Ilbcrsicht der Witternug in Österreich im Jänner 1854. 



Tag Teiiip. Tag Tcinp, 



Mittlerer 

 r.ufl- 



Nicder- 

 hlag 



Ragusa °J 



Venedig . . 

 Alt-Gradisca 

 Mailanil . . 

 Hermannsladl 

 Ol.ir I. . . 

 S/A-ueilin . 

 llchjTc-ziii . 

 Atlelshe.« . 

 Kronstadt . 

 Pressbui-y . 

 Rzeszow- . 

 St. Magdalena 

 Saybilsch«) 

 Pesth . . . 

 Laibaoh . . 

 HolilscIiM- 

 Oian . . . 



Meraii. . . 

 Kiünn. . . 

 llDdeiibacli . 

 Grutz, . . . 

 Weisshriach " 

 Krakau . . 

 Pürglitz 5) . 

 Oderberg . 

 niinütz . . 

 Mallnitz . . 

 Salzburg^). 

 C'ziislau . . 

 Leutächail " ) 



S. JaUoh . 

 Detitsclibrod 

 Trautenau *) 



+ 8-46 

 + 5-S5 

 + 3-24 

 + 0-76 

 + 0-39 

 + 0-23 

 +0-10 

 + 004 

 —001 

 — 0-OT 

 —022 

 -0-32 

 —0-47 

 — OSl 

 — 0-.')2 

 —0-34 

 — SS 

 -0S6 

 -0-S8 



—0-81 

 —0-81 

 —0-82 

 -0-83 

 — 083 

 — lOB 

 — 118 



- 1-22 

 -1-31 

 — i-33 

 —1-48 

 ~1-S1 

 — 1S2 

 — IST 

 —1-62 

 —1-64 



- 1-69 

 ■I-72 



—1-79 

 —1-81 

 -1 03 

 -1-93 

 -1-98 

 —201 

 -2- Ol 

 —202 



+ 13°4 

 + 10-4 

 + 9-4 

 + 9-0 

 + 11-9 

 + 9-1 

 + 9-0 

 + 6-3 

 + 5-0 

 + 8-0 

 + 7-4 

 + 6-0 

 + S-0 

 + ß-2 

 + 4-fi 

 + S-S 

 + 70 

 + 4-8 

 + 4-8 

 + 4-2 

 + 6-2 

 + 6U 

 + 6-1 

 + 7-1 

 + 11-0 

 + 6-S 

 + 8-2 

 + 7-0 

 + 60 

 + 3-S 

 + 4-6 

 + 3-6 

 + 4 8 

 + 6-3 

 + «-2 

 + 4' 

