ö76 Cisermak. 



IV. Die sogenannten Kehlkopflaute (Gutterales verae). 



In diesem Abschnitte werde ich meine Beobachtung über die 

 Bildung der Vox clandestina, des h (spiritus asper der Griechen^, 

 des arabischen He, Hha, Ain, Hamze und des niedersächsischen 

 Kehlkopf-^ zusammenstellen, welche geeignet sein dürften Brücke's 

 scharfsinnige Auseinandersetzungen i) vielfach zu bestätigen und 

 manche Lücke unseres Wissens in dieser Beziehung — soweit es 

 vermittelst Garcia's Untersuchungsmethode eben müglich ist — 

 mehr oder weniger vollständig auszufüllen. 



Über die Aussprache der arabischen Laute habe ich mich, bei- 

 läufig bemerkt, durch Herrn A. Hassan aus Cairo, Lehrer des 

 Arabischen am k. k. Polytechnicum in Wien, welcher früher schon 

 Herrn Professor Brücke in dieser Beziehung an die Hand gegangen 

 war, belehren lassen. 



Aus der beim ruhigen tiefen Atlimen in ihrer ganzen Ausdehnung 

 weitgeöftneten Glottis strömt die Luft bekanntlich geräuschlos hervor 

 und bedingt erst durch ihren Anfall gegen die Wände der Rachen- 

 höhle ein leises Geräusch. 



Es versteht sich von selbst, dass die Kraft und Mächtigkeit des 

 Luftstromes, so wie die Beschaffenheit und specielle Anordnung der 

 betreffenden Theile der Kehle unendliche qualitative und quantitative 

 Verschiedenheiten und Nuancen von Reibungsgeräuschen (vom leise- 

 sten Hauch, und dem He, h bis zum Hha) setzen können. 



Wird die Glottis nämlich durch gegenseitige Näherung der 

 Arytänoid - Knorpel , deren Innenränder sich entweder innig berüh- 

 ren oder doch bis auf einen schmalen Spalt nähern, verengt, wobei 

 die wahren Stimmbänder durch die mit ihren Spitzen nach voin und 

 innen convergirenden process. vocales einen mein- oder weniger 

 stark vorspringenden Knick erhalten (vgl. Taf. 11, Fig. 8); so bewirkt 

 die Luft je nachdem sie, unter übrigens gleichen Umständen, rascher 

 oder langsamer durch die gebildete „Enge" hindurchströmt ein stär- 

 keres oder leiseres Reibungsgeräusch. Ein solches Geräusch ist es 

 auch durch „welches wir beim Flüstern den Ton der Stimme ersetzen. 



i) Grundziige etc. Wien, Gerold 1836. 



