Über die Kössener Schichten im nordwestlichen Ungarn. 1019 



Es ist gewiss, dass der rothe Sandstein das älteste unter den 

 sedimentären Gebilden der Karpathen ist. Er lagert unmittelbar auf 

 dem krystalliniscben Gebirge. 



Wenn ich diesen Sandstein mit dem alten rothen Sandstein in 

 den Dniester-Gegenden Ost-Galiziens vergleiche, so stimmen na- 

 mentlich die grellroth gefärbten Sandsteine und Schiefer der kar- 

 pathischen rothen Sandsteine vollkommen mit den gleichen Gesteinen 

 des alten rothen Sandsteins. Grössere Unterschiede zwischen beiden 

 werden durch die in beiden auftretenden quarzreichen Gesteine dar- 

 gestellt. Der karpathische rothe Sandstein wird durch feste, von 

 Eisenoxydhydrat gefärbte Quarzite, die einen wesentlichen Bestand- 

 teil desselben bilden, charakterisirt. Dem alten rothen Sandstein 

 fehlen Quarzite beinahe gänzlich; nur Quarzsandsteine kommen vor 

 und diese sind grünlich oder grau gefärbt. Der beinahe gänzliche 

 Mangel an Versteinerungen des karpathischen rothen Sundsteins, der 

 sich auch in den tieferen Lagen, die gewöhnlich bis auf das kry- 

 stallinische Gebirge herab überall aufgeschlossen sind, nicht ändert, 

 unterscheidet ihn namentlich von dem am Dniester, in welchem sich 

 an allen Orten in den tieferen Lagen Versteinerungen in grosser 

 Menge einstellen. 



Bedeckt wird der rothe Sandstein, wenn auch unter verwickel- 

 ten Lagerungsverhältnissen, von den weniger grellroth gefärbten, 

 meist grauen und grünlichen, an charakteristischen Versteinerungen 

 sehr reichen Werfener Schiefern, die sich aber erst im Osten des Yon 

 mir begangenen Gebietes zu demselben gesellen, und im westlichen 

 Theile, dort wo wir die Verbreitung der Kössener Schichten verfolgt 

 haben, fehlen. 



Der rothe Sandstein der Karpathen ist somit älter als der 

 Werfener Schiefer. Die in demselben gefundene Anarthrocanna deli- 

 quescens Göppert (Descriptions des Vegetans fossiles recueillis 

 par M. P. de Tchihatcheff en Siberie par le prof. Goeppert 

 da?is: M. P. de Tchihatcheff, Voyage scientifique dans V Altai 

 Orient al, et les parties adjacentes de la frontiere de la Chine, 

 pages 379 ä 390) — kann zur näheren Bestimmung der Formation 

 nicht benutzt werden, da sie bisher nur in Sibirien, in einer unbe- 

 stimmten Formation gefunden wurde. Doch genügt es anzuführen, 

 dass der rothe Sandstein der Karpathen beinahe überall , wo er auf- 

 tritt , namentlich in den kleinen Karpathen, im Neutraer Gebirge, 



68» 



