Physiologische Untersuchungen mit Gareia's Kehlkopfspiegel. 383 



TAFEL II. 



Enthält nach der Natur gezeichnete Darstellungen der Anordnung der 

 Kehlkopflheile, wahrend verschiedener vermittelst des Kehlkopfspiegels beob- 

 achteter physiologischer Zustände des Stimmorgans. Da die Zeichnungen nach 

 einfachen Spiegelbildern entworfen sind, so entsprechen die Theile rechts von 

 der Mittellinie der linken Seite des Beobachteten und vice versa. Was im Bilde 

 oben erscheint, liegt in der Natur nach vorn, was unten, nach hinten. Da die 

 Theile symmetrisch sind(obschon es zuweilen geschieht dass sie sich nicht ganz 

 symmetrisch anordnen), so haben diese topologischen Verhältnisse keine Be- 

 deutung, nur in Fig. 7 wo in der Tiefe derTrachea die Anfänge der Bronchien 

 zu sehen sind, ist hervorzuheben, dass der grössere, in der Zeichnung links 

 liegende Bronchus in der That der rechte Bronchus ist. 



Mit folgenden Buchstaben sind sowohl auf dieser als auf der III. Tafel stets 

 dieselben Theile bezeichnet. 



Z, Zunge, 



h, Ph, hintere Pharynxwand. 



oe, Eingang zum Ösophagus als Berührungslinie zwischen der Pharynx- 

 wand und dem äusseren Schleimhautüberzug des Kehlkopfs. 

 e, Epiglottis. 

 a, Arytänoid-Knorpel. 

 e, tv, Epiglottiswulst. 

 a — e, Lig. ary - epiglottica, 



w, dem Wr isberg'schen Knorpel entsprechende Anschwellung. 

 g, a, von Santorini als glandula arytaenoides Cl. Morgagni bezeich- 

 nete Anschwellung. 

 s, von der capitula Sanlorini gestützte Anschwellung. 

 p. V, Processus vocalts. 

 u, st, untere oder wahre Stimmbänder. 

 0, st, obere oder falsche Stimmbänder. 

 V, M, ventriculus Morgagni. 

 V, t, vordere Trachealwand, 

 h, t, hintere Trachealwand. 

 h, d, Bronchus dcxter. 

 h, s, Bronchus slnister. 

 m, a, t, musculus arytaenoideus transversits. 



Die Erklärung der einzelnen Darstellungen siehe im Texte. (Fig. 1, p. S63, 

 Fig. 2, pag. 565, Fig. 3, pag. 566, Fig. 4, pag. 567, Fig. 5, pag. 567, Fig. 6 

 pag. 568, Fig. 7, pag. 569, Fig. 8, pag. 568-576 und 577, Fig. 9, pag. 573, 

 Fig. 10, pag. 573, Fig. 11, pag. 575.) 



