Ha i ili ng'cr. Mittheiluiiy^eii von B. v. Wüllerstorl und von M. l'\ Maury. 143 



Zwei Mitth eilungen. 



Nr. 1. Von Herrn k. k. Coinmodore B. v. l¥üllerst orf. 

 Nr. 2. Von Herrn Lieulenant M. F. Iflaury. U. S. N. 



Von dem w. M. W. Haidioger. 



(Vorgelegt in der Sitzung vom 12. Mai 1839.) 



Schon in der Sitzung am 10. Februar d. J. hatte ich die 

 Hoffnung ausgesprochen, der hocliverehrten mathematisch -natur- 

 wissenschaftlichen Ciasse eine von Herrn k. k. Commodore Bernh. 

 V. Wüllerstorf angekündigte Abhandlung: „Über die Monsune" 

 vorlegen zu können, welche dieser ausgezeichnete Leiter unserer 

 Novara-Erdumseglung, als Ergebniss sorgsamer praktischer Studien 

 vereint mit theoretischen Betrachtungen mitten unter dem Drange 

 seiner Obliegenheiten zusammen gestellt und für die kaiserliche 

 Akademie der Wissenschaften bestimmt hatte, so wie das höchst 

 wichtige Schreiben von Herrn Lieutenant M. F. Maury in Wash- 

 ington an Herrn v. Wüllerstorf und von letzterem in Sydney 

 erhalten, von dem er eine durch Herrn Dr. Scherzer selbst aus- 

 geführte Abschrift sandte, und das ich seitdem übersetzte und in 

 Bereitschaft hielt. Nun verdanken wir auch der Gnade Seiner 

 kaiserlichen Hoheit des Herrn Erzherzogs Ferdinand Maximilian 

 die Übersendung der Abhandlung des Herrn Commodore selbst, an 

 welche jene Übersetzung angeschlossen werden sollte. Herrn v. 

 Wüllerstorfs Abhandlung führt den Titel: „Zur Vertheilung der 

 Winde auf der Oberfläche der Erde. Die Monsune, insbesondere 

 jene des chinesischen Meeres." Er schliesst die Betrachtungen an 

 die in der früheren Abhandlung: „Beitrag zur Theorie der Luftströ- 

 mungen" in den Mittheilungen der k. k. geographischen Gesellschaft 

 an, in welchen von der nach den Jahrszeiten nördlich und südlich vom 

 Äquator wechselnden Zone grösster Erwärmung, und den Zonen 



