Marginalien zur Geschichte der polygraphischen Erfindungen. 297 



PESTIS ERAM VIVVS, 

 MORIENS ERO MORS TVA PAPA. 



Zu beiden Seiten dieser Schrift hängen Wappenschilder herab, 

 die in ihrem Feld einen Kreis mit einer Rose zeigen, in deren Mitte 

 sich ein Kreuz befindet. Unter dem Brustbilde ist zu lesen: 



ANNO SALVTIS NOSTRAE M. D. XL. VI. DIE XVIII. 



FEBRVARII OBIIT ISLEVIAE S. DOCTOR MARTINVS 



LVTHERVS PROPHETA GERMANIAE AETATIS 



SVE LXIII. 



Die Platte wurde also sechs Jahre nach Luther's Tod vollendet 

 und ihr Verfertiger scheint, der Überschrift zufolge, ein besonders 

 eifriger Anhänger des Reformators gewesen zu sein. 



Die zweite Platte (6" 6'" hoch und 4" V" breit) zeigt das 

 Brustbild Kaiser Kar Ps des Fünften (im Profil nach links). 

 Der Kaiser ist geharnischt, er trägt auf dem Haupt die Krone und 

 hält in der Rechten das Schwert und in der Linken den Reichsapfel. 

 Oben auf der Platte steht : 



D. CAROLI V. 



IMP. TRIVM 



ORBIS PARTI 



VM TRIVMPH 



IS GLORIOSIS 



SIMILE EFFIGIE^ 



1S60. 



A. K. 



Sie ist also um acht Jahre jünger als die vorige, aber von weit 

 ängstlicherer Hand. Die Aufschriften gehen auf beiden Platten von 

 der Linken zur Rechten und sind hier natürlich ganz bequem zu lesen, 

 während sie auf den Abdrücken verkehrt, d. h. von der Rechten zur 

 Linken gehend erscheinen und daher durch den Spiegel gelesen 

 werden müssen , ein Fall , der bei den meisten Arbeiten dieser 

 Art vorkommt. Die Abdrücke von beiden Platten welche ich vorzu- 

 legen die Ehre habe, wurden in der Z amarski'schen, vormals 

 SoUinger 'sehen Buchdruckcrei gemacht. 



Ein glücklicher Zufall belohnte meine weiteren Nachforschungen 

 über diesen Gegenstand; ich fand nämlich in der Sammlung des 

 Alterthumsfreundes Herrn Lehmann, eine dritte bunzii'te Platte 

 mit dem Brustbilde der heiligen Helena und der Unterschrift: 



