66 B r ü e k e. 



der Stimmbänder vorhanden sei. Er würde sich sogleich vom Gegen- 

 theile überzeugt haben. Der beste Consonant dafür ist f , weil man 

 hier, da er ganz vorn im Munde gebildet wird, die Stellung der 

 articulirenden Theile mittelst des Gesichts eontroliren kann. Man 

 bringe also vor dem Spiegel /* continuirlich hervor, indem man die 

 Luft zwischen der Unterlippe und den oberen Schneidezähnen hin- 

 durchbläst; dann lasse man plötzlich die Stimme mittönen; man 

 wird bemerken, dass man hier auf keinerlei Hinderniss stösst, dass 

 aber das f sofort in römisch v (w"^ meiner Bezeichnung) übergeht, 

 ohne dass sich in der Mundstellung etwas ändert. Diejenigen, welche 

 anhaltende Laute schlecht erkennen , mögen einen Vocal daran 

 hängen und es wird jeder Zweifel schwinden. Ist man so wenig an 

 Selbstbeobachtung gewöhnt, dass man sich darüber täuschen kann, 

 oh die Stimmbänder schwingen oder nicht, so fosse man den eigenen 

 Kehlkopf zwischen Daumen und Zeigefinger und man wird die von 

 den schwingenden Stimmbändern herrührenden Vibrationen deutlich 

 wahrnehmen. Man lasse endlich die Laute in der angeführten Weise 

 von einem Anderen hervorbringen und auscultire den Kehlkopf des- 

 selben mittelst eines gewöhnlichen Stethoskops und man wird in dem 

 Augenblicke, wo das f in iv~ übergeht, die Stimme laut ins Ohr hinein- 

 rufen hören. Ebenso kann man sich überzeugen, dass durch Mittönen 

 der Stimme aus neugriechisch 3-, neugriechisch d, aus dem harten s 

 (^) das weiche (französisch z) wird etc. 



Es ist unrichtig, wenn Prof. Kudelka behauptet, dass die 

 weichen Consonanten ihren Charakter als solche nicht dem Tönen 

 der Stimme verdanken. Er beruft sich darauf, dass ihr eigenes Ge- 

 räusch in Folge der schwächeren Strömung, mit der sie gebildet 

 werden, von dem der entsprechenden harten verschieden sei, und dass 

 man sie dcsshalb auch in der leisen Sprache, bei der die Stimm- 

 bänder gar nicht schwingen . von den harten Lauten unterscheiden 

 könne. Ich meinerseits habe nur behauptet, dass die Stellung der 

 Mund theile bei den weichen Lauten ganz ebenso sei, wie bei den 

 entsprechenden harten, nicht aber dass die eigenen Geräusche beider 

 vollkommen identisch seien. Die Modification nun, welche das eigene 

 Geräusch erleidet, hängt wesentlich ab vom Zustande der Stimmritze; 

 soll die Stimme fönen, so muss die Stimmritze verengt werden, 

 dadurch wird der Luftstrom geschwächt und das eigene Geräusch 

 des harten Consonanten in das eigene Geräusch des weichen verwandelt. 



