IV Ycrlanf der Wittcrnng im Mai 1857. 



Bukarest. Regeu aul S. 7. a. 9. 15., am 30. uud 31. hier kein Regen. 



Cairo. Begen am 1. 13. 17. 25., am I. OSO. (t'hamsin), ara 1. um 3'' 15' heftiger NW. -i,. N., %\\ Zeiten SW., dabei selir trüb, um 9" Ab. NO., später heftige Blitze im W., 

 etwae Rogen und Donner, Knde des Charasin, Luftdruck steigt, Temperatur sinkt von 2'' Ab. +29°2, bis 2. 7' Morgens auf 15°0; bis 5. Nordwind und Heiterkeit vom 5' bis 8' N., 

 NH', und \V. wechselnd, am 8. Mittags kleinste Miltagslomporatur des Monates um 3'' I9°a, der Himmel wie am 9. und 10. von weisse» Wolken umiogen, am 10. drückende r,uft (schwül) 

 bis 12. schwache Wechselwinde aus N. und WNW.. um a' Drehung des Windes über ONO., am 13. Windstille, nach 10' 30' Morgens schwacher Südwind (Chamsin), umflorter Himmel, 

 kein Staub, Temperatur um 3'' Ab. auf 31°0, um 7'' Ab. Staub und starker Westwind, um lO*" seltene Regentropfen. Bis 10. grösstentheils heiter und Nordwind, am 16. viele Federwolken, 

 um 3'' Westwind und triih, am 17. von 6'' bis 8'' 15' einzelne schwere Tropfen, bis 22. grösstentheils heiter und schwacher N., NNO. und NNW. Wind, am 20. um 7'' ziemlich starker 

 Nordwind. 



Vom 23. bis 30. Abends vorherrschend NO. und NNO. Wind, ara 25. von 7'' 30' bis 7'' 45' Morgens Regen bei NNW. Wind, um lO' Morg. OSO. (Chamsin), wenig Staub, 

 soTisl oft starker NO. 



Am 26. bemerkte Herr Dr. Reger ONO. Wind, dann Chamsin (ohne Cbamsin-Charak(er). 



Am 29. und .'iO. drückend beisa ohne Chamsin-Charakter bei NNO. Wind; am 31. Morgens Windstille, um 10'' 30' SSW. Wind, Horizont nur etwas staubig, Chamsin, um 8' Ab. 

 uoch 28°l, um 11' 26°4. 



Curzola. Regen am 5. II. 24. 25. 30. 31., am 24. 8"84, am 22. um 9' Ab. Gewitter. 



Czaslau. Regen am 1. II. 27. 30. 31., am 31. 4*45, am 6. um 2'' Morg. Gewitter im SO., ara 7. und 8. Reif, Miniraum — 1°4 und — l°ä, ara 9. Reif, ara 12. um 7' Abends 

 Gewitter im N., Morgens starker Nebel, bis zum 24. betrug der ganze Niederschlag nur o"(JO, am 22. und 23. heftige trockene Südostwinde. 



Czernowitz. Regen am I. 2. 3. 6. 7. 8. 12. bis 19. 34. 27. 28., ara 3. I5"l3, Nebel am I., am 3. Morg. Sturra aus NNW., ara 17. Reif. 

 Debrec/.in. Regen ara 6. 13. 17. 20. 27., am 5. 2"46 mit Gewitter. 



Deutschhrod. Regen am I. 3. 12. 19. 20. 27. 30. 31., ara 31. «"75, Nebel am 3. 7. 9. 18., .am II. um 3' 30' Gewitter aus NO., um 4' 15' aus NW., am 12. um l' 15' 

 aus SO; um 8' 15' Ah. im NW. Blitze, ara 20. um ll' 45' Morg. Gewitter aus NO. 

 Nebel am 3. 7. 9. 

 Ferrara. Regen am 2. 3. 5. 13. 14. 15. 24. 25. 26. 31. 

 Frauenberg. Regen ara 13. 30. und 31., am 31. 19*93, fast der ganze Niederschlag des lUonats. 



Am 15. um 9' 45' -\b. erschien im SW. plötzlicb ein Feuer-Meteor mit bläulichera Lichte, welches nach 2 Secunden gleich einer Rakete zerplatzte und in vielen Funken ausein- 

 nnderstob. Am 19. um II' Morg. Donner, am 26. Ab. Blitze. 



Oastein. Regen ara 1. 2. 3. 5. 6. 7. 13. 13. 14. 16. bis 19. 24. 27. 30. 31., am 3. rait Schnee, am 19. Schnee bis 7000' nur mehr fleckenweisc, am 15. bis 6500', nm 33. 

 bis 7500', am lli. um 8' Ab. Gewitter aus W., am 29. Blitze im NW. 



Gran. Regen am I, 3. 12. 14. 17. 19. 27. 31., am 31. 3'''l7, am 2. Nebel, am 4. Ab. starker Wind, ara 12. Gewitter, Abends Wetterleuchten, am 19. von 5 bis Uhr Abends 

 Gewitter. 



Oratz. Regen am 2. 3. 4. 6. 10. 17. 19. 24. 25. 27. 30. 31., am 3 1. 5"'oi, ara 17. .Nebel. Höchster Wasserstand der Mur ara 25. +4'10", kleinster vom 7. bis 10. +2'5". 

 Gresten. Regen am I. 2. 5. 10. U. 13. 14. 17. 18. 34. 85. 26. 27. 30. 31., vom 30. auf 31. Lj'Ol. 