 + 4-4 

 + 5-2 

 + G-2 

 + 4-9 

 + 2 

 + 4-8 

 + 3-0 

 + 32 

 + 50 



+ 3-2 

 2-5 

 . 8-3 

 12-4 

 . 9-7 

 .140 

 .130 

 .IG 3 



_12-6 

 101 



_10-S 

 12-0 

 . 8-2 

 . 7-0 

 . 7-7 



_ll-8 

 .13-3 

 . 9-0 

 .12-0 



_16-7 

 .11-8 

 . 7-8 

 . 6-8 



_18-6 

 _10-4 

 -13-6 



— 7-6 



—13-0 

 -)3-0 

 -10-1 

 - 8-2 

 -10-2 



— is-o 



. 7-4 

 14-8 

 ■10-4 

 —11-0 

 —11- 

 — 92 

 —10-2 

 — 18-U 



336" 78 

 337-30 

 336-20 

 334-7S 

 332-29 

 321-78 



33Ö-07 

 333-33 

 316-30 

 313-66 

 327-27 

 329-39 

 304-93 

 323-73 

 334-32 



331 03 



323-49 

 330-02 

 329-18 

 3-^2-14 

 328 91 

 326-07 

 329-22 

 332-lS 



3'i9-34 



320-30 

 327 -IS 

 324-60 

 327-38 



300-71 

 3-24-82 

 301-27 



34100 

 343-30 

 342-36 

 340-43 

 336-72 

 3-i6-49 



340-73 

 338-14 

 321-03 

 3-i0-'i0 

 338-08 

 333-64 

 310-28 

 330-41 

 339-97 



337-88 



328-32 

 337-30 

 337-02 

 330-93 

 333-41 

 332-34 



333-68 



328-28 

 333-46 

 329- 19 

 333-04 



307-73 

 330-54 

 307-31 



33r'O0 

 328-90 

 328-24 

 323-93 

 ;124-7I 

 314-34 



3-26-98 

 323-06 

 308-73 

 308-27 

 3-22-78 

 321 S8 

 •297-31 

 313-33 

 326 00 



321-09 



316-22 

 3-iO-73 

 3-20-59 

 312-06 

 319-92 

 317-89 

 3->0-20 

 323-63 



321-10 

 313 -SO 



319 16 

 317-43 

 318-63 



292 



317-60 



293-71 



2-90 

 2-18 



1-73 

 1-72 



1-66 

 1-69 

 1-79 



1-34 



1 76 

 1 64 

 1-63 

 1-ßS 

 1-82 



1 63 

 1-60 



1-31 

 1-49 

 1-30 



1-39 

 1-36 



S7-00 

 23-30 

 13-67 

 19-64 

 22-81 

 9-81 



40-32 



7-72 

 9-95 

 15-35 

 39-81 

 18-36 

 9-27 

 44-70 

 18-48 

 S-64 

 9 23 

 18-88 

 4-46 

 25-96 

 23-53 

 13 62 

 14-09 

 10-37 



13-19 

 4-39 

 13-10 



17-93 

 14-00 

 18-22 

 1101 

 17-20 

 71-83 

 19-30 

 23 10 

 13-66 

 10-42 

 18-80 



NO. 

 ONO. 



NW. 

 NW. 

 SO. 



SSO. 



N. 



Anmerkung;. "*) In Ragusa wurde dasselbe nliiiimum des LiiTtdruckes aitch noch am 5. Morgens und am 10. Mittags beolia 

 "^ In Woissbriach im Gitschthale (Seehühe ä520'J in Kürnlhen beobachtet Herr Pfr. P. Koblma.vcr. 

 "") Das Maximum der Wärme in Lemborg mit + 2° ivurdo aucb am 9. 10. 22. u. 31. beobachtet. 



Am 7. Fr. u. 9. Ab. bäuligc Blitze; Stüi-me am4.a.SS0.; 

 Am 27. Nebel auf dem Meere. [amO.a.SW.; am27.a.W. 



11 aus W. 



s SO.; am 10. ai 



Am 6. Ab. Gewitter. 



Am 4. u. 7. Ab., 3. Fr. u. am 10. u. 31. NaelitsStun 



Am 31. Sturm aus NW. 



Am 31. Sturm a. N. 



Am 1. 2. 26. 27. 28. 31. Stü 



*) Her mann 8 ladt, in der Naclit vom 1. auf 2. wurde eine Feuerkugel beobachtet, die, eine bedeutende Ht-lle verbreilend. m 



') Saj-busch, der Sturm am 31. aus SW. ging Ah. 6' 30' in einen Orkan aus WNW. Ober. Am 4. S' Fr. — 10°n- 



') lliililsch, am 18. den gan-zen Tag ungemein dichter Nebel. 



') Wien, am 31. Mittags von 12' bis 3' Regenbogen bei stürmischem NW. Wind und Regen. 



') Pürglit-t, in der Nacht vom 24. auf 25. Blitze. 



") Salzburg, am 27. um 1 1' Ab. Sturm ans WNW-.. welcher am 28. in Süd und am 30. und 31. in West überging. 



') Leutscbau, am 26. Fr. — 10°0. 



') Trautenau, am 29. von 8' 30' Ab. bis Millernarhl befligcr Schneesturm ans NW.; am 30. 0' Ab. bis I. Februar 4' Marge 



i SW. 



Am 4. Ab. Blitze. 



Ungewöhnlicb trübe; Stürme am 1, aus S0.;2. aus SW.: 

 [1, 6. u. 8. aus S. 



Am 17. u. 18. Ab. iinKewölinlieh dichter Nebel. 

 Stüi-me: am 29. aus SW.. am 31. aus W. 

 Am 21. — 6°6; am 24. -6-4.; am 6. 11' Fr. Slui-m 

 [a. SW. 



Am 30. u. 31. Sturi 



i NW. 



1 31. Sturm 

 1 22. Fr. - 

 11.-6-8; 



US NW. 



''9;am2. 30. 31. Slüri 



m4. -7-2. 



Am 1. .lännor war das Min. nur —6-S. 

 Am 4. -8-4; am 17 -8-0. [NNW. 



Am 27. 9' Fr. Sturm a. NW.; am 31. 2» 30' Ab. St. a. 

 Am4.u.28.Fr. — 7-2; am 18.u.l9.sebrdicbterNebel 



Vom 18. bi9 21. ! 

 Am31. Ab. Stui-i 



Sitrji. (1. mnlliem.-n: 



. n. XII. IM. II. Hfl, 



