r, 

 Stadt. Obergärtner Dortmund, Humbold- 

 straße 60 a. 



4. Schriftleitung. 



Alle die Schriftleitung der Gartenkunst 



betreft'enden Mitteilungen, Manuskripte, 

 Zeichnungen u. s. w. sind an Gartenarchitekt 

 R. Hoemann, Düsseldorf- Grafenberg, Böcklin- 

 straße 18 zu richten. Zur Aufnahme für 

 die nächste Nummer der Zeitschrift be- 

 stimmte Aufsätze und Abbildungen müssen 

 am 14. , kleinere Sachen (Personalnach- 

 richten etc.) am 20. jeden Monats im Besitz 

 der Schriftleitung sein. 



5. Druck und Versand. 

 Der Druck und Versand der Gartenkunst 

 erfolgt durch die Königl. Universitätsdruckerei 

 H. Stürtz A. G., Würzburg. Um die regelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift zu gewährleisten, 

 sind Adressenveränderungen alsbald der 

 Druckerei und der Geschäftsstelle mitzu- 

 teilen. Beschwerden über unregelmäßige 

 Zusendung der Zeitschrift sind zunächst 

 stets an das zuständige Postamt zu richten. 



6. Anzeigen, 



Alle den Anzeigenteil betreffenden Zu- 

 schriften sind an Haasenstein & Vogler, A.G., 

 Frankfurt a. M., Schillerplatz 2, alleinige An- 

 zeigenannahmestelle, zu richten. 



7. Lichtbildersammlung. 



Die Sammlung der für Vortragszwecke 

 geeigneten Lichtbilder der Gesellschaft wird 

 durch die Geschäftsstelle verwaltet. 



Das Verzeichnis der Lichtbilder und 

 die Bedingungen für die Entleihung werden 

 auf Wunsch durch diese zugesandt. 



8. Bibliothek. 



Die Bibliothek der Gesellschaft wird 

 durch Gartendirektor Heicke, Frankfurt a. M. 

 verwaltet. Bücherverzeichnisse werden auf 

 Wunsch von ihm versandt. 



Alle der Schriftleitung der „Garten- 

 kunst" zugehenden neuen Bücher werden 

 der Bibliothek einverleibt. Sie werden mit 

 ihrem Titel , Angabe des Verfassers und 

 Verlegers hier aufgeführt. Besondere Be- 

 sprechung bleibt nach Auswahl vorbehalten. 



Adressen-Änderungen. 



Fiedler, Georg, Obergärtner der Gemeinde 

 Grunewald bei Berlm, Bornstedterstr. 12 

 (früher Steglitz). 



Stein, Fritz, Essen-Ruhr, Gärtnerstr. 20 

 (früher Steinstraße 9). 



Ortmann, H. J., Gartenarchitekt, Kopen- 

 hagen- Hellerup, Strandparksvej 34 (fr. 

 Kopenhagen). 



Gierth, Hans, Stadtgartenassist., Dresden- A, 

 Reinickstraße 7 (trüber Dürerpiatz). 



Poeppinghausen, von, Aachen, Templer- 

 graben 79 (früher Leipzig). 



Eekardt, Georg, städt. Garteninspektor, 

 Saarbrücken 3 , Bruchhügel 1 (früher 

 St. Johann-Saarbrücken). 



Certain, Paul, Gartenarch., Münster i. W., 

 Frauenstraße 37 (früher Geisenheim). 



Boettner, J. , Gartentechniker, Berlin- 

 Steglitz, Albrechtstr. 97/1 (fr. München). 



Sallmann, Paul, Breslau X, Friesenstr. 18 

 (früher Alexanderstraße 24). 



Lebiseh, Franz, Darmstadt, Waldstr. 3/II 

 (früher Düsseldorf). 



Körte, Rudolf, Garteninspektor, Steglitz- 

 Berlin, Menckenstr. 29. 



Kessler, Fr., kgl. Garteninspektor, Branden- 

 burg a. d. H. , Magdeburgerstraße 28 a 

 (früher Altstädtermarkt 24). 



Hellwlg, Georg, städt. Gartenassistent, 

 Berlin S. O. 36, Graetzstr. 51 (früher 

 Graetzstraße 46). 



Droth, Martin, Gartenarchitekt, Dominium 

 KarUhof b. Jäschwitz in Schi. (fr. Steglitz). 



Teraplin, Eduard jun., Büro für Garten- 

 kunst und einschlägige Tiefbauarbeiten, 

 Thorn 3, Brombergerstr. 16 — 18 (früher 

 Lissomitz). 



Wiehen, S., Fräulein, Berlin W 30, Luit- 

 poldstr. 23 (früher Godesberg a. Rh.). 



Egelriede, Stadtobergärtner, Charlotten- 

 burg 1, Brahestr. 4 (früher Westend). 



Wartmann, Hermann, Gärtnerei Rosen- 

 feld, Lachen- Vornvil (St. Gallen), (früher 

 Hofstetten). 



Röhniek, Wilh., Gartenarchitekt, Dresden- 

 A 14 (früher Dresden-A, Bergstraße 66). 



Neuangemeldete Mitglieder 

 ab I. Januar 1912. 



Bussing, Carl, Aachen, Templergraben 79. 



Erkes, Adolf, Aachen, Templergraben 79. 



Kern, Hugo, Gartenarch., Fa. J. Rose, Mainz. 



Christ, August, Garteningenieur, i. Fa. H. 

 Christ, Bad Homburg v. d. H., Saal- 

 burgstraße 34. 



Meissner, Leiter der städt. Gartenverwal- 

 tung, Brunn, Hohe Warte 2. 



Franz, kgl. Schloßgartenverwalter, Nieder- 

 schönhausen-Berlin. 



Germer, Rudolf, Gartenarchitekt, Berlin 

 W. 57, Yorkstraße 54. 



Buttmann, königl. Hofgärtner, Charlotten- 

 burg, Schloßgarten. 



Fasbender, H., Kunst- u. Handelsgärtner, 

 Berlin N. 37, Schönhauserallee 21. 



Manger , Konstantin , Gartenarchitekt, 

 Wilmersdorf Berlin, Augustastr. 35. 



Thilo, Hans Ludwig, Gartengut Blüten- 

 berg, Lichterfelde bei Eberswalde. 



Freiherr v. Minnigerode, Blankenburg, 

 Harz. 



Behrens, Peter, Professor, Neu-Babelsberg, 

 Villa Erdmannshof. 



Wettbewerb zur Erlangung künst- 

 lerischer Photographien. 



Bedingungen: 



1. Die Beteiligung an dem Wettbewerb 

 steht nur den Mitgliedern der Deutschen 

 Gesellschaft für Gartenkunst E. V. frei. Die 

 Aufnahmen müssen von den Bewerbern 

 selbst ausgeflihrt sein. 



2. Verlangt werden: 



Gruppe I : Aufnahmen vonGebäu den 

 im P f 1 a n z e n s c h m u c k. 



A. Balkone, Veranden, Terrassen und 

 dergleichen. 



B. Gelegenheitsschmuck von Gebäuden, 

 Straßen und Plätzen bei festlichen 

 Anlässen. 



Gruppe ILFelsenbilderausderNatur. 

 Gruppe III: Stauden im Park und 

 Garten. 



(Fortsetzung Seite 6.) 