Am 1. und 2, kurze Regengüsse mit Sonnenschein, am 3. und 4. Reif, ara 7. Morg. Höhennebel, ebenso am 8. und 9., am 10. Gewitter von SW. gegen O. und wieder zurück 

 gegen W., bis 3' 45' ununterbrochener Donner mit Regen, bei Ostwind und Hagel, Abends Nebel im Thale; am II. Gewitter von I' 30' bis 2' wie gestern, Regen bis 4', am 12. um 4' 

 30' kurzes Gewitter von O. nach W. ohne Regen. 



Am 17. Gewitter von 3' 45' bis 4' Morgens, am 25. um 3' 30' Gewitter aus SW.. nur 3 Explosionen mit etwas Hagel, am 26. um 8' 30' Ab. Sturm aus NW.; im NW. ein 

 fernes Gewitter mit 3 Explosionen, am 29. um Mittag plötzliches Ginhüllen des Ötsehcrs in Wolken, und bald darauf ura 5' 30' fernes Gewitter im S. 

 Am 30. begann schon hier um 7 Uhr Morgens der Regen und dauerte den ganzen Tag, ebenso ara 31. (man vergleiche Wien). 



Die Schneehöbe war nm 8. auf der Nordseile bis 2800', auf der Südseite bis 3400', auf der Westseite bis 3500' und auf der Ostseite bis 3200' ^O'O ; am 19. war die Nordseite 

 erst bis 3600', die Westseite bis 5000' schneefrei (0-0), von 3600' bis 6000' war die Schneedecke noch 0-1 bis 0-7. Ara 29. ist die Nordseite des kleinen Ötschers 4900' schneefrei, 

 sowie die Westseile am grossen ÖLscher. Der grosse Uuchsleln bei St. Gallen zeigt auf seiner Krone (7009') noch 0'8. 



Hermannstadt. Regen am 2, 3. 5. 9. II. 14. bis 18. 25. 27. 3!., vom 2. auf 3. binnen 27 Stunden 36"53, am 2. Schneefall bis 2000' herab. Überschwemmung, am 4. Reif, 

 am 5. Rothenthurjner Wind (Föhn). 



Am 9. war der Schnee wied.-r bis 4000' hinauf weg. Am 20. um 2' 45' anstreifendes Gewitter aus 0. rait heftigem Sturm, am 27. Blitze ira W. 



Herr Prof. Reisscnberger bemerkt: Die Witterung dieses Monates war meist kühl und reich an atmosphärischen Niederschlägen, das Wärmemittel desselben ist das niedrigste 

 unter den Monatsraitteln der letzten 7 Jahre und bleibt um l'2 unter dem 7jährlgen Monatsmittel. Ungewöhnliche Wassermassen fielen am 2. aus der .Atmosphäre herab und verursachten, 

 nachdem schon durch die belrüchtlichen Regenfälle ira letzten Viertel des vorigen Monats der Erdboden stark getränkt war, eine Überschweramung , die sehr bedeuteiulen Schaden 

 anrichtete. Doch war diese Überschwemmung nicht so bedeutend als jene im Jahre 1851, damals erreichte die Zibin bei Herraannstadl eine Höhe von 12', diesmal nur 9' über den 

 gewöhnlichen Wasserstand. 



Jaslo. Regen am 1. 3. 5. li. 7. 11. bis 15. 19. 20. 25. 38. 27. 28., am I. 3"'24. am 35. 3"70, Nebel am 5. 8. 9. 10. 12 39. 31., Gewitter ara II. 12. 35. 27. 

 Inner-Villgratten. liegen am 4. 5. 8. 7. 9. II. 17. 20. 33. 34. 26. 27. 29. 30. 3I„ Schnee am t. 2. 3. 6. 7., am. 1. Nebel, am 7. liegt Schnee bis 4800' herab, ara 6. 

 Reif, am 8. Höhennebel, am II. um 2' Gewitter rait etwas Hagel (2 starke Explosionen), am 13. Morg. Thau, Ab. Blitze; ara 14. NW' und Abendroth, ara 15. Reif und Abendroth, am 

 16. Reif, dann W«-', vom 18. bis 23. Thau, am 20. N', vora 23. bis 26. Höhenuebel, ara 24. Schneefall auf 8000', am 87. Tbau, am 28. Reif, am 29. um 7' 30' Vorm. Gewitter, am 30. 

 und 31. Nebel. 



Innichen. Regen am 3. 4. 5. 8. 11. 12. 17. 20. 32. 33. 24. 26. 27. 20, 30. 31., mit Schnee am I. 2. 6. 7., Schnee am 1., am II. 5^20, am 30. 4"97 Regen. 



Am 3. Abendrotb, am 5. Abendroth, ara 6. Reif und Abendroth, am 7. Abend-, am 8. Abend- und Morgenrotb, am 9. ebenso, am 10. und II. Morgenroth, am II. um 3' Abends 

 Gewitier, am 12. und 13. Abendroth, am 13. Wetterleuchten, am 15. Abendrotb, ebenso am 19. 20. 21. und 28. Hänfigc Höhennebel (vom 1. bis 10. 12. 19. 23. bis 27. 29. bis 31.). 

 am 15. 10. 21. 38. Reif. 



Am 4. 17. 20. war die Windstärke 4, der Mai war nass, trüb, feucht und nebelig, und mehr kühl als warm. 



