Verwachsung des Gaumenseg^els mit der liinleren Soliliindwüiid. 17«3 



Dass das Mädchen aber nichts desto weniger den wahren Reso- 

 nanten sehr ähnliche Laute in allen drei Artieulationsgebieten 

 hervorbringt und von den entsprechenden Medien deutlich unter- 

 scheidet (z. B. mein und bein, nein und dein, lange und läge), so 

 dass man ihrer Sprache in dieser Beziehung eine verhältnissmässig 

 geringe Unvollkommenheit anmerkt, muss dagegen einigermassen 

 überraschen, da sich bekannllich die Mediae von den entsprechenden 

 Resonanten wesentlich nur durch den Verschluss der Gaumenklappe 

 unterscheiden i). 



Da die Patientin die Gaumenklappe nicht öffnen kann, so würde 

 sie, wenn sie die Bewegungen des Gesunden machte, statt des Reso- 

 nanten immer nur die entsprechende Media erzeugen. Hievon hält sie 

 der so verschiedene acustische Edect ab und sie ersetzt desshalb die 

 ihr unmöglich gewordenen wahren Resonanten durch die ihnen ähn- 

 liehe Purkyn e'schen „Blählaute" 2), wobei sie zugleich bemüht ist 

 den Verschluss des Mundcanals möglichst geräuschlos zu 

 bewerkstelligen oder zu lösen, was nur bei grösserer Aufmerksamkeit 

 und mit einiger Anstrengung möglich ist, wesshalb sie auch erklärte, 

 es sei ihr bequemer bein auszusprechen, als mein, dein als nein, 

 läge als lange! 



Auf die bezeichnete Art kann man in der That mit geschlossener 

 Gaumenklappe, wovon sich Jeder bei einiger Geschicklichkeit durch 

 Selbstbeobachtung überzeugen kann, statt der Mediae Laute hervor- 

 bringen, welche den entsprechenden Resonanten täuschend ähnlieh 

 sind; hat doch Kempelen selbst, ehe er den wahren Unterschied 

 der Tenues von den Mediae aufgefunden hatte, geglaubt, dass sich 

 z. B. das b vom p durch ein vorlautendes m unterscheide. 



Freilich lassen sich die für die Resonanten vicariirendenBlälilaute 

 nicht continuirlich hervorbringen, weil die aus der zum Tönen ver- 

 engten Stimmritze hervorströmende Luft den allseitig gesperrten 

 Raum alsbald so sehr erfüllt, dass ein Nachströmen derselben un- 

 möglich wird. Desshalb spricht das Mädchen ihre Resonanten-Surro- 

 gate auch sehr kurz und zerfällt, wenn sie besonders deutlich spre- 

 chen will, den Resonanten der dritten Reihe, welchen Brücke mit n 

 bezeichnet und bei welchem der Verschluss der Mundhöhle weit hinten 



*) Brücke, „Nachsclirifl", pag. 72. 



*) Brücke, „Oriind/.iig'e der Systematik und t'liysiologie der Sprarlilaiite". p. So. 



